Co jsem si odnesl/-a z holandske kultury do své české

[Bond007]

Ne z kultury, ale z médií

Tento příspěvek je spíše na odlehčení jinak závažného tématu. Pokud za součást kultury budeme považovat i masmédia a hlavně televizi, musím říci, že zde mne stále fascinuje logo televizní stanice Nederland 1. Přitom je to seriózní kanál, který vysílá i před 22 hodinou. Toto logo pro mne bude asi navždy symbolem holandské televize. V práci máme na zdi plazmovou televizi a když běží reklama nebo přestávka ve vysílání a toto logo se tam zobrazí přes půl obrazovky, tak se pořád nemohu ubránit smíchu. A ostatní nevěřícně kroutí hlavou nad tím, čemu se to ten magor z východu směje. :-)

 

[kukuska]

:top:

 

[Vendula]

Pro nezasvěcené a Bondovi na prodloužení života...

 

[Petra Stina]

aháááááááááááááááá

 

[B0791]

Taky se mi libi, jak se holandani zdravi i kdyz se neznaji a potkaji se nekde na prochazce. To se ale bohuzel do ceske kultury moc prenest neda...

 

[MartinaK]

Taky se mi libi, jak se holandani zdravi i kdyz se neznaji a potkaji se nekde na prochazce. To se ale bohuzel do ceske kultury moc prenest neda...

A nejen zdravi, ale na Novy rok i preji vsechno nej...
No panecku dostat 3x kus v jeden den od 50ti IT muzu... tak to se mi jeste v Cechach fakt nestalo.




Tak kdyz uz se nam ta diskuze tak trochu zvrhla... tak dalsi prispevek - foto "dvou nejvetsich konkurentu".
Hold je to tu otevrena kultura, ...

 

[Alma]

No, to bych moc do nasi kultury neprenasela, to je jeden ze zvyku, ktery nemusim, ty jejich 3 pusy, to ja se desim vsech novych roku, narozenin ci dokoce prijezdu a odjezdu z dovolene....Chlapi to maji lepsi, od muzskych kolegu pusy nedostanou, ale my zenske dostanem od vsech - chlapu i zenskych :-((((

 

[Vendula]

Ale kdepak, staci nasadit spravny vyraz obliceje a vystrcit pred sebe ruku.

 

[barbie]

Presne tak. Nebo se vymluvit na chripkovou epidemii...
3 pusy od cizich lidi opravdu nemusim.... blbej zvyk!

 

[MartinaK]

zahradničit...

 

[Bond007]

Co jsem si odnesl

Dneska mohu na tuto otazku zcela exaktne odpovedet. Odnesl jsem si DVDcko. Prijdu do prace a spolupracovnici ( spise spolupracovnice ) mi dali DVDcko. Pry, abych si procvicil poslech a zkratka ten film videl, ze je pry kultovni. Cekal jsem nejakou holandskou verzi Kobry 11, Pana prstenu nebo tak neco. Ale chyba lavky - Alles is Liefde. Kristova noho, velebnosti. Panenkomarja podsrpenska, vidis to. Uz jenom ten obal zlovestne pripomina britsky Love actually, ktery jsem musel pretrpet v hostitelske rodine na kurzu v Anglii, take s tvrzenim, ze jde o klasicky britsky film. No co, strilet se tam asi moc nebude, bitva taky zadna a krimizapletka taky ne. Alespon to ma titulky a tak bude mit film alespon edukativni hodnotu. Dalsi vec, kterou jsem si odnesl, ze si na klavesnici stale pletu Z a Y ( ceska vs. zahranicni ).

 

[shanti]

Ale chyba lavky - Alles is Liefde. Kristova noho, velebnosti. Panenkomarja podsrpenska, vidis to. Uz jenom ten obal zlovestne pripomina britsky Love actually, ktery jsem musel pretrpet v hostitelske rodine na kurzu v Anglii, take s tvrzenim, ze jde o klasicky britsky film. No co, strilet se tam asi moc nebude, bitva taky zadna a krimizapletka taky ne. Alespon to ma titulky a tak bude mit film alespon edukativni hodnotu.



Uprimnou soustrast.Alles is Liefde je pekna blbost.. Lepsi je divat se na Spoorlos v TV na NL 1

 

[MartinaK]

Alles is Liefde... tak to upřímnou soustrast

ze si na klavesnici stale pletu Z a Y ( ceska vs. zahranicni ).


Tak zavolej do Indie na Helpdesk a požadej je o český jazyk. A ještě jim zkus vysvětlit, že mame písmenko ''P''. Háčky a čárky raději vynech...

 

[Judit]

ja jsem se naucila
- pouzivat diar, abych tak nezapomnela, kdy mam co udelat (ale navstevy kamaradek a rodiny si tam nepisu )
- automaticky se na navsteve nevyzouvat
- nenosit si praci domu a svuj volny cas si nekazit nadavanim na ni
- nove recepty, ktere sirim u svych ceskych pratel v cesku
- koukat na filmy s titulkama
- nedelat si hlavu z kazde upominky nebo pokuty
a brzy se asi naucim i vsem v obchodech a na uradech tykat, cimz naprosto zruinuji vychovu mych rodicu...
a co jsem se jeste porad nenaucila, je to holandske sebevedomi, v tomhle asi zustanu porad hodne hodne ceska

 

[barbie]

Pekne shrnuti....

A co treba tohle:
- nadmerne mavat a usmivat se
- zdravit nezname lidi
- jezdit na kole s destnikem (i ve vetru)
- kaslat na to, co si mysli druzi
- gourmetten

 

[Petra Stina]

docela by mě zajímalo, jak jste se naučili kašlat na to, co si ostatní myslí

 

[Vendula]

To bude asi tim ovzdusim, jakmile sem prijedes, je tu uplne jine spolecenske klima a lidi na sebe na ulici necumi a vzajemne se nehodnoti, jak je toliko dobrym zvykem v Cesku.

 

[Bond007]

Zpět k Alles is Lifde

navzdory varování na tomto fóru jsem se rozhodl udělat lidem z práce radost a film jsem si pustil. Jedním slovem: čekal jsem to horší. Pozitivně hodnotím alespoň náznak akčních scén - například princ prchající v noci po střechách domů v převleku působí skoro bondovsky nebo ta bitva se šermujícími Kelty v kůžích. Jako vysloveně neakční působí vozový park aktérů, snad s výjimkou královského Audi s protekční espézetkou. Na Kobru 11 to prostě nemá. Hned na začátku byla mrvola( i když přirozenou smrtí - takže nic pro místní mordpartu) ale to se také počítá. Při transportu nebožtíka ovšem chyběla povinná věta soudního lékaře " Bližší čas a příčinu smrti vám řeknu až po pitvě ".Ale to už je detail. Takže, u mě dobrý. Kromě toho jsem odposlechl i pár užitečných frází.

 

[adelcia]

100 percent holandske plusy

ahojte

najdu sa tu ludia, ktory v Holandsku ziju, byvaju pracuju studuju proste nejakim sposobom su stastni ze su prave v tej a nie inej krajine a aj to sem radi verejne napisu?

su tu ludia ktory radi vypichnu vsetko to co je v holandsku podla nich lepsie alebo viac dotiahnute nez inde a napisu to sem?

su emedzi vami taki, ktory maju holandskich kamaratov ci priatelov a nevymenili by ich?

nech sa to uz tyka cohokolvek pozitivne naladenehosuvisiaceho z holandskom a vami piste o tom presne sem. myslim ze kritiky tu uz bolo viac nez dost tak to tu treba rozhybat aj opacnym smerom.

papa adela

 

[Slavka]

Tak ja pridam taky par plusu, jak uz bylo receno kritiky tu bylo dost.
Naucila jsem se pouzivat vice zeleniny a to i druhu o kterych jsem predtim vubec neslysela.
Naucila jsem se dalsi jazyk a to je prece vzdycky plus.
Tridim odpad a to tak, ze kdyz mam ceskou navstevu tak jsou z toho na vetvi.
Zvykla jsem si ze prodavacky v obchodech jsou prijemne a to same se vetsinou tyka i uredniku.
Jsem rada za kazdy den kdy neprsi :-)
Urcite si casem jeste na nejaky plusy vzpomenu, rozhodne je jich vic jak minusy (ty samozrejme take jsou) jinak bych tu prece nebyla a vratila se zpet do Cech.