Wie wil er voor ons iets vertalen in het Tsjechisch?

Topic in 'Tsjechische Taal' gestart door Huiberts01, 06-01-2012.

  1. Wij willen een pension boeken en hebben dit geprobeert in het engels maar hebben nog niets teruggekregen,Wie wil dit voor ons vertalen in het tjechies?
    groetjes Jacquelien
     
  2. Ik ken niet uw tekst, maar het kan zijn:
    Dobrý den,
    rádi bychom si u vás zamluvili (dvoulůžkový?) pokoj od...do...
     
  3. Misschien is het handig om de Nederlandse tekst hier gewoon even neer te zetten. Er zijn genoeg mensen op het forum die even 5 minutjes aan de vertaling willen besteden ;)
     
  4. Heb je al iemand?
     
  5. Ik heb iemand gevonden die me wil helpen.
    bedankt voor het reageren
    groetjes Jacquelien
     

Deel deze pagina