Hoi Char,
We wonen op nummer 28.
We hebben een keer een avondje met een 83 jarige dame gesproken die haar hele level al in Castolovice woont. Ze wist ons te vertellen dat ons huis een winkel is geweest tot aan de oorlog. Na de oorlog heeft er nog 4 jaar een Rus gezeten maar toen is het winkeltje weer gesloten. Op de foto kan je nog net aan de linkerkant ondereen een rijtje bakstenen zien. Daar heeft vroeger ook nog een ruimte gezeten, misschien de winkelvoorraad ofzo. Je kan nu nog de gaten zien in de roubenka waar de steunbalken gezeten hebben. Nu gaan we kijken of we alleen die vloer kunnen repareren daar zodat je een soort dakterras krijgt op begane grond. De grond loopt echter af richting achterkant zodat je daar dus eigenlijk op de 1e verdieping zit.
Ze wist ons ook nog te vertellen dat ons huis begin 70-er jaren weer verkocht werd, toen voor maar liefst 3200 kroon:-))
Het huis is 7.70 meter breed (binnenmaat)
Beneden in het achtergedeelte is het inderdaad niet echt optimaal. Dat waren de stallen vroeger. Er ligt nu ook geen vloer in, dus gewoon op het zand.
Je kan ook zien dat er vroeger ook veel gesprokkeld werd; zo zijn alle deurklinken in het huis verschillend! Ook die ramen zijn inderdaad niet vreselijk mooi. Helaas is er nog geen geld om die helemaal te vervangen, maar met goed schuren en bijwerken en mooi in de verf zitten kunnen ze zekere nog geruime tijd mee.
Op de foto de stal aan de voorkant. We zijn al bezig de oude stuuk te verwijderen, het oude plafond eruitgehaald, deuren opknappen. Later natuurlijk moet er nog een vloer gestort worden. Plan is dat er in de stal aan de achterkant een keuken komt en in deze grotere stal de eetruimte. We willen die muur laten doorbreken ertussen zodat je een grote woonkeuken krijgt.
Groetjes en bedankt!
Willem
We wonen op nummer 28.
We hebben een keer een avondje met een 83 jarige dame gesproken die haar hele level al in Castolovice woont. Ze wist ons te vertellen dat ons huis een winkel is geweest tot aan de oorlog. Na de oorlog heeft er nog 4 jaar een Rus gezeten maar toen is het winkeltje weer gesloten. Op de foto kan je nog net aan de linkerkant ondereen een rijtje bakstenen zien. Daar heeft vroeger ook nog een ruimte gezeten, misschien de winkelvoorraad ofzo. Je kan nu nog de gaten zien in de roubenka waar de steunbalken gezeten hebben. Nu gaan we kijken of we alleen die vloer kunnen repareren daar zodat je een soort dakterras krijgt op begane grond. De grond loopt echter af richting achterkant zodat je daar dus eigenlijk op de 1e verdieping zit.
Ze wist ons ook nog te vertellen dat ons huis begin 70-er jaren weer verkocht werd, toen voor maar liefst 3200 kroon:-))
Het huis is 7.70 meter breed (binnenmaat)
Beneden in het achtergedeelte is het inderdaad niet echt optimaal. Dat waren de stallen vroeger. Er ligt nu ook geen vloer in, dus gewoon op het zand.
Je kan ook zien dat er vroeger ook veel gesprokkeld werd; zo zijn alle deurklinken in het huis verschillend! Ook die ramen zijn inderdaad niet vreselijk mooi. Helaas is er nog geen geld om die helemaal te vervangen, maar met goed schuren en bijwerken en mooi in de verf zitten kunnen ze zekere nog geruime tijd mee.
Op de foto de stal aan de voorkant. We zijn al bezig de oude stuuk te verwijderen, het oude plafond eruitgehaald, deuren opknappen. Later natuurlijk moet er nog een vloer gestort worden. Plan is dat er in de stal aan de achterkant een keuken komt en in deze grotere stal de eetruimte. We willen die muur laten doorbreken ertussen zodat je een grote woonkeuken krijgt.
Groetjes en bedankt!
Willem
