Vakantie, vakantie, vakantie...

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Pelhřimov

Donateur
Het afgelopen half jaar zijn we meer niet als wel thuis geweest vandaar dat de titel van dit vakantieverslag luidt "Vakantie, vakantie, vakantie..."
André moest namelijk een aantal malen voor het werk naar het buitenland en ik mocht vaak mee. Tussendoor zijn we echter ook nog 2x 2 weken op vakantie in Tsjechië geweest, waarvan ik een foto-reisverslag heb gemaakt...

Onze reizen begonnen dus eerst met 3 weken naar Marokko.
Toen we daar waren kreeg ik van onze vrienden uit Tsjechië via de mail de vraag of ik nog een paar dagen op hun 2 honden, 3 katten, 2 kippen, 4 vissen en 2 pony 's kon passen. Dat had ik al eerder gedaan.
Het toeval wil dat André wat vakantiedagen opgenomen om thuis te verven en te behangen etc.
En ook onze auto was aan een grote onderhoudsbeurt toe en dat kon dan mooi gecombineerd worden. Dat scheelde toch weer een hoop euro's met Nederland. Zodoende werd bij thuiskomst uit Casablanca de kleding gewassen en de koffers opnieuw gepakt, want we vertrokken nog diezelfde week richting Chlumec nad Cidlinou.
Voorlopig moet ik het dus maar doen zonder nieuw behang in de slaapkamer...

-*-*-​

Zondag 28 april 2013 - heenreis:
Vandaag reden we om kwart over 8 van huis weg waar we precies 10 uur later aankwamen bij onze vrienden in de buurt van Chlumec nad Cidlinou.

1 DSCN7365.JPG 2 DSCN7379.JPG

3 DSCN7383.JPG 4 DSCN7384.JPG

Onderweg, zo'n 20 km voor Eisenach, langs de Bundersstrasse B7 stoppen we even op een parkeerplaats tussen de dorpjes Ifta en Netra. Hier, op de scheiding tussen tussen West- en Oost Duitsland, werd in november 1990 langs het voormalige "IJzeren Gordijn" 140 Essen en Lindebomen geplant ter herinnering aan deze jarenlange splitsing. Deze oude stukken van de grensscheiding vormen samen met nieuw geplante bomen het monument de "Baumkreuz".

5 DSCN7441 vignet.jpg 6 DSCN7440 vignet.jpg

We hebben, voor het eerst sinds al die jaren dat we in Tsjechië komen, bij de grens maar een vignet gekocht: € 12,50 voor 10 dagen. Een aantal jaren geleden hebben we de aanleg van de D8 gezien en nu wilden we dit stukje van de snelweg toch ook eens rijden. Bovendien moesten we vandaag nog een stuk verder rijden dan anders.

7 DSCN7447.JPG
We zijn zojuist de Duits-Tsjechische grens gepasseerd en zien een "nood-remstrook" liggen waar je eventueel je auto veilig tot stilstand kunt brengen als je remmen zouden weigeren tijdens de afdaling.

8 DSCN7460.JPG
In de verte liggen de bergen al te lonken. Echter, we bewaren ze voor een volgende vakantie want deze keer zijn we met een ander doel naar Tsjechië gereisd.

9 DSCN7462.JPG
Vanuit de auto zien we de berg Říp liggen. Praotec Čech - "Vader Čech" besloot om zich hier met zijn volk te vestigen. De berg is een verhoging van 459 meter in het vlakke landschap en valt meteen op vanaf de autobaan Praag - Dresden, ter hoogte van de stad Mělník.

10 DSCN7468.JPG
In Praag aangekomen zien we dit voor ons onbegrijpelijke bord.
(Wie weet wat het is mag het zeggen...)

Een uurtje later komen we aan op de plaats van bestemming alwaar onze vrienden het eten al klaar hebben staan zodat wij aan kunnen vallen....


- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Maandag 29 april - dag 2 - op de boerderij
Nadat we de auto naar de garage gebracht hebben gaan we vandaag de deur niet meer uit.

Omdat het voor André de eerste keer is dat hij op deze dieren past leggen onze vrienden ons nog een keer uit hoe de dieren gevoerd moeten worden etc. voordat ze de volgende dag op vakantie zullen gaan.

1 DSCN7496.jpg 2 DSCN7501.jpg
André speelt met Diego, het mannetje

3 DSCN7504.jpg 4 DSCN7507.jpg
de pony's worden verplaatst naar het andere landje

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Dinsdag 30 april - heksenverbranding:
Vanmorgen zijn onze vrienden vertrokken naar Bulgarije en haalden we onze gerepareerde auto op.

's Middags bezochten we de spelletjesmiddag in het dorp en s'avonds maakten we de traditionele heksenverbranding net buiten het dorp mee. Ook in de omgeving zag je heksenvuren branden.

1 DSCN7546.JPG
Op het dorpspleintje was het vandaag feest voor jong en oud...

3 DSCN7536.JPG 4 DSCN7555.JPG
Voor de kleintjes waren er allerlei spelletjes...

5 DSCN7557.JPG 2 DSCN7542.JPG
Ook voor de ouderen was er genoeg te doen...

6 DSCN7562.JPG 7 DSCN7568.JPG
's avonds liep iedereen naar de begraafplaats net buiten het dorp waar het vuur intussen aangestoken was zodat het lekker fikte...

8 DSCN7573.JPG 9 DSCN7578.JPG
De heks werd ook meegenomen en gaat de brandstapel op

10 DSCN7598.JPG
Op de achtergrond zie je dat ze ook in het buurdorp de heks verbranden.

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Woensdag 1 mei - de asverstrooiing van Freddy en de brandweer in Jičín.
Het ziet er vanmorgen grijs uit. Gelukkig is het wel droog. Vandaag is de asverstrooiing van Freddy bij de toren in Roprachtice. Omstreeks kwart voor 10 rijden we weg. Ondanks dat het "maar" 80 km is doen we er bijna 2 uur over om op de afgesproken plek te komen.

1 DSCN7656.JPG 2 DSCN7699.JPG
"U Borovice" - een impressie van de plechtigheid is hier te bekijken

3 DSCN7727.JPG
Omdat we de honden niet te lang alleen willen laten gaan we na afloop van de plechtigheid niet mee eten en rijden we via mooie binnendoorwegen weer terug.

Onderweg stoppen we kort in Jičín, waar op het plein net een brandweerevenement afgelopen is.
Men maakt er toevallig een promotiefilm met allerlei jonge meiden en stoere brandweermannen.
We bekijken snel de verschillende brandweerauto's op het mooie plein in Jičín. Helaas kunnen we niet te lang blijven kijken naar al dat moois.
6 IMG_1958.JPG 7 DSCN7748.JPG

8 DSCN7756.JPG 9 DSCN7814.JPG

5 DSCN7764.JPG 4 DSCN7768.JPG

10 DSCN7831.JPG
Het weer klaart onderweg op en vanuit de auto maak ik deze foto van de bloeiende fruitbomen.

Iets meer dan 5 uur nadat we vanmorgen vertrokken zijn we weer terug en spelen we uitgebreid met de beide honden die waarschijnlijk de hele dag hebben liggen slapen en daardoor genoeg energie over hadden...

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Donderdag 2 mei - sluis Týnec nad Labem en het kasteel Chlumec nad Cidlinou:
1 DSCN7860.JPG
Vanmorgen maak ik eerst de beide honden een beetje schoon met een dweiltje en wat lauw water want ze hadden in de tuin gespeeld en waren wat vuil geworden.

2 DSCN7873.JPG 3 DSCN7874.JPG

4 DSCN7878.JPG 5 DSCN7882.JPG
Daarna maken we een rondrit en komen uit bij de sluis van Týnec nad Labem. De duwboot wordt uitgebreid bekeken en er worden divers foto's gemaakt. Dit is de eerste boot die André ziet met klapluikjes voor de ramen.

6 DSCN7892.JPG
Nadat we eerst thuis de dieren verzorgd hebben en de honden nog een poos naar buiten gelaten hebben, besloten we om bij het kasteel van Chlumec nad Cidlinou te gaan eten.

7 DSCN7900.JPG 8 DSCN7903.JPG

9 DSCN7893.JPG 10 DSCN7889.JPG
Om de uitgebreide maaltijd te laten zakken lopen we een stukje door de mooie kasteeltuin.
In het kasteel zelf brandt er een mooie lamp. Inmiddels wordt het te donker voor meer foto's en we besluiten om terug te gaan naar huis. We zijn net op tijd bij de auto want het begon te regenen....

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Vrijdag 3 mei - veel regen:
1 DSCN7930.JPG
Vandaag zijn we bijna de hele dag in huis gebleven omdat het gewoon te hard regende.

2 DSCN7933.JPG 3 DSCN7937.JPG
Zelfs de honden wilden weer snel naar binnen - 't was dus echt hondenweer

4 DSCN7941.JPG 5 DSCN7944.JPG
Bij de pony's was het ook erg drassig

6 DSCN7948.JPG
maar gelukkig klaarde het aan het einde van de middag een beetje op

9 DSCN7951.JPG 10 DSCN7955.JPG
Terwijl wij nog even de waterafvoer vrijmaken

7 DSCN7950.JPG 8 DSCN7949.JPG
laten de andere dieren zich ook weer buiten zien

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
(Poděbrady - deel 2)

In Poděbrady liepen we eerst een tijd door het mooie park...

a01 DSCN7979 IMG_1985.JPG a02 DSCN7993.JPG

a03 DSCN7994.JPG a04 DSCN7996.JPG

a05 DSCN8009 1 IMG_2007.JPG a06 DSCN8009.JPG

a07 DSCN8009 1 IMG_2034.JPG

a08 DSCN7979 IMG_1989.JPG a09  DSCN8032 opening 105e kuurseizoen.JPG
dit weekend werd de start van het 105e kuurseizoen gevierd

a10 dscn7978-1 map Podebrady.JPG

Poděbrady telt ca 14.000 inwoners en ligt aan de Elbe. De stad is vernoemd naar Jiří z Poděbrad die van 1458 tot 1471 koning was van de Bohemen. Het kasteel waar hij werd geboren is nog steeds te bezoeken. Op het plein voor zijn kasteel staat een ruiterstandbeeld van Jiří, de laatste Tsjech die Boheems koning was. Op dat plein ontspringt ook de oudste bron van de stad.

In 1908 werd in Poděbrady het eerste badhuis geopend. Twee jaar later werd er een park aangelegd en werd er begonnen met de bouw van kuurhuizen. De ontwikkeling van kuuroord Podebrady ging erg snel, maar werd verstoord door de Eerste Wereldoorlog.

Toen de oorlog voorbij was, ging de bouw in 1919 weer verder waar ze gebleven was. Het kuren in Podebrady werd door professor Vaclav Libensky tot een wetenschappelijk niveau getild. Hij opende in 1926 de eerste geneeskundige kliniek in de stad.

Het mineraalwater van Poděbrady is rijk aan koolstofdioxide. Het kuuroord is gespecialiseerd in behandeling van hart- en vaatziekten en diabetes. De minerale bronnen werden al in 1905 ontdekt toen er werd gezocht naar drinkwater.

Er zijn in dit kuuroord dertien bronnen die artetisch, alkalisch water bevatten. De bronnen zijn 95 tot 105 meter diep en drie bronnen worden voor kuurdoeleinden gebruikt. Vier bronnen zijn toegankelijk voor publiek als drinkwaterbronnen.
(bron)

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
(Poděbrady - deel 3)

We verlaten het park en lopen richting het Jiřího náměstí (plein).

b01 DSCN8033 IMG_2042.JPG b02 DSCN8043.JPG
één van de bronnen en een beeld van Tomáš Garrigue Masaryk. Hij was van 1918 tot 1935 de eerste president van Tsjecho-Slowakije.

b03 DSCN8036.JPG b04 DSCN8036 1 IMG_2044.JPG

Op het plein staan, net als in het park, overal tulpen in verschillende kleuren te bloeien.

b06 DSCN8053.JPG b07 DSCN8054.JPG
het ruiterstandbeeld van Jiří z Poděbrad

b08 DSCN8064 1 IMG_2088.JPG b05 DSCN8048.JPG
de Mariánsky sloup (zuil - uit 1765). Het hogere gebouw linksachter de zuil is het Stará Radnice (oude stadhuis)

b09 DSCN8064 1 IMG_2083.JPG b10 DSCN8065.JPG
en het kasteel...

- wordt vervolgd -
 
30 april, zeer interessant, de heksenverbranding. Een mooi oud gebruik, de verbranding van het oude vrouwtje dat de winter voorstelt.
Laatst een heel mooie film gezien die daar over ging, The Fifth Season (oorspr titel Le Cinquième saison), Belgisch en daar zie je hoe wijdt verbreidt dat soort gebruiken zijn. Alleen hier kennen we dat niet meer met dank aan het protestantisme.
 

Pelhřimov

Donateur
(Poděbrady - deel 4)

c01 DSCN8064 1 IMG_2089.JPG
Terwijl André nog even rondloopt geniet ik van een heerlijk ijsje...

c02 DSCN8064 1 IMG_2055.JPG c03 DSCN8064 1 IMG_2075.JPG
het kasteel langs de Elbe

c04 DSCN8064 1 IMG_2073.JPG
en de sluis

c05 DSCN8066.JPG
zomaar een huis

c06 DSCN8071 1 IMG_2100.JPG c07 DSCN8071 1 IMG_2101.JPG
een mooie gevel en een gevel die nog mooi moet worden...

We hadden nog veel langer willen blijven, maar de oppashonden moeten ook naar buiten dus rijden we weer terug naar ons tijdelijke huis.

c08 DSCN8079.JPG c10 DSCN8102.JPG
Onderweg genieten we nog van mooie landschappen...

c09 DSCN8098.JPG
maar we zien ook nog de plassen op de weilanden staan van de enorme hoeveelheid regen van de vorige dag.

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
Zondag 5 mei - rondrit Kolín, Kutná Hora (Bert) en zonsondergang: (deel 1)
We maakten vandaag een rondrit. We hadden geen reisplan en zouden wel zien waar we uit zouden komen.


1 DSCN8106.JPG 2 DSCN8120.JPG
Onderweg zagen we het water erg hoog staan, maar er was eergisteren ook zo veel water gevallen...

3 Kolín.JPG
In Kolín stopten we voor een uurtje en liepen wat rond over het marktplein - Karlovo náměstí.

Kolín werd gesticht door koning Přemysl Otakar II in de 13e eeuw.
Rond 1437 werd hier een burcht gesticht.
Tussen 1475 en 1488 woonde hier Hynek ze Strážnic, een schrijver en zoon van Koning Jiři z Poděbrady.

Tijdens de Zevenjarige Oorlog werd in 1757 De Slag bij Kolín uitgevochten.

In 1944 werd tijdens de Oil Campaign van de Tweede Wereldoorlog een raffinaderij gebombardeerd, omdat Zyklon B hier werd geproduceerd. De overwegend Duitse bevolking werd na de Tweede Wereldoorlog verdreven.

Het historische centrum van de stad heeft veel gotische en barokke gebouwen. Het meest opvallend zijn het marktplein (Karels plein), de Joodse getto en synagoge, een zeer oude en grote joodse begraafplaats en de St. Bartholomeus kerk uit de 13e eeuw (werk van architect Peter Parler).

5 DSCN8157 Dvorakovo museum.JPG 4 DSCN8152 Bartolomeuskerk.JPG
Via de Karlova gaan we naar kostel sv. Bartoloměje (St Bartolomeuskerk) waar ook een uitzichttoren staat.
Naast de kerk is het Regionální muzeum v Kolíně - Dvořákovo muzeum

6 DSCN8165.JPG 7 DSCN8168.JPG

8 DSCN8170.JPG 9 DSCN8171.JPG

10 DSCN8172.JPG
Het is erg rustig op straat

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
(Kolín en Kutná Hora - deel 2)

we lopen wat rond op het marktplein van Kolín...
11 DSCN8180.JPG 12 DSCN8181.JPG

13 DSCN8182.JPG 14 DSCN8183 IMG_2123.JPG
radnice - stadhuis

15 DSCN8183.JPG 16 DSCN8186.JPG

17 DSCN8185.JPG

Omdat het niet zo ver rijden was naar Kutná Hora besloten we even langs te gaan bij Bert, een kennis van ons die daar een pension is begonnen. Hij bleek echter juist door familieomstandigheden naar Nederland te zijn.

18 DSCN8213.JPG 19 DSCN8234.JPG

20 DSCN8219.JPG
het pension van Bert ziet er mooi uit

- wordt vervolgd -
 
Bovenaan