Vakantie, vakantie, vakantie...

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Pelhřimov

Donateur
We hebben elke dag heerlijk gegeten in het Ibis Hotel in Plzen en de kamer viel ook mee. De airco werkte er beter dan in het Courtyard. Alleen zaten we nu op een industrieterrein en niet aan der rand van de stad. Maar ook dat wisten we.
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 1) - naar Cheb, maar wel via een omweg...
Vandaag zou het alweer ruim 30 graden worden. Dus een goede reden om in de auto met airco te gaan zitten. We besluiten om een pakketje van een vriendin af te geven in Cheb, wat zo’n 100 km ten noordwesten van Plzeň ligt. Maar voordat we daar aankomen hebben we alweer heel wat moois gezien...

Stříbro
We reden eerst door Stříbro - wat zilver betekent -. De stad Stříbro ligt 30 km ten westen van Plzeň in de riviervallei van de Mže. De eerste geschreven documenten over de stad dateren uit 1183. De welvaart van de stad kwam door de gunstige ligging aan de handelsroute Praag-Nürnberg en door de zilvermijn, waardoor de stad haar naam kreeg.

01 Stribro DSCN3380.JPG 02 Stribro DSCN3387.JPG

Stadhuis
Het oorspronkelijke stadhuis werd vervangen door de huidige renaissance gebouw in de 1543. In 1588 werd het door een brand beschadigd. De koepel werd gebouwd in barokke stijl. De reconstructie van de gevel en de graffiti werden beiden op hetzelfde moment voltooid. De achtervleugel van het stadhuis werd gebouwd tussen 1883 en 1888.
Het stadhuis werd binnen herbouwd in barokke stijl. Het tuinhuis naast het stadhuis is afkomstig uit de 18e eeuw. De laatste reconstructie van het stadhuis gebouw vond plaats in rond 1970.

03 Stribro DSCN3388.JPG 04 Stribro DSCN3386.JPG

De graffiti stelt de stichting van de stad in 1131 door Soběslav I, de verdediging tegen de kruisvaarders in 1427 en de godin van rechtvaardigheid voor.

05 Marianske Lazne DSCN3414.JPG

Mariánské Lázně
We rijden door het kuuroord Mariánské Lázně en zien vele luxe hotels staan. Als we Mariánské Lázně willen verlaten zien we plotseling een bord naar miniatuurpark Boheminium en besluiten om er nogmaals te gaan kijken. Toen wij er in 2002 voor de (gesloten) poort stonden heette het “miniaturpark Mideurope”. Sinds 2005 heet het echter Boheminium, wat afgeleid is van de naam Bohemia.
Het park is van eind maart tot begin november dagelijks geopend van ongeveer 10 tot 17.30 uur
(Kijk voor de juiste openingstijden op de website Boheminium - 49°58'15.655"N, 12°43'14.216"E)

6 KLJPG0045.JPG 07 DSCN3635.JPG

Het park werd in 1995 opgericht en in 1999 voor het publiek geopend. De meer dan 50 getoonde modellen in het park zijn replica’s van belangrijke objecten in Tsjechië. Ze zijn nagemaakt op schaal 1:25 en je ziet ze alsof je vanuit een vliegtuigje kijkt wat op 200 meter hoogte vliegt. De modellen zijn gemaakt door de eigen modellenbouwers van het park en zijn weerbestendig omdat het park op 750 meter hoogte ligt. Een model kost minstens honderdduizend kronen en het wordt gemaakt van kunststof. De rondgang door het park is 1,5 km lang en er is nog genoeg ruimte voor uitbreidingen. Per jaar komen er 3 tot 5 nieuwe modellen bij.

Hierna een aantal foto's van de verschillende miniaturen met een link naar de omschrijving ervan.
Ik heb er voor gekozen om de Tsjechischtalige links te gebruiken, maar de website is ook in het Engels en Duits te bekijken. Voor de liefhebbers: klik in deze links ook eens op de kleine de foto's voor meer details

10 16 IMG_3454.JPG 08 14 DSCN3661.JPG
16 spoorwegwatertoren - Děčín en 14 modelspoorbaan van speelgoedfabrikant LGB

09 15 DSCN3655.JPG
15 Odolená, de geboorteplaats van de Tsj. dichter, toneelschrijver en journalist Vítězslava Hálka (1835-74) samen met Jan Neruda is hij de grondlegger van de moderne Tsjechische poëzie.

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 2) - Boheminium
10 40 DSCN3533.JPG
40 Zámek Karlova Koruna - Chlumec nad Cidlinou - zie ook bericht nr 5 in dit verslag.
Het kasteel Karlova Koruna behoort tot de meesterwerken van de barokke architectuur. Het werd in de jaren 1721-1723 gebouwd voor Graaf František Ferdinand Kinský.
De opmerkelijke lay-out is ontworpen door de Italiaan Jan B. Santini - Aichl. De 3 vierkante woonvleugels komen schuin op de ovale centrale hal uit. De gevels en het interieur was het werk van de bouwmeester F. M. Kaňky.
Het kasteel was van origine een zomerjachtkasteel. In september 1723 organiseerde Kinský er een jacht waaraan de Oostenrijkse keizer Karel VI deelnam. Ter ere van de koning, werd het kasteel Karlova Koruna - Karels Kroon - genoemd.
De “kaple Bolestné Panny Marie” (kapel) diende als het mausoleum van de familie Kinsky.

11 DSCN3659.JPG 12 27 DSCN3578.JPG
01 Zámek Červená Lhota en 27 Sv. Jan Nepomucký - Žďár n. Sázavou

13 38 IMG_3338.JPG 14 23 DSCN3611.JPG
38 Hrad Karlštejn en 23 Hrad Kokořín

15 29 IMG_3289.JPG 16 42 DSCN3597.JPG
29 kasteel en slot - Český Krumlov en 42 houten bedevaartskapel

17 10 DSCN3690.JPG 18 25 IMG_3407.JPG
10 wijnkelders - Vrbic, Blatnice a Prušánek (bij Strážnice) en 25 uitkijktoren Poledník - bij Prášily

19 18 DSCN3651.JPG
18 uitkijktoren Krásno

- wordt vervolg -
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 3) - hotel Rübezahl en Krakonoš
Links van de ingang staat hotel Krakonoš met een vrij te bezichtigen beeldentuin.
Rechts van de ingang van het park wordt momenteel een enorm pand - hotel-café Rübezahl - opgeknapt.

20 DSCN3636.JPG 21 IMG_3247.JPG
vanuit het park, bij Jested, heb je ook zicht op de verbouwingswerkzaamheden

23 2013 DSCN3732.JPG 24 DSCN3733 detail.JPG

25 2002.jpg 26 IMG_3493.JPG
Zo zag Hotel Rübezahl er in 2002 er uit... Toen we om het pand heen liepen zagen we dat er een kabelbaan gebouwd was. Het beeld van Krakonoš staat ook nog steeds achter het hotel.

We zoeken de auto weer op en gaan nu eerst richting Cheb. Onderweg rijden we toevallig langs zámek Kynžvart, waar we eerder op de dag een miniatuur van gefotografeerd hebben.

27 Kynzvart 13 39 DSCN3525.JPG 28 DSCN3756.JPG
39 Státní zámek Kynžvart - miniatuur en in het echt

29 DSCN3749.JPG 30 DSCN3786.JPG

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 4) - eindelijk in Cheb
41 DSCN3807 Cheb.JPG 42 DSCN3820.JPG

In Cheb rijden we een rondje over het plein in de stad en geven er het pakje af.

43DSCN3839.JPG 44 DSCN3841.JPG

De flats zien er moderner uit dan in het verleden. Wat deze voetganger draagt weten we niet...

45 DSCN3825.JPG 46 DSCN3832.JPG

47 DSCN3833.JPG 48 DSCN3827.jpg

We weten dat er ook een gehucht Pelhřimov ten westen van Cheb ligt (zie kaart *) en rijden er even doorheen. Het stelt niet veel voor. Een paar vakantiewoningen, een boerderij en wat garages....

50 DSCN3843.JPG

We verlaten Cheb en gaan weer richting ons hotel. Maar onderweg komen we nog heel wat moois tegen op ons pad...*
(* zie deel 5, maar dat wordt pas na het weekend, het is tenslotte alweer vakantie...)

- wordt vervolgd -
 
Cheb... ik mag er graag komen... :)

Sindelova_-_59.jpg

Op een terrasje in Cheb, samen met Eus en bratr Theodor.
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 5) vakwerkhuisjes in Doubrava
We hebben Cheb inmiddels verlaten en rijden Doubrava in. Daar zijn we in 2002 ook al eens geweest en weten dat er mooie vakwerkhuisjes (hrázděná lídová stavba) staan dus nemen we er nogmaals een kijkje.

51 IMG_3529.JPG
Doubrava

53 IMG_3534.JPG 54 IMG_3545.JPG

52 IMG_3552.JPG
^ Dit zijn de huisjes uit "waar is dit?" bericht #4184

Streetview Doubrava - voor het museum moet je het zijweggetje inslaan

Openluchtmuseum in Doubrava
Het openlucht museum in Doubrava is gevestigd in de Rustlerův statek, de oudste volledig bewaard gebleven houten vakwerk-boerderij uit 1751. De bijbehorende schuur stamt uit 1865. De Rustler boerderij is nu een privémuseum waar men landbouwwerktuigen, meubels en folklore uit de Cheb-regio uit de 18e, 19e en 20e eeuw kan bekijken.
De boerderij is ook een gezellige hospoda waar men huisgemaakte Tsjechische gerechten serveert.
Het dorpje Doubrava werd dit jaar precies 700 jaar geleden gesticht. In het dorp staan verschillende vakwerkhuizen en ook in de omgeving zijn nog op enkele plaatsen nog meer van dit soort huizen te vinden.
Langs de weg aan de zuidkant van het dorp staan 21 Eiken en Beuken van 280 jaar oud en aan de noordkant staan 330 jaar oude Lindebomen.

59 1824 IMG_3542.JPG 58 IMG_3541.JPG

57 1824 IMG_3415.JPG 55 IMG_3540.JPG
Vergelijk de echte foto's met de foto's die we eerder deze dag in het park Boheminium gemaakt hebben van Rustlerův statek...

x 65 Doubrava DSCN3598.JPG 56 DSCN3603.JPG

We verlaten Dobrava en rijden verder. In de omgeving schijnen nog meer van dit soort vakwerkhuisjes te liggen zoals o.a. in Salajna, Kozly en Dolní Lažany. (In "Waar is dit" bericht #4184 staan meer foto's.)

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 6) - langs Hrad Hrozňatov, Maria Loreto en Jesenice waterreservoir
71 mapy.jpg
^ kaart van de omgeving - Pelhřimov ligt ten westen van Cheb.
Doubrava, Loreta en zámek Hrozňatov liggen bij Lipova, ten zuidoosten van Cheb.

72 DSCN3852.JPG
^ We rijden verder en zien in een haarspeldbocht plotseling een grote toren staan. Het is Zámek Hrozňatov. Dit kasteel, met een 30 meter hoge toren, staat in Starý Hrozňatov. Volgens de overleveringen stierf in het jaar 1217 hier de heilige Hroznata, stichter van o.a. het klooster in Teplá en Chotěšov (zie ook bericht #75 eerder in dit verslag). Omdat het toegangspad naar het kasteel afgesloten is vanwege werkzaamheden kunnen we geen goede foto maken van dichtbij. Bovendien is mijn batterij leeg, dus hebben we alleen André's camera nog ter beschikking.

74 IMG_3521.JPG 73 IMG_3523.JPG
Als we iets verder rijden komen we uit bij Maria Loreto. Van daar zien we in de verte het kasteel liggen.

75 IMG_3511.JPG 76 IMG_3519.JPG

77 IMG_3520.JPG 78 IMG_3522.JPG

In 2002 waren we ook bij de Maria Loreto. Deze werd toen nog grondig gerenoveerd. (> zie "Bilder: vorher/nacher")
De Maria Loreto is nu erg mooi geworden moet ik zeggen.
(Op deze website staan nog wat mooie foto's uit de omgeving)

79 IMG_3561.JPG 80 IMG_3562.JPG
^ In de verte zien we Jesenice, de drinkwateropslag voor Cheb, liggen.

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
dinsdag 23 juli (deel 7) - via Stříbro terug naar Plzeň
Het wordt echt tijd om weer terug naar Plzeň te rijden...

81 IMG_3611.JPG
^ Onderweg zien we vanaf de weg een grote kerk aan de overkant van het dal liggen.

82 IMG_3618.JPG 83 IMG_3642.JPG
^ In het dal zelf zien we een oude brug en rijden erover heen naar het centrum. ^^ Wat ons opvalt is dat er in het Engels de doorrijhoogte (Clearance 12'7") op de poort aangegeven wordt. Zou dit met de bevrijding in 1945 te maken gehad kunnen hebben?

84 IMG_3621.JPG 85 IMG_3622.JPG

86 IMG_3651.JPG 87 IMG_3632.jpg
^ mooi zicht vanaf de brug naar beide kanten op de rivier Mže.

We rijden omhoog het stadje in en wat blijkt...
Het is Stříbro, de plaats welke we vanmorgen via een andere weg binnen gereden zijn. (zie hierboven bericht #83)

88 IMG_3623.JPG 89 IMG_3624.JPG
We zien ook een pension met een opvallend beeld in de gevel. Het blijkt het pension van de veldrijder/wielrenner Zdeněk Štybar te zijn die in Stříbro geboren is en er een pension bezit. (deze foto's zijn al rijdend gemaakt)

89 IMG_3663.JPG
Het is al bijna half 9 en we moeten nog eten, dus we gaan snel terug naar het hotel.
In Plzeň zien we nog een vreemd bouwsel op het dak van dit pand.
Helaas, de keuken was al gesloten, dus toen werd het maar een broodje kaas....

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
woensdag 24 juli (deel 1) - naar Domažlice via het klooster in Kladruby...
Enkele dagen geleden waren we in Domažlice en we wilden er vandaag nogmaals naar toe.
Maar ook vandaag komen we weer veel moois tegen op onze rit er naar toe...

01 DSCN3866.JPG 02 DSCN3867.JPG
Allereerst stopten we in Kladruby bij een pand wat er van buiten nogal verwaarloosd uitzag. Het blijkt klášter Kladruby te zijn, een Benedictijner klooster uit 1115.

03 DSCN3870.JPG 04 IMG_3679.JPG
Boven de deur hangt een oud wapenschild en op een muur een waterspuwer...

05 IMG_3685.JPG 06 DSCN3897.JPG
Men is druk bezig met een grote renovatie. De binnenplaats is deels aangepakt, maar men is daar voorlopig nog niet klaar mee.

08 DSCN3896.JPG 07 DSCN3875.JPG
We maken een wandeling over het terrein en bekijken de mooie kerk.

10 DSCN3872.JPG
^ Een beknopte geschiedenis van het klooster is te lezen op dit bord.

09 DSCN3941.JPG
Vanuit een zijweggetje in het dorp kan je de kerk bewonderen.

Op internet is meer te lezen over het klooster en er zijn op diverse plekken foto's te bekijken

Op het forum beschrijft Ad Verschoor in zijn "reis door Tsjechië zijn bezoek van 19 mei 2012 aan het klooster " (bericht * #98 en * #103) en ook Hendrikus Baan beschrijft * hier de geschiedenis van klášter Kladruby.

* als je op een link klikt welke naar een bericht binnen het forum verwijst dan kan je dat het beste de CTRL-knop ingedrukt houden en dan pas op de link klikken - er opent dan een nieuw scherm. Als je dit zonder die CTRL-knop ingedrukt houden doet, dan verlaat je het bericht wat je aan het lezen bent.



- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
woensdag 24 juli (deel 2) - Horšovský Týn: het kasteel
Vanuit Kladruby rijden we eerst naar Horšovský Týn. Dit ligt zo'n 12 km ten noorden van Domažlice. De stad ligt op de handelsroutes van Regensburg naar Praag en is gebouwd op beide oevers van de rivier Radbuza. Als we de stad binnenrijden zien we een plein met vrolijk gekleurde huisjes en achteraan een kasteel. We parkeren de auto op het plein en lopen bij het kasteel naar binnen.

11 IMG_3693.JPG 12 DSCN3979.JPG

13 DSCN3993.JPG 14 IMG_3705.JPG

15 IMG_3714.JPG 16 DSCN3980.JPG

17 DSCN3981.JPG 18 IMG_3703.JPG

19 DSCN3983.JPG 20 DSCN3982.JPG

Korte geschiedenis van Horšovský Týn en het kasteel:
Het kasteel werd oorspronkelijk opgericht tijdens het bewind (1258-1278) van bisschop Johannes III z Dražić. Het complex behoorde tot de bezittingen van de Praagse aartsbisschoppen.
Aartsbisschop (1344-1364) Arnošt van Pardubice startte met de eerste herbouw van het kasteel in het midden van de 14e eeuw.
Tijdens de Hussietenoorlogen werd de stad door de Hussieten aangevallen en werd de stad overgedragen aan het eigendom van Dobrohošť z Ronšperka.
In 1539 werd de stad verkocht aan de familie van Lobkowicz.
In de loop der jaren werd de stad verwoest door verschillende branden, waarvan de grootste in 1547 was. Ook het kasteel brandde af.
Tussen 1547 en 1560 werd het, in opdracht van Jan mladší Popel z Lobkovicz (Jan de Jonge Popel uit Lobkovicz), door de architect Agostino Galli tot een renaissance residentie gereconstrueerd. Galli egaliseerde de binnenplaats van het kasteel. Maar zijn meest zichtbare werk was het toevoegen van onderdelen aan de buitenste muren van het kasteel. Tijdens de Renaissance-periode ontwikkelde zich samen met het kasteel een nederzetting. Het plein en nabijgelegen straten zijn opgesierd met huizen in de renaissance en barokke bouwstijl.
In de jaren 1623-1945 was het in het bezit van de familie Trauttmansdorff.
Sinds 1945 is het in eigendom van de Staat.

Doordat het kasteel en de gebouwen eromheen door de eeuwen heen zijn verbouwd en vergroot geeft het kasteel een goed beeld van de lokale bouwstijlen door de eeuwen heen en werd in 1995 tot nationaal Cultuurerfgoed uitgeroepen.

De meest opmerkelijke onderdelen van het kasteel zijn de prachtige kapel van de Heilige Drieëenheid als ook de ridderzaal in renaissancestijl. De inrichting van de andere ruimten die te bezichtigen zijn omvatten wapens, schilderijen, tapijten en een collectie kroonluchters uit de 18e en 19e eeuw.

In het kasteel kan je 6 verschillende rondleidingen maken, daar ben je dan wel zo'n 5 uur zoet mee. Er is een ook permanente tentoonstelling van het landgoed van gravin Mitsuko Coudenhove-Kalergi (Mitsuko Aoyama).
Zij was de eerste Japanse die zich in Tsjechië vestigde. We komen haar naam later in het verslag nogmaals tegen...

meer over het kasteel en foto's

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
woensdag 24 juli (deel 3) - Horšovský Týn: het kasteelpark
Bij het kasteel is ook groot Engels park (ca 40 ha) aangelegd. Het bevat enkele meertjes waardoor er verschillende planten, treurwilgen, naald- en loofbomen kunnen groeien.
In het park staan een aantal gebouwen die horen bij het kasteel en waarvandaan je zicht hebt op de tuin, zoals het “weduwen huis”, een ronde toren en een achthoekig paviljoen (waarschijnlijk is dit het eerste gebouw van zijn soort in het land) De laatste 2 werden beiden gebouwd in de eerste helft van de 19e eeuw.
Het park is gratis toegankelijk voor het publiek.

21 IMG_3737.jpg 22 IMG_3734.JPG

23 weduwenhuis IMG_3738.JPG 24 weduwenhuis museum IMG_3778.JPG
het weduwen huis

25 IMG_3745.JPG 26  IMG_3750.JPG

27 IMG_3748.JPG 28 IMG_3759.JPG

29 IMG_3760.JPG 30 IMG_3763.JPG

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
woensdag 24 juli (deel 4) - Horšovský Týn: het plein
31 Horsovsky Tyn kaart.JPG 33 DSCN4017.JPG
Terwijl André een rondje door het park loopt, maak ik een rondje over het plein.

35 DSCN3964.JPG 34 DSCN3967.JPG
^ Het groene huis is van oorsprong een gotische woning welke, na een brand in 1708, herbouwd is in barokke stijl. Het middelste huis met bruinrode randen is renaissance huis uit de late 16e eeuw. De gevel is rijk versierd met rococo stucwerk. Hier heeft in de 2e helft van de 16e eeuw de Slowaakse dichter Jan Sylvan gewoond.

36 DSCN4014.JPG
^ stadhuis

37 DSCN4011.JPG 38 DSCN4016.JPG

39 DSCN4261.JPG 40 IMG_3790.JPG

32 IMG_3719.JPG
Ik neem de trap naar beneden....

- wordt vervolgd -
 

Pelhřimov

Donateur
woensdag 24 juli (deel 5) - Horšovský Týn: kostel sv. Petra a Pavla - St. Petrus en Paulus kerk

41 DSCN3970.JPG 42 DSCN3966.JPG

43 DSCN3972.JPG 44 DSCN4003.JPG
Ik loop vanaf de trap naar de Petrus en Paulus kerk en kijk er even binnen. De kerk dateert uit de 13e eeuw maar is in de 18e eeuw herbouwd in de Barokstijl. De 38 meter hoge kerktoren is te beklimmen en van daar heb je uitzicht over de stad met het plein en de omgeving. Op de buitenmuur zijn nog wat oude schilderingen te zien.

46 DSCN4009.JPG 45 DSCN4015.JPG
Bij de kerk staat een - niet werkende - fontein en daarin zie je de hoger gelegen huizen op het plein weerspiegelen.

47 DSCN4001.JPG 48 DSCN4000.JPG

49 DSCN3999.JPG
Ook in het lager gelegen straatje bij de kerk staan vrolijk gekleurde huisjes.

50 DSCN4029.JPG
Inmiddels is André ook weer terug van zijn wandeling en rijden we verder.
Het is nog 12 km naar Domažlice, maar voordat we daar zijn is het een uurtje of 4 later....

- wordt vervolgd -
 
Bovenaan