Foto-reisverslag mei 2025

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Pelhřimov

Donateur
Dennis, ik vrees dat dat ze helaas al te ver verspreid zijn.
*-*​
Op wikipedia lees ik o.a. dit over de "letterzetter":

1757140525461.jpeg
^ Typische vraatschade in een boom waarbij zowel de kevers als oudere en jongere larven te zien zijn.

"De letterzetter (Ips typographus) is een hout-etende kever die behoort tot de familie van de snuitkevers en de onderfamilie van de schorskevers (Scolytinae).
De kever is bruin, vooraan wat donkerder dan aan de achterzijde, en met een lengte van 4,5 tot 5 millimeter relatief klein. Vanwege de vraat aan het floëem van levend hout wordt de letterzetter beschouwd als een van de schadelijkste kevers ter wereld. De bomen raken verzwakt en kunnen uiteindelijk sterven doordat de sapstromen worden verstoord door de vraatgangen van met name de larven. In ietwat verzwakte houtopstanden kan de soort zich massaal vermenigvuldigen en grote schade aanrichten in natuurlijke bossen en in de bosbouw. Een lokaal ecosysteem kan daardoor geheel veranderen.

De letterzetter heeft zich gespecialiseerd op de fijnspar (Picea abies) maar leeft ook in bomen uit de geslachten den (Pinus), spar (Picea) en lariks (Larix).
Doordat de dieren waardevol timmerhout doorzeven met hun vraatgangen en het hout waardeloos maken, richten zij grote economische schade aan.
Van origine komt de kever voor in delen van Europa en Azië; in Europa van Scandinavië tot het noorden van Italië. Als gevolg van de internationale export van planten en bomen is deze soort vanaf het einde van de twintigste eeuw echter ook aangetroffen in andere werelddelen."

letterzetter.jpg

*-*​
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
15 mei - dag 4 - deel 7 - dit is een deel met veel informatieborden
"We zijn weer teruggereden naar Hřensko en rijden nu omhoog naar...", zo sloot ik mijn vorige verslag af.

Intussen zijn we in Janov aangekomen. We maken onderweg enkele foto's van de infoborden:

2 DSC02261-1 Janov.jpg
^ "een rondwandeling door de geschiedenis van Janov"

1 DSC02263-1 Janov.jpg
^ ...en een bord met de info van de regio

3 dsc02269 1 Arnoltice.jpg
^ We rijden weer een stukje verder en zijn in Arnoltice aangekomen

Arnoltice ligt in het hart van het unieke landschap van Boheems-Saksisch Zwitserland met typische zandsteenrotsen, bossen en diepe kloven. Het dorp in het Noord-Boheemse grensgebied wordt voor het eerst genoemd in de 14e eeuw. Er zijn prachtige bewaard gebleven bezienswaardigheden, zoals de barokke Maria-ten-hemelopneming-kerk, een charmant landelijk boerderij met typische volksarchitectuur en een voormalige windmolen in Hollandse stijl aan de noordwestelijke rand van Arnoltice. U kunt 2 nabijgelegen rotsachtige kloven van de rivier Kamenice in het prachtige landschap van Hřensko bezoeken."

5 DSC02275-1 Arnoltice.jpg
^ We parkeren even bij de kerk in Arnoltice waar...

4 DSC022699 -Decinsko.jpg
^ ... een bord staat met een hele mooie getekende toeristische kaart met daarop vele bezienswaardigheden van de regio

DSC02274-1 Arnoltice.jpg
^ Links ligt het restaurantje waar we in 2104 ook met mijn moeder en tante waren.

6 DSC02273-1 Arnoltice.jpg
^ en tegenover de parking bij de kerk staat een meiboom...

Tradities rond 30 april - 1 mei: Bron
Walpurgisnacht / heksenverbranding

Heksenverbranding ofwel de Tsjechische variant van de Walpurgisnacht
De laatste nacht van april, die ook wel de Walpurgisnacht (Filipojakubská noc) wordt genoemd, houdt in Tsjechië nauw verband met de zogenaamde heksenverbranding. Deze interessante traditie dateert uit de voorchristelijke tijd, toen men er nog van overtuigd was dat kwade krachten in de nacht van 30 april op 1 mei het sterkst waren, en dat men zich daartegen moest wapenen – niet alleen zichzelf, maar ook de woning en het vee. Men geloofde dat er vele heksen door de lucht vlogen, op weg naar de heksenbijeenkomst. En omdat het bijgeloof zegt dat je heksen alleen met vuur kunt bestrijden, werden er tegen de avond brandstapels ontstoken en speelde men luidkeels spelen om deze bovennatuurlijke wezens af te schrikken. En natuurlijk werd er uitbundig gegeten. Op sommige plaatsen wierp men brandende bezems of tot bollen samengebonden lappen in de lucht. Daarmee werden de heksen verjaagd en werd hun macht verkleind. Elders werden heksenbeelden van stro en hout in het vuur gegooid. Tot op heden zijn zulke heksenverbrandingen meestal in de vorm van volksvermaak en als volksfeest behouden gebleven. Het vaakst wordt aan de rand van de stad of het dorp een vreugdevuur aangelegd en viert men daar al vanaf vroeg in de middag feest. Er wordt muziek gemaakt, voor de kinderen is er een begeleidend programma en er wordt gebarbecued.

(In 2013 waren wij ook bij zo’n heksenverbrandingsfeest aanwezig)

De meifeesten en het optuigen van de meiboom
De meiboom is verbonden aan een ander lentefeest dat samenvalt met de viering van de Walpurgisnacht. De meiboom (in het Tsjechisch máje of májka) bestaat uit een versierde boomstam die het centrale element vormt van deze meifeesten. De meiboom wordt meestal opgetrokken op 30 april of 1 mei. De Tsjechische meiboom heeft de vorm van een hele boom, die ontdaan is van de takken en de schors - met uitzondering van het bovenste gedeelte van de boom. Het bovenste gedeelte wordt versierd met bontgekleurde linten van stof of crêpepapier en er wordt een versierde krans om gehangen.
Met de meiboom is ook een wachtdienst verbonden, want uit de naburige dorpen dreigt het gevaar van mannen die zullen proberen de boom om te hakken of de top ervan af te zagen. Dat duurt al naar gelang de regio en de traditie tot aan zonsondergang, maar ook wel tot het eerste hanengekraai. Als het lukt, betekent dat een schande voor het hele dorp. In sommige gemeentes wordt de meiboom zelfs drie dagen en drie nachten bewaakt. De meiboom wordt telkens volgens de regels van de gegeven gemeente opgetrokken en ook tegenwoordig is het een gelegenheid voor plezier en vermaak, worden oude sociale banden onderhouden en mogelijk nieuwe gemaakt – of ten minste biedt het gelegenheid de klederdracht uit de kast te halen en af te stoffen. De traditie leeft voornamelijk in Moravië.

De eerste mei - een dag van liefde
Trouwens, mei is een populaire maand die aan nieuwe tradities gekoppeld is. Een daarvan is de kus onder een bloeiende boom op 1 mei. Dat is de plicht van elk verliefd paartje! De oorsprong van deze traditie is gelegen in het romantische Tsjechische gedicht Mei van Karel Hynek Mácha uit 1836.


DSC02286-2 Arnoltice.jpg
^ We rijden weer Arnoltice weer uit...

DSC02288-1 Ruzovsky Vrch.JPG
... en rijden naar Bynovec. Daar staat een kasteel maar dat is vanuit de rijdende auto niet te zien. We zien hier verderop wel de Růzovský vrch liggen.

De Růžovský vrch (619 m) is een berg in het Elbsandsteengebergte. De top ligt in de gemeente Růžová in de regio Ústí nad Labem. De berg is beschermd als nationaal natuurreservaat met de naam Růžák. De berg wordt ook wel eens de Děčínská Fudžijama ofwel de Fuji van Děčín genoemd.

DSC02290-1 Srbská Kamenice.jpg
^ We rijden hier Srbska Kamenice binnen...

- wordt vervolgd -
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
15 mei - dag 4 - opnieuw deel 8 - want er ging gisteren wat mis na het herstellen van een tikfoutje in mijn eigen bericht.

1 DSC02292-1 Jetrichovice-Vsemily.jpg
^
We rijden hier Všemily uit

2 DSC02295-1 Jetrichovice.jpg ^ Als we Jetrichovice binnen rijden zien we linksboven het uitzichtpunt Mariina Skála en rechtsboven de rotsburcht Falkenštejn liggen...

Mariina skála is een rotsachtige heuvel van 428 m. Het werd in de 19e eeuw vernoemd naar prinses Marie Kinsky. Daarvoor stond de heuvel bekend als de "Spitzgestein" of "Grosser Spitziger". De ruïnes van het kasteel Falkenštejn: Het kasteel werd waarschijnlijk gebouwd in de 13e eeuw. De eerste schriftelijke vermelding uit 1395 verschijnt in de kroniek van de nabijgelegen stad Česká Kamenice.
(Ik vond op internet een schitterend fotoverslag van mensen die op de beide uitzichtpunten geweest zijn.)

3 DSC02301-1.jpg
^ Zo'n 25 jaar geleden, dus voordat er mobiele telefoons bestonden, stopten we hier vaak om even naar het thuisfront te bellen. Intussen zijn de telefooncellen uit het straatbeeld verdwenen. En de kroeg die hier achter het hek stond is nu een woonhuis geworden. Tijden veranderen...

4 DSC02297-1.jpg
^ Op de parking staat tussen de bloeiende kastanjebomen ook een bord met veel info. Op deze foto is de tekst echter wat moeilijk te lezen...

5 DSC02297-3.jpg
^ Kaart van kleinschalige beschermde gebieden

Op internet vond ik gelukkig een duidelijker detailkaart van de kaart in het groene infobord. Ik heb daarom de kaart maar aangevuld met Nederlandse teksten. De genummerde locaties variëren in grootte en type landschap, van rotsformaties en grotten tot valleien en bossen. Naast natuurmonumenten (NP) zijn er ook grotere beschermde gebieden, zoals nationale natuurreservaten (NPR) en nationale parken (NP), zoals Boubínský Prales of České Švýcarsko Nationaal Park.

x DSC02306-1.jpg
^ Op de helling schuin tegenover de parking staat op de helling dit grote gebouw. Ik denk dat die mensen een schitterend uitzicht moeten hebben over het dal.

6 DSC02300-1.jpg
^ We kijken nog even achterom voordat we naar ons pension terugrijden.


- Wordt vervolgd

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

De foto's voor vandaag zijn op, maar als bonus 2 mooie getekende fietskaarten met nog meer info van de streek waarin we de
afgelopen jaren heel veel rondgereden hebben. Dat we nog steeds niet alles gezien hebben blijkt wel uit deze kaarten.

8 100 kaart Luzicke hory.jpg
^ Wat achtergrond informatie over de ingetekende plaatsen op de toeristische fietskaart „Z České Lipy do Lužických Hor”
(van Česká Lípa naar Lužické hory = het Lausitsergebergte)

* Het Lužické hory (Lausitzergebergte) is een onderdeel van het gebergte de Westelijke Sudeten, aan de zuidoostelijke grens van Duitsland met Tsjechië. Het is een voortzetting van het Ertsgebergte ten westen van het Elbedal.

Jiřetín pod Jedlovou en Tolštejn: Bekendste bezienswaardigheid is de Křížová hora ofwel Kruisgang. Op de top staat ook een uitkijktoren.
Tolštejn Op korte afstand ervan ligt ook de ruïne van kasteel Tolštejn is een ruïne van een middeleeuws kasteel. Het is gelegen op de Tolštejn-berg op 670 meter boven de zeespiegel. Het is ook een geliefde uitkijkplek.
Beiden liggen ongeveer 4 kilometer ten zuiden van Varnsdorf.
Klíč: De top van Klíč ligt in het natuurreservaat Klíč. Op de top heb je een prachtig 360 graden uitzicht over de omgeving.
Varnsdorf: De stad ligt op 350 meter hoogte aan de rivier Mandava. Na Děčín is Varnsdorf de grootste plaats in het district. Varnsdorf grenst in zowel het noorden als het oosten aan Duitsland.
Jetřichovice: De Barokke kerk uit 1752 is er bezienswaardig.
Světlík: Windmolen
Windmolen Světlík De molen ligt in het dorp Horní Podluží, vlakbij de stad Varnsdorf.
Kamenický Šenov: Panská Skála
Jedlová: uitzichttoren
Česká Kamenice: stadje
Nový Bor: glasfabriek
Česká Lípa: stadje
Svojkov: Svojkov is een pittoresk dorpje aan de voet van het Lužické-gebergte, beroemd om zijn zandsteenrotsen en historische erfgoed. De ruïnes van de rotsburcht van Svojkov en de kapel van Sint-Wenceslas zijn de belangrijkste trekpleisters. Het dorp biedt wandelpaden, een fietspad en rotsklimgebieden. Svojkov heeft een rijke geschiedenis die verbonden is met Jan z Chlumu en de familie Kinský; hier stonden ooit een renaissancekasteel en een belangrijke herberg met banden met de sociaaldemocratie.
Vlakbij ligt Modlivý důl met zijn rotskapel (een kapel uitgehouwen in een zandsteenrots) en wat grotten.
Sloup v Čechách: kasteel op een opvallende rots.

10 100 kaart Sluknovsky vybezek.jpg
^ toeristische fietskaart „Šluknovský výběžek“ (= Šluknov-voorgebergte)

Wat informatie bij deze fietskaart

* Het Šluknov-voorgebergte is een opvallende regio in het noorden van Tsjechië langs de grens met Duitsland.
Vlčí Hora: uitkijktoren - De Vlčí hora is een van de meest prominente toppen in het laagland van de Šluknov-hoek in Tsjechië.
Rumburk: stadje
Tanečnice: uitkijkoren
Pravčická Braná: beroemde zandstenen brug
Dymník: heuvel (517 m) met uitkijktoren
Růžová: windmolen - Een windmolen in Hollandse stijl, gebouwd in 1864. De molen is versierd met een vijfbladig rad, wat uniek is in Tsjechië. De ingebouwde motor maakte het mogelijk om zelfs bij windstil weer te draaien. De molen was in bedrijf tot 1947.
Černá Brána:
Luž: Berg
Šaunštejn: rotskasteel
Jetřichovice: plaats
Jiřetín: zuilengalerij op berg
Varnsdorf: Na Děčín zelf is Varnsdorf de grootste plaats in het district Děčín. Varnsdorf grenst in zowel het noorden als het oosten aan Duitsland. In het noorden is er een grensovergang naar het dorp Seifhennersdorf, in het oosten naar Großschönau..
Tolštejn: kasteelruïne met uitzichtpunt
Jedlová: uitkijktoren

9 100 bezienswaardig heden.jpg
^ de in de kaarten gebruikte symbolen met een vertaling

- einde van mijn verslag van dag 4 -​
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 1 - Vandaag hebben we besloten om de tuinen van Sychrov te gaan bekijken....

dsc00001 de kaart van vandaag.jpg
^ De route van vandaag...

DSC02326-1.jpg
^ Als we uit Rybniště wegrijden is het bewolkt, maar er is ook wat blauwe lucht te zien tussen de wolken door...

DSC02327.jpg
^ We rijden via Chřibská en Krásna Pole naar Kytlice

DSC02330-1.JPG
^ Hier op de helling liggen flinke stapels boomstammen klaar om opgehaald te worden. Links ligt een boomstam die, denk ik, de andere stammen moet beletten om naar beneden te rollen. Ik zie dat al helemaal voor me...:stout:

DSC02336-1.jpg
^ Onderweg bij de spoorwegovergang in Kytlice moeten we even wachten omdat er een trein aankomt. Ik stap dit keer uit voor wat foto's...

DSC02334.JPG
^ ...want naast de weg staat een brandweerkazerne met daarbij een speeltuintje waarin wat houten poppen en houten voertuigen staan. Ik denk dat de ingang aan de spoorkant is. Het thema is de regionale hulpverlening zoals de traumahelikopter, een politieauto met agent en een brandweerauto met houten brandweermannen. In 2019 is men begonnen met de aanleg van het speeltuintje.

DSC02337-1.jpg
^ Als de trein voorbij is gereden dan rijden ook wij weer verder...

8 DSC02346-2 SVOR.jpg
^ Omdat we - op de dagoverzichten na - alle in de vakantie gereden routes kwijt zijn, heb ik na heel veel zoekwerk op Google maps en mapy.cz eindelijk toch gevonden waar ik de onderstaande foto gemaakt heb. We zijn dus van Kytlice via Falkov door het bos gereden en rijden dan bij de rode pijl Svor (weg 26321) binnen.
Op de kaart zien we rechts ook een deel waar we in het volgende verslag zullen rijden...

DSC02346-1.jpg
^ Hier hebben we dus een onverwachts mooi uitzicht op het achterliggende gebergte.

10 DSC02351 Marenice.JPG
^ Vanuit Svor rijden we via Cvikov en Trávník naar Mařenice...

- wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 2

1 DSC02360-1.jpg
^ We reden hier toevallig voorbij en zijn even gestopt op de parking aan de andere kant van de weg...

2 dsc02355-20250516_111321.jpg
^ Hier in Heřmanice v Podještědí staat het Army Muzeum...

3 DSC02366-1.jpg
^ Er ontbreken een aantal planken in de gevel... Zou hier nog iemand wonen?

4 DSC02368-1 Jablonne v Podjestedi.jpg
^ We rijden hier Jablonné v Podještědí binnen. De basiliek torent boven de stad uit en als je heel goed kijkt zie je ook de berg Jěstěd met de gelijknamige tv-toren al liggen...

Jablonné v Podještědí is een historische stad met een rijke geschiedenis. De stad beschikt over een stadsmonument, een Dominicaans klooster en de barokke kerk van St. Vavřinec. Het biedt een aantal historische bezienswaardigheden en is een goed startpunt voor het verkennen van de omliggende natuur.

5 DSC02372 Jested.jpg
^ Een eind verderop zagen we heel duidelijk de berg Ještěd liggen (1012 m) met daarop de gelijknamige een televisietoren...

Ještěd is een icoon in Tsjechië. De toren is gelegen op de gelijknamige berg Ještěd die 1012 meter hoog is. Op de top heeft altijd een berghut gestaan, maar deze brandde af in 1963. Er werd meteen besloten om een nieuwe toren te plaatsen en voor het ontwerp werd een prijs uitgeschreven. De Tsjechische architect Karel Hubáček won met zijn ontwerp, omdat hij niet alleen een televisietoren maar ook een hotel en een restaurant in het ontwerp intekende.

6 DSC02373-1.jpg
^ We rijden hier Valdov binnen. Een boer is in de verte er zijn gras aan het maaien en een ooievaar zoekt er of er nog wat beestjes tussen het zojuist gemaaide gras te vinden zijn...

7 DSC02382-1.jpg
^ Als we door Dubnice rijden zien we dat er een typische bouwvakker aan het werk is. Ik denk dat hij later veel last van zijn rug gaat krijgen :fluit:

8 DSC02391-1 Osecna.jpg
^ Een weide met bloeiend koolzaad voor Osečná. Iets verderop slaan we linksaf en rijden het dorp in.,,

9 DSC02392 Osecna-1.jpg
^ Aan het begin van het dorp staat dit huis met een houten decoratie...

DSC02395-1.jpg
^ We zijn intussen Osečná weer uit gereden en komen eindelijk steeds dichter bij kasteel Sychrov...

- wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 3 - kasteel Sychrov, een rondwandeling door de tuin...

DSC02398-0 Zamek Sychrov.jpg
DSC02398-1 groot.jpg

DSC02401-2.jpg
^ bij de ingang...

DSC02414-1.jpg
^ Het kasteel vanuit de tuin gezien...

DSC02444-1.jpg
^ Het is mei en veel struiken staan in bloei...

DSC02456-1.jpg
^ ik denk dat dit een watertoren is...

DSC02457-1.jpg
^ De orangerie...

DSC02526-1 (2).jpg
^ In de orangerie kan je Italiaanse koffie drinken en huisgemaakte desserts eten. Er worden ook trouwerijen gehouden....

DSC02462-1.jpg
^ Een restaurateur is bezig met het beeld in de fontein voor de Orangerie...

dsc02462-101198-20040520-.JPG
^ Ik plaats deze foto erbij omdat dit het beeld is wat nu gerestaureerd wordt. Bovenstaande foto is gemaakt op 20 mei 2004, dus - op 4 dagen na - 21 jaar geleden.
Toen waren wij hier met André's zus en een goede vriendin van haar...


- Wordt vervolgd...
 

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 4 - We lopen vanaf de orangerie weer terug naar het kasteel toe
In mijn foto-archief vond ik nog enkele foto's uit 2004 die ik bij de foto's van vandaag plaats omdat ze op dezelfde plek gemaakt zijn. De foto van 2004 is als eerste geplaatst en daarna komt de foto van 2025 zodat jullie het verschil kunnen zien...

01 01209-20040520-124700 2-.jpg
^ mei 2004: De toen overwoekerde en vervallen orangerie met daarvoor de fontein welke momenteel gerenoveerd wordt...

02 01344-20040520-154334-.jpg
^ Een overzichtfoto uit 2004: Van deze plek zijn hier de 2 fonteinen en de toen nog overwoekerde en vervallen orangerie te zien...

03 DSC02513-1.jpg
^ Een overzichtfoto uit 2025: De voorste fontein staat nu ook leeg. De orangerie is inmiddels opgeknapt en is een theehuis geworden. De achterste fontein met het beeld - zoals te zien is op de laatste foto's in het vorige deel - wordt op dit moment gerestaureerd...

04 DSC02471-2.jpg
^ Er staan verschillende bomen en struiken op het grasveldje...

05 DSC02483-1.jpg
^ We lopen nu over het kaarsrechte pad weer naar het kasteel toe. Dit was vroeger de hoofdtoegangsweg. Nu zit de hoofdingang aan de voorzijde. Zie ook de plattegrond onderaan in dit verslag...

07 DSC02523-1.jpg
^ Er staan geen bordjes in de tuin en een plattegrond van de tuin hebben we helaas ook niet gekregen, waardoor wij wat dingen hebben gemist. Zo blijkt dat linksachter de bomen ergens het voormalige huis van de jachtopziener (býv. hájenka) moet staan...

06 DSC02560-1.jpg^ Nog iets verderop - ook ergens links tussen de bomen door - moet een kort pad liggen naar de Rudolfova vyhlídka. Dit is een uitkijktorentje welke werd gebouwd ter ere van het verblijf van kroonprins Rudolf van Habsburg in 1871. Het torentje biedt o.a. een mooi uitzicht op het dubbele stenen-bogen Sychrovský-viaduct welke op de spoorlijn Turnov-Liberec ligt. Het viaduct is 32 meter hoog en overspant de Mohelka-vallei.
(Voor de liefhebbers: het dubbele stenen bogenviaduct is alleen te voet bereikbaar vanaf het treinstation van Sychrov.)
Vanaf het torentje kan je - bij goed weer - in de verte ook de berg Ještěd met de gelijknamige toren zien liggen...

Hieronder nog wat extra info over deze Engelse tuin:

09 Het Engelse park.jpg
^ Een overzicht van de beplanting van dit Engelse park...

10 Sychrov plattegrond -1.jpg
^ Thuis heb ik op mapy.cz een plattegrond van de tuinen van kasteel Sychrov gevonden. De rode stippen geven ongeveer onze wandeling aan. We hebben dus eerst het linker deel gedaan en zijn toen vanaf de orangerie teruggelopen. De andere paden bewaren we maar voor een volgend bezoek.

08 DSC02495-1.jpg
^ We werpen nog een laatste blik op het kasteel. We zien aan de vlag op de toren dat de wind aan het draaien is...

We lopen nu terug naar de mooie binnenplaats waar ook nog genoeg te zien is...

- wordt vervolgd...
 
Ik ben zonder dat te weten al vele malen met de trein over het viaduct gereden. Weet wel van de tunnel bij Sychrov. Zal de situatie eens beter gaan bekijken. Dank voor de informatie.
 

Pelhřimov

Donateur
Stadla, graag gedaan. Ik fotografeer als we ergens stoppen meestal de toeristische borden. En omdat we heel veel binnendoor-weggetjes rijden fotografeer ik tijdens het rijden opmerkelijke dingen en natuurlijk ook vaak de plaatsnaamborden. Iets wat me nu goed van pas komt want we zijn - op het dag-overzicht na - alle gereden routes kwijt. En zo komen we dus aan ruim 5.600 foto's in 17 dagen. Het uitzoeken en de benodigde info erbij zoeken is dus meer werk dan het maken van alle foto's...

DSC02555-1.jpg
^ het betreffende infobord
 

Pelhřimov

Donateur
Ik kwam tijdens het zoeken naar een plattegrond van de Engelse tuin ook wat leuke toeristische informatie tegen, maar die zijn helaas voor 2025 al voorbij :fluit:
Echter, ik denk dat ze er elk jaar in eind augustus gehouden worden., want het was dit jaar al de 25ste editie.
Wel heb ik eindelijk een plattegrond van de tuin gevonden - maar alleen met de info van deze spelen...

0 highland-games 01 .jpg 0 highland-games 02.jpg
meer info: www.skotskehry.cz

0 highland-games 03 .jpg
^ Wij hebben dus voornamelijk de linkerhelft van de tuin bekeken....
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 5 - Er kwam even wat toeristische informatie tussendoor, maar nu lopen we toch echt terug naar de binnenplaats...

01359-20040520-154808-.jpg
^ Maar voordat we de binnenplaats oplopen kijk ik, net als in 2004, hier toch nog even aan de rechterzijkant van het kasteel...

1 binnenplaats dsc02520 mei 2004.JPG
^ In 2004 werd er hard gewerkt aan de buitenmuren. De hangende beeldjes waren veilig opgeborgen en de ramen waren geblindeerd...

2 binnenplaats DSC02520-.jpg
^ 21 jaar later ziet de muur er zo uit...

luchtfoto van video 1.jpg
^ Op deze - van internet geleende foto - staat bij de rode pijl en tussen de 2 torens de muur van de bovenste foto's.
Daarna zijn we onder het bordes door naar de binnenplaats gelopen...

4 DSC02526-1.jpg
^ We lopen nu op de binnenplaats...

5 DSC02537-1.jpg
^ Op de muren zien we rondom het pleintje veel geschilderde wapenschilden...

6 DSC02529.JPG
^ Maar André kijkt ook bedenkelijk naar de lucht...

7 DSC02533-1.jpg
^ Want er komt een buitje aan en we besluiten om maar wat sneller naar de auto te lopen. Maar, op een paar grote druppels na hebben we toch de auto droog bereikt...

8 DSC02541.JPG
^ Tussen de poort en de parking staat, denk ik, een kapelletje...

dsc02554  Sychrov_2019-07_01.jpg
^ We verlaten Sychrov met een geleende foto van internet, omdat de foto bij onze aankomst mislukt bleek te zijn…

- Wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 6 - Ještěd, gekleurde landschappen en indrukwekkende wolkenluchten...

1758640332019.jpeg
^ Van Sychrov rijden we naar het noorden en alweer zien we Ještěd in de verte liggen...

1758656711214.jpeg
^ Een veld met koolzaad wat begint te bloeien met in de verte alweer Ještěd - maar nu ligt de toren in de wolken...

Koolzaad bloeit vooral in april en mei. Het wordt geteeld om de in de zaden voorkomende olie (40-45%) en om het na winning van de olie achterblijvende eiwitrijke meel of schroot.

DSC02567-1--.jpg
^ Wat fruitbomen langs de weg en en indrukwekkende wolkenluchten...

DSC02569-3--.jpg
^ In de verte zijn er rechts een rode en een gele gloed te zien in de velden...

DSC02570-2.jpg
^ We komen steeds dichterbij het rode veld...

1758641088949.jpeg
^ De rode kleur wordt intenser...

1758641206373.jpeg
^ Het blijken velden met Inkarnaatklaver te zijn...

Inkarnaatklaver ook wel Engelse klaver, Italiaanse klaver of Franse klaver genoemd, is een eenjarige soort die vooral als groenbemester in gebruik is in de landbouw.
Groenbemesting is het telen van planten op een stuk grond om deze vervolgens onder te ploegen of in te werken met behulp van mulchen. Mulch is een laag materiaal wat je over de grond en om planten aanbrengt om deze te beschermen of om te voeden. Dit wordt gedaan om het percentage organische stof en het stikstofgehalte in de bodem te verhogen. Een deel van die organische stof wordt in de bodem omgezet in humus..

1758641473235.jpeg
^ Hier zien we een forse boom langs de weg en zo links en rechts nog wat koolzaadvelden...

- Wordt vervolgd...
 

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 7 - We rijden nu het plaatsje Mnichovo Hradiště binnen en maken er een kort toeristisch rondje...

1 DSC02586.jpg
^ Mnichovo Hradiště ligt tussen Turnov en Mladá Boleslav. Als we het plaatsje binnenrijden valt er wat lichte regen....

2 DSC02587-1 sluis.jpg
^ De regulatie van het water in de Jizera bij Hněvousice...

3 DSC02592-1.jpg
^ We zien onverwachts recht voor ons de achterzijde van het kasteel van het adellijke geslacht Wallenstein liggen en besluiten het bruine bord te volgen...

Het Kasteel van Mnichovo Hradiště werd na de Slag op de Witte Berg (1620) door Albrecht von Wallenstein geconfisqueerd en behoorde vervolgens eeuwenlang tot het Wallenstein-geslacht, tot het in 1966 staatsbezit werd. Het kasteelcomplex, dat in 1606 oorspronkelijk als renaissance kasteel werd gebouwd door Václav Budovec, werd aan het einde van de 17e en begin 18e eeuw omgebouwd tot zijn huidige barokke vorm.
meer foto's van de buitenzijde....

4 DSC02595 Mnichov.jpg
^ Boven staan ook de kerk en kapel met de tombe van Albrecht van Wallenstein. We zien dat een deel van de gedecoreerde gevel ingepakt is met gaasdoek.
Het beeld wat links op de foto staat is de Heilige Anna.

6 DSC02606-1.jpg
^ We rijden via de parking en proberen om rond te het complex te rijden. We rijden hier over het weggetje dat naar Hněvousice gaat. Daar staan allemaal bloeiende kastanjeboompjes met "rode kaarsen" en één boompje met "witte kaarsen"…

5 DSC02620-1.jpg
^ Een rondje rijden om het complex lukt niet echt dus we zijn maar weer omgekeerd en rijden dezelfde weg terug naar de parking. Alles wat achter die gedecoreerde gevel van de kerk en kapel ligt mogen ook wel een opknapbeurt krijgen...

7 DSC02605 (2).JPG
^ Deze foto is vanaf het straatje met die rode kastanjebomen gemaakt. Het wordt steeds bewolketer, als is er ook nog één stukje blauwe lucht tussen de boomtakken te zien...

8 DSC02626-1 Pivovar Klaster.jpg
^ Als we op weg 268 rijden zien we in de verte Pivovar Klášter - de Kloosterbrouwerij liggen. Het ligt in Kláster Hradiště nad Jizerou.

Pivovar Klášter is volgens Google een Tsjechische kloosterbrouwerij, welke bekend staat om zijn niet-gepasteuriseerde bieren zoals Klášter Ležák 11° en Klášter Kvasnicový, gebrouwen met traditionele methoden en lokale ingrediënten. De brouwerij is vernoemd naar een cisterciënzerklooster uit de 12e eeuw en heeft een lange geschiedenis, waaronder een moderne brouwerij die in 1864 werd gebouwd.

9 DSC02628-1.jpg
^ We verlaten Mnichovo Hradiště langs een weggetje waar allemaal dunne boompjes staan. Ze staan erg scheef en ook wat dicht tegen elkaar…

10 DSC02632-2.jpg
^ We rijden hier via weg 268 de regio Česká Lípa binnen...

- wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
16 mei - dag 5 - deel 8 - Dit zijn de laatste foto van vandaag. Ondanks alle donkere wolken hebben vandaag we slechts enkele druppels regen gehad...

DSC02639-1 weg 268.jpg
^ Vanuit Kláster Hradiště nad Jizerou rijden we via weg 268 naar Ralsko en dan verder naar naar Mimoň...

DSC02640-1 berg Ralsko.jpg
^ Deze basaltkegelberg ligt bij het plaatsje Ralsko, De berg heet ook de Ralsko is ontstaan na een vulkaanuitbarsting. Met zijn 698 meter hoogte is het de hoogste top van het Ralsko-hoogland. Het bergtopgebied is een beschermd natuurreservaat. Op de top bevinden zich de ruïnes van het gotische kasteel Ralsko. Het eerste houten kasteel werd waarschijnlijk al in de 13e eeuw gebouwd. De oudste bewaard gebleven delen van het kasteel zijn de twee woontorens, die vermoedelijk al in de 14e eeuw werden gebouwd. In de 15e eeuw werd het kasteel uitgebreid met een schildmuur. Het kasteel werd in 1468 veroverd door de troepen van de Lausitzer Liga. Hiervoor werd een list gebruikt, waarbij soldaten heimelijk het kasteel binnendrongen terwijl het vee van de weide terugkeerde. In 1505 wordt vermeld dat het kasteel verlaten was....

DSC02647 Mimon fietspad.jpg
^ Tussen de bomen door zien we net voor Mimoň alweer de berg Ralsko liggen. Langs een groot deel van deze weg lopen dikke buizen. Ze gaan een stukje verderop onder de weg door en verdwijnen daarna ergens langs een spoorlijn het bos in...

De buizen die langs deze weg bij Ralsko lopen zijn hier voor het eerst te zien als ze samen met de het beekje de Ploužnický potok onder de brug door gaan.
Ik heb ze terug gevolgd en zag dat in Ralsko deze gewoon door een woonwijk lopen en dat er zelfs reclame teksten op geplaatst zijn.
En een stukje verder de wijk in staan allerlei verlaten flats zonder ramen. Als je hier ronddraait zie je er nog meer...

DSC02655 samengevoegd.JPG
^ Grappig: Ik keek via Street view terug waar we gereden hadden en zag dat het huisje met de bruin-witte planken in 2011 lichtgrijs was en in 2018 lichtgroen. Ook zag ik dat hier in 2011 - net voordat de camera-auto van Google voorbij reed - er kort daarvoor een kleine aanrijding had plaatsgevonden. Je ziet dat de mensen aan de kant aan het wachten zijn op "oom agent"...

DSC02680 Jablonne.JPG^ We zijn bij het bruin-wit gestreepte huisje rechts af gegaan en volgen weg 270 tot in Jablonné v Podještědí. .

DSC02681-1.jpg
^ We volgen dan vanaf hier de borden richting Ceská Lípa...

DSC02689-2 weg 9 Svor uit.jpg
^ Als we bij Svor weg 9 oprijden staan er verschillende bouwvallen

DSC02690-1.jpg
^ Ik denk dat er hier een nieuwe aansluiting komt want er zijn grote werkzaamheden naast de weg...

DSC02693-1.jpg
^ "Volg de Skoda" was ooit een reclameslogan. We hebben deze Skoda in mijn favoriete kleur met plezier zo'n 10 km gevolgd.

DSC02706-1.jpg
^ Als we het kerkje van Rybniště zien dan weten we dat we weer bijna bij onze vrienden zijn....

- wordt vervolgd
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
17 mei - dag 6 - deel 1 - We rijden vandaag een rondje door het "linker oortje"...

1759295571544.jpeg
^ De route van vandaag: 's Morgens rijden we eerst links van het "oortje" de grens over en 's middags rijden we rechts de grens over...

1759295600706.jpeg
^ Vanuit onze kamer zien we een blauwe lucht met hier en daar met wat wolkjes. Na het ontbijt rijden we er het pad af en gaan dan links omhoog weg 263 op...

1759296017912.jpeg
^ Tot een paar jaar terug zag dit huis op de helling vlak boven ons pension er erg vervallen uit. Inmiddels is het geheel gerenoveerd en ziet er nu heel mooi uit...

1759318722675.jpeg
^ We nemen op weg 263 de eerste afslag links naar Doubice. In 2014 zagen we daar een hele mooie zonsondergang (zie bericht 215 en 216) terwijl er mist op kwam zetten...

1759319165605.png
^ Deze foto is uit oktober 2014 - Als we deze beide foto's vergelijken zien we dat de grote boom intussen gekortwiekt is en het kleine boompje links groter is geworden. Verder valt het op dat er op de recentste foto veel schade te zien is aan de bomen die veroorzaakt is door "de letterzetter"...

DSC02748-1.jpg
^ We rijden Vysoká Lípa binnen en volgen de weg naar rechts...

1759328423120.jpeg
^ Net na de bocht hadden we een mooi vergezicht...

1759328403758.jpeg
^ En dit zagen we toen we Vysoká Lípa weer uitreden...

1759328767140.jpeg
^ We rijden weer over het weggetje naar Hřensko waar we enkele dagen geleden de Pravčická brána vanaf beneden zagen liggen...

- wordt vervolgd -
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
17 mei - dag 6 - deel 2 - We gaan deze ochtend de grens over bij Hřensko en volgen een stukje de Elbe...

1759416742846.jpeg

^ Bij Hřensko rijden we langs de Elbe. Links rijdt een goederentrein. We zijn in dit deel eerst twee keer rechts een weggetje op naar boven gereden voordat we een derde keer wel op een doorgaande weg kwamen...

1759417435594.jpeg
^ Het eerste weggetje na de grens is Schmilka en ligt recht tegenover Café Richter. Het weggetje loopt echter dood, maar wij hadden dat bord gemist.
Helaas zijn mijn foto's mislukt door het gehobbel op de keien, maar iemand heeft op Google het weggetje al lopend met een camera op zijn hoofd gefotografeerd. Het zijn 360 graden foto's dus even ronddraaien in deze foto's om meer te bekijken: Er moet hier ergens aan dit weggetje ook een watermolen staan want bij foto 1 staat een molensteen; foto 2 en foto 3...

1759423761066.jpeg
^ Het tweede weggetje naar rechts gaat omhoog naar Ostrau. Ook dat weggetje loopt na 3 km dood. Maar boven heb je mooie vergezichten.
We hadden bij een parking een eerste blik op Falkenstein en de Schrammsteinen...

DSC02794-3 Schrammsteinen.JPG
^ Ik dacht lange tijd dat mijn foto's van een uitzicht naar de overkant van de Elbe waren. Pas nadat ik deze oude ansichtkaart tegen kwam vond ik de juiste locatie terug...

1759423847768.jpeg
^ Deze panoramafoto heb ik iets verderop gemaakt. De locatie is gemarkeerd in het bijgevoegde kaartje...

1759423792453.jpeg
^ Falkenstein heeft een hoogte van 378 meter en is genomen vanaf dezelfde locatie als de vorige foto...

mapy falkenstein.jpg
^ Een overzichtskaartje van Mapy.cz met daarin linksonder een kleine afbeelding van de Skywalk en rechts in het kader liggen Falkenstein en de Schrammsteine. De Skywalk is nieuw en staat nog niet in deze kaart. Daarom heb ik deze er zelf maar in gezet. Ook de 50 meter hoge lift van Rudolf Sendig, de Skywalk en de plek waar ik de panoramafoto gemaakt heb zijn gemarkeerd. Meer info en 360 graden foto's van dit gebied...

1759647973969.jpeg^ Het derde gele weggetje van de kaart is wel een doorgaande weg. In Bad Schandau volgen we hier de gele weg naar links. Deze gaat door de het dal van de Kirnitzsch...

DSC02804-1.jpg
^ Door het dal loopt ook een tramlijn. De Kirnitzschtalbahn is een regionale tramlijn in Saksisch Zwitserland in de Duitse deelstaat Sachsen. De meter-sporige tramlijn vertrekt in Bad Schandau en volgt het Kirnitzschtal tot de Lichtenhainer Wasserfall. De tram rijdt sinds 1898 door het Nationaal Park Sächsische Schweiz en vervoert voornamelijk toeristen...

1759650001632.jpeg
^ Bij het eindpunt. Er wordt veelal gereden met historisch trammetjes....

- wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:

Pelhřimov

Donateur
17 mei - dag 6 - deel 3 - We hebben eerst een stuk door het dal van de Kirnitzsch gereden...
Hier zijn we linksaf geslagen richting Ottendorf / Sebnitz. Google heeft waarschijnlijk deze weg niet gereden omdat er toen wegwerkzaamheden waren...

DSC02814-1.jpg
^ Ook dit gebied is helaas zwaar getroffen door "de Letterzetter"...

DSC02816-1.jpg
^ De Dorfmühle van Ottendorf. Hier ziet het er nog redelijk ongeschonden uit dus daar zullen misschien minder lekkere boomsoorten staan voor die snuitkever waarover ik al eerder schreef...

1759730800981.jpeg
^ We rijden Ottendorf uit en volgen de Sebnitzer Strasse naar Sebnitz... (Op deze foto van Streetview zijn er 2 paashazen te zien voor een bloeiend koolzaadveld. Ook de fruitbomen langs de weg staan er in bloei.)

Wij waren in 2014 ook al eens in Sebnitz. Het is bekend om de zijden kunstbloemen die er gemaakt worden. Het heeft een oud plein. En er staan verspreid door het stadje ook een aantal huizen in vrolijke kleuren en muurschilderingen. Het heeft ook een modelspoorbaan. Hier woonde ook de schaarkunstenaar Adolf Tannert (1839-1913).

1759818091610.jpeg
^ de apotheek van Sebnitz...

We zijn intussen de grens over gereden en rijden voor de 2e keer het "oortje" weer binnen...

1759732188942.jpeg
^ We rijden nu door Dolní Poustevna. Aan de Vílémovská in staat dit huis in vrolijke kleuren...

1759824461024.jpeg
^ Deze winkel van Vietnamese plantenverkopers staat ook in Dolní Poustevna. Het viel ons op dat er - in vergelijking met 11 jaar geleden - nu veel meer planten en andere tuinartikelen te koop aangeboden worden. Maar ook de tuinkabouters zijn er nog steeds te koop...

1759839661798.jpeg
^ Het ziet er allemaal verzorgd uit...

1759839236269.jpeg
^ We zijn intussen in Šluknov...

1760070116917.jpeg
^ We rijden er door het oude centrum...

- wordt vervolgd...
 
Laatst bewerkt:
Bovenaan