Gebruiksaanwijzing: omgaan met Tsjechen - Tsjechië
Gepost op 24.02.12, Overig
Tsjechen zijn over het algemeen hele vriendelijke maar ook gesloten mensen. Ook vaak wel wantrouwend, zeker aan het begin. Ik hoor vaak mensen zeggen dat Tsjechen zo onvriendelijk zijn, maar ze hebben gewoon een gebruiksaanwijzing. Als je dat weet en er rekening mee houdt zul je zien dat ook Tsjechen eigenlijk hele aardige mensen zijn.
Als je in Tsjechië bent dan is in ieder geval aan te raden om iemand te begroeten in het Tsjechisch (Dobrý Den = Goededag) Tsjechen hebben snel genoeg in de gaten dat je verder geen Tsjechisch zult spreken, maar in ieder geval wordt deze begroeting al zeer gewaardeerd. Dat is overigens in de meeste landen zo. Maar dan, welke taal ga je dan inzetten? Duits ligt voor de hand omdat Tsjechië grenst aan 2 Duitstalige landen. Toch kun je dit beter niet doen. Je krijgt meestal een veel vriendelijkere reactie als ze weten dat je in ieder geval géén Duitser bent. Begin dus altijd in het Engels! Blijkt dat ze dat niet spreken en wel Duits dan ga je uiteraard in het Duits verder, maar dan weten ze in ieder geval dat je geen Duitser bent.
Zeker bij de oudere Tsjech ligt de geschiedenis (van de Sudetenduitsers) nog steeds heel gevoelig, dat zit er zo 'ingebakken' dat Duitsers nog steeds niet erg geliefd zijn bij de gemiddelde Tsjech. Ook het wantrouwende is eigenlijk wel logisch, in de tijd van het communisme wist je immers nooit wie je wel en niet kon vertrouwen.
Bron: http://www.columbusmagazine.nl/europa/t ... echen.html
Gepost op 24.02.12, Overig
Tsjechen zijn over het algemeen hele vriendelijke maar ook gesloten mensen. Ook vaak wel wantrouwend, zeker aan het begin. Ik hoor vaak mensen zeggen dat Tsjechen zo onvriendelijk zijn, maar ze hebben gewoon een gebruiksaanwijzing. Als je dat weet en er rekening mee houdt zul je zien dat ook Tsjechen eigenlijk hele aardige mensen zijn.
Als je in Tsjechië bent dan is in ieder geval aan te raden om iemand te begroeten in het Tsjechisch (Dobrý Den = Goededag) Tsjechen hebben snel genoeg in de gaten dat je verder geen Tsjechisch zult spreken, maar in ieder geval wordt deze begroeting al zeer gewaardeerd. Dat is overigens in de meeste landen zo. Maar dan, welke taal ga je dan inzetten? Duits ligt voor de hand omdat Tsjechië grenst aan 2 Duitstalige landen. Toch kun je dit beter niet doen. Je krijgt meestal een veel vriendelijkere reactie als ze weten dat je in ieder geval géén Duitser bent. Begin dus altijd in het Engels! Blijkt dat ze dat niet spreken en wel Duits dan ga je uiteraard in het Duits verder, maar dan weten ze in ieder geval dat je geen Duitser bent.
Zeker bij de oudere Tsjech ligt de geschiedenis (van de Sudetenduitsers) nog steeds heel gevoelig, dat zit er zo 'ingebakken' dat Duitsers nog steeds niet erg geliefd zijn bij de gemiddelde Tsjech. Ook het wantrouwende is eigenlijk wel logisch, in de tijd van het communisme wist je immers nooit wie je wel en niet kon vertrouwen.
Bron: http://www.columbusmagazine.nl/europa/t ... echen.html