Stel nu dat een NL alleenstaande vrouw met een klassieke Tsjechische achternaam Novaková van een prachtig zoontje bevalt. Zou haar zoon dan Novák mogen heten? Ik hoop van wel....
Ik heb ooit is een hork meegemaakt!
Kijk, daar geeft baret nou een mooi voorbeeld! :top:
Voor mij zou Havelova een voor de hand liggende en goed uitspreekbare vervoeging zijn, maar kennelijk is er een bepaalde regel die maakt dat de "e" desondanks komt te vervallen.