Tsjechische "kaaspannenkoeken"?

[tinkewinkie]

Tsjechische \"kaaspannenkoeken\"?

Onze zoon heeft verleden jaar zoals hij het noemt; kaaspanenkoeken in tsjechie gegeten.
Weet iemand de naam hiervan heb het wel ergens gelezen maar kan het nergens meer vinden

 

[Willem&Thea]

Re: Tsjechische \"kaaspannenkoeken\"?

Volgens mij heet pannenkoek in Tsjechie zoiets als palatchinka of zo iets (ik heb dus toch nog iets opgestoken de afgelopen 3 weken). Misschien kun je er iets mee.

Groetjes Thea

 

[pepo]

Re: Tsjechische \"kaaspannenkoeken\"?

Zelf heb ik het nooit gezien, gemaakt, gegeten, maar het is wel bekend, heb ik net rasechte Tsjechen gevraagd.

Pannenkoek is palačinka of omeleta in het Tsjechisch.

Kaaspannenkoek is dan:
sýrová palačinka of sýrová omeleta

Pannenkoek met kaas is dan:
palačinka se sýrem of omeleta se sýrem

Volgens mij moet dit voldoende zijn om aan te geven wat je wil of zelfs direct bestellen.

 

[HanaFranky]

Re: Tsjechische \"Kaaspannenkoeken\" ?

als jij kan het niet meer vinden, maak het maar thuis zelf

het is volgens mij een gevoone eier-pannekoek (eierkes in de taske roeren met vat van zout en peper soms ook kruiden zoals bieslook of peterselie, dan in de pan boter of olie opwarmen en dan alles geroerd van de taske op die olie gieten, een pannekoek maken )- draaien en op halve van de pannekoek nog op de pan geraspde eidamkaas gaven, als ook de tweede kant van pannekoek is klaar, panekoek plooien in half (kaas is dan binnen) en maar eten

 

[markousovice]

Re: Tsjechische \"Kaaspannenkoeken\" ?

Of bedoel je Langose? Wij noemen het platgeslagen oliebollen met ketchup en kaas en als je wilt knoflook er ook nog bij. ERG LEKKER!

 

[Brenda]

Re: Tsjechische \"Kaaspannenkoeken\" ?

Die eet je toch niet met mes en vork zeker, wij eten ze uit het vuistje.

 

[RuPaMíŠá]

Re: Tsjechische \"Kaaspannenkoeken\" ?

of misschien bedoel je smazeny syr, gebakken kaas (zoals een schnitzel, maar dan van kaas..)