Een andere tsjechisch (on)hebbelijkheid ide ook met je naam te maken heeft: Je voorstellen en/of aangeproken worden met je titel:
Pan inženýr ...... Pani inženýr . . . Zelf als het helemaal niet ter zake doet (bijvoorbeeld als je door politie aangehouden voor een overtreding . . . krijg dan meteen het gevoel dat ik dubbel moet betalen)
(BTW, moet je is in een bedrijfs telefoonboek kijken hoeveel mensen ing. heten!)
in tsjechie mag je al snel een titel vernoemen, daar hoef je niet veel voor gestudeerd te hebben. iedereen die de "V.Š." heeft doorlopen, mag al de titel "ING." voeren! (niet de ING-bank)
een lijstje met titels http://www.pravidla.cz/tituly/