Discussie: Tsjecho / Tsjechie ?!?

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Re: Discussie: Tsjecho / Tsjechië ?!?

Weet iemand wat de Senaat in haar wijsheid heeft besloten? (ja ik ben lui en duik even niet in kranten/nieuwssites...)
blush.gif
 
Re: Discussie: Tsjecho / Tsjechië ?!?

Bartiku. het was een soort openbare enquete in opdracht van Senaat. Meerderheid van de geënqueteerden heeft geen bezwaar tegen de naam Česko. Het is correct en Tsjechisch. Het schijnt, dat bijvoorbeeld de kadaster de naam Česko hanteert al vanaf 1993.

Volgens het Instituut van de Tsjechische taal stamt de naam uit de achttiende eeuw en is taalkundig volledig correct.
Na veel blabla komt het op neer, dat Česko officieel gebruikt mag worden. Met nadruk op “mag”, maar het blijft voorlopig gewoon: Česká Republika
 
Bovenaan