Noordenveld (Roden) - Litomysl

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Ad Verschoor

Donateur
De stedenband tussen de voormalige gemeente Roden en Litomysl bestaat inmiddels 20 jaar. Vorig jaar en dit jaar is daarom een uitwisseling en exposities in beide plaatsen georganiseerd met werk van beeldende kunstenaars uit beide gemeenten.

De Tsjechische kunstenaars hadden in november 2010 een mooie en druk bezochte expositie in Koetshuis Mensinge.

Nu exposeren 8 kunstenaars uit de gemeente Noordenveld in het Huis van de Twee Ridders in Litomysl, dat te vinden is in het expositiegebouw aan het Smetanaplein. De expositie loopt van 16 september tot 29 oktober 2011.
 

kuurgast

Donateur
Adres van de expositie is:
Dům U Rytířů
Smetanovo náměstí 110
Litomyšl.

Openingstijden:
di-zo: 9.00-12.00 en van 13.00 tot 16.00 uur.

17 September is er een Gala-avond van de 20e verjaardag van de stedenband Litomyšl - Roden in het Lidový dům/volkshuis Bělidla 392, Litomyšl. Tijdens deze avond zal het gemengde koor Vlastimil een optreden geven. Dit is een van de oudste koren uit de regio.
De toegang is op vrijwillige basis.

Website van de stad is litomysl.cz en partnergemeente gemeentenoordenveld.nl.
 

kuurgast

Donateur
(F)Jeugdspelers VV Nieuw Roden voor vierdaagse voetbalreis naar Litomysl (Tsjechië).

Nieuw Roden. Het was donderdagavond 9 oktober een grote drukte op het parkeerterrein van de VV Nieuw Roden aan de Zevenhuisterweg. Veel (groot-)ouders waren aanwezig om hun (klein-)kinderen uit te zwaaien. De oudste jeugdspelers van
de VV Nieuw Roden vertrokken om 19.00 uur per touringcar naar Litomysl in Tsjechië, partnergemeente van Roden, voor een vierdaagse voetbalreis. Sinds 1993 zijn er uitwisselingen met de voetbalvereniging Jiskra Litomysl. Dit is de twaalfde keer dat er
een uitwisseling is, zes keer in Nieuw Roden en zes keer in Litomysl.
Zaterdag 11 oktober wordt als onderdeel van de reis een bezoek aan Praag gebracht.
Bron:ditisroden.nl.

Er zijn regelmatig ontmoetingen van verenigingen en mensen in de sport, de muziek, het onderwijs, de kunstwereld tussen Roden/gemeente Noordenveld en Litomyšl. Zie voor info de website van Stichting Oost-West Kontakten oostwestkontakten.nl over de vriendschapsband tussen Noordenveld en Litomyšl.

Laatste nieuwtje over Litomyšl ,ze zijn daar geld aan het inzamelen voor nieuwe kerkklokken.Bron:litomysl.cz.
 

Ad Verschoor

Donateur
Subsidie stedenband blijft na verzet in tact

RODEN - De Stichting Oost-West Kontakten in Noordenveld heeft zich met succes verzet tegen het stopzetten van de gemeentelijke subsidie. Drie jaar geleden besloot Noordenveld de subsidies voor internationale contacten af te bouwen. De Stichting Oost/West Kontakten, die al 25 jaar een stedenband onderhoudt met Litomysl in Tsjechië, verzette zich daar met klem tegen. Noordenveld stelt nu een jumelagebudget van 4.000 euro beschikbaar voor 2016.

Bron: dvhn.nl
 

kuurgast

Donateur
'Aangaan stedenband is actueler dan ooit'

De stedenband tussen Roden en de Tsjechische stad Litomysl bestaat 25 jaar. Voorzitter Geert Wolters van de Stichting Oost-West-Kontakten vertelt.

Waar ligt Litomysl precies?
,,Ongeveer honderd kilometer ten zuidoosten van Praag. In Tsjechië dus. Toen wij de eerste contacten legden heette het nog Tsjecho-Slowakije.''

Waarom is er destijds gekozen voor Litomysl?
,,De bekende professor Hans Renner van de Rijksuniversiteit Groningen deed ons deze suggestie aan de hand. Litomysl stond er om bekend dat zij zich afzette tegen het communistisch bewind van destijds. Gelukkig viel de Muur in deze periode en verdween ook het oude bewind van Tsjecho-Slowakije. Anders hadden wij dit nooit voor elkaar gekregen.''

Je moet maar afwachten of zo'n stedenband een succes wordt.
,,Klopt, maar het klikte van het begin af aan enorm, ondanks de reistijd en de taalbarrière. Ondertussen spreekt iedereen daar tamelijk goed Engels, maar destijds nog niet.''

Vaak is een stedenband vooral een feestje voor gemeentebestuurders.
,,Bij ons niet. Het is van beide kanten een initiatief vóór en dóór burgers. Op het gebied van sport, zangverenigingen en muziekgezelschappen gebeurt er veel, hoewel de gemeentelijke subsidie wel onder druk staat.''

Want…
,,Ons budget is met 75 procent gedaald. We kunnen nu via het Leefbaarheidsfonds, telkens per project, een verzoek indienen.''

Is de stedenband van toen een andere dan die van nu?
,,De uitwisselingen vinden nog altijd plaats, maar wij stimuleren ook kennisoverdracht. Het kasteel van Litomysl staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Met Veenhuizen zijn we daar natuurlijk ook mee bezig. Daar praten we over, maar ook over bijvoorbeeld waterberging, aanpak van de zorg, et cetera.''

Hoe lang bent u er zelf bij betrokken?
,,Als vrijwilliger en indirect als wethouder eigenlijk al 25 jaar. Zo langzamerhand moeten wij toe naar verjonging van het stichtingsbestuur.''

Gaat dat lukken?
,,Het punt is dat de jongere generatie de historie en de periode van de Muur en dergelijke niet persoonlijk heeft meegemaakt. Dan sta je er toch anders in.''

Is het aanhouden van een stedenband eigenlijk nog wel van deze tijd?
,,Zeker! Actuele dan ooit, gelet op de politieke verwikkelingen in de regio rond Rusland. In Tsjechië hebben ze nog geen angst, maar ze zijn wel alert. Wij moeten daarom met elkaar in gesprek blijven.''
Bron dvhn.nl.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lintje voor Roder echtpaar Visser.

Mevrouw Ina Visser-Luhrman en echtgenoot Alle Visser zijn vrijdag benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

Wethouder Alex Wekema heeft de onderscheidingen uitgereikt bij de opening van de Tsjechische glastentoonstelling in havezathe Mensinghe, tevens de opening van het 25-jarige jubileumjaar van de stichting Oost-West Kontakten.

Mevrouw Visser heeft zich vanaf 1989 tot heden heeft ingezet als vrijwilliger bij de Stichting Oost-West Kontakten in Roden/Noordenveld, onder andere als secretaris en medeorganisator van de jaarlijkse Smetana-reis, een jaarlijkse culturele non-profit reis naar het klassieke muziekfestival Smetana in Litomysl.

Ook was mevrouw Visser medeoprichter en activiteitenorganisator van projectkoor ’t Vrolik dat concerten en uitwisselingen verwezenlijkt met koren in Litomysl. Op dit moment is zij nog actief als vertaler Nederlands-Duits en verleent zij Tsjechische gasten onderdak bij uitwisselingen, stelt daarvoor het activiteitenprogramma op en verzorgt mede de begeleiding. Ze helpt de werkgroep Tsjechië Promotie verder met de verkoop van artikelen die representatief zijn voor de Tsjechische kunst en cultuur en is medeoprichter en ondersteuner van de Quiltgroep Roden-Litomysl.

Partnergemeente
Visser heeft zich vanaf 1988 tot heden ingezet als vrijwilliger bij de Stichting Oost-West Kontakten. Van 1990 tot 2002 was hij bestuurslid en penningmeester van de stichting. Hij heeft na veel gesprekken in het buitenland en in samenwerking met de toenmalige gemeente Roden de Tsjechische gemeente Litomysl als partnergemeente voorgedragen.

De Roner was medeorganisator en reisleider van de jaarlijkse culturele non-profit reis naar het klassieke muziekfestival Smetana in Litomysl. Op dit moment stimuleert en organiseert hij nog uitwisselingen binnen het thema ‘contacten voor en door burgers’ en verleent in dat kader ook onderdak in zijn huis aan gasten uit Tsjechië.
Bron roderjournaal.nl.
 

kuurgast

Donateur
Kerstmarkt Oost-West Kontakten in De Landskeuken op het Landgoed Mensinge.

In het kader van de 25-jarige vriendschapsband met Litomysl, vond er afgelopen zaterdag in de inmiddels overbekende Landskeuken op het Landgoed Mensinge een Tsjechische kunst- en kerstmarkt plaats. Voor de vele bezoekers was het een verademing om al het moois te bewonderen in een prachtige kerstsfeer.

Vrijdag 11 december vond al de opening plaats van diverse jubileumevenementen in de plaatselijke Roner Catharinakerk. Zo is er bijvoorbeeld een expositie van lampen in de Havezate Mensinge met kunstwerken van de Tsjechische glaskunstenaar Jaroslav Svoboda te zien.

Tevens wordt er op 8 januari om 16.00 uur een tentoonstelling Kontakt van de Quiltgroep Oost-West Kontakten Roden en de Viltcontactgroep Noord Nederland geopend door burgemeester Klaas Smid in Kunstencentrum 38 aan de Kanaalstraat. Textielkunst in Roden: een feest van kleur, ritmes, vormen, patronen en stoffen. Het geheel gaat gepaard met een modeshow.
Bron ditisroden.nl.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stralende kerst op Havezate Mensinge.

Naast de kerstdecoraties is er glaskunst te zien van de internationaal bekende kunstenaar Jaroslav Svoboda. Svoboda geeft leiding aan zijn eigen glasfabriek in Tsjechië en daarnaast ontwerpt en maakt hij ook zelf objecten van glas. Zijn prachtig vormgegeven werken maken deel uit van verschillende collecties in binnen -en buitenlandse musea en galeries. Om in te spelen op het thema 'Licht', plaatst Svoboda in de vertrekken van de havezate door hem zelf gemaakte glazen voeten voor lampen.
Deze kristallen voeten worden voorzien van moderne en klassieke lampenkappen van Oosterom Verlichting uit Roden.
De kersttentoonstelling is te bezoeken van 11 t/m 27 december in Havezate Mensinge, Mensingheweg 7 te Roden.
De toegangsprijs is € 6,50 p.p. (incl. gratis toegang tot De Landskeuken)
 
Laatst bewerkt:

Ad Verschoor

Donateur
Koninklijk onderscheiden.

De heer J.W. Nijland is benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau. Hij krijgt de onderscheiding voor zijn vrijwilligersactiviteiten voor het Koninklijk Nederlands Korfbalverbond. Hij was als scheidsrechter actief en later als beoordelaar van scheidsrechters. Verder was hij administrateur en penningmeester van het Christelijk Gemengd Koor in Roden en vrijwilliger en bestuurslid bij de Stichting Oost-West Kontakten in Roden. De heer Nijland houdt en hield zich bezig met het organiseren van culturele uitwisselingsactiviteiten met Litomysl in Tsjechië en Levoca in Slowakije. Daarnaast is hij vrijwilliger bij de Jozefkerk. De heer Nijland is onder andere actief als kerkrentmeester.

Bron: gemeente Assen
 

kuurgast

Donateur
Vijfentwintig jaar vriendschap met Litomysl.

RODEN – 11 dec 2015
Al een kwart eeuw hebben Noordenveld en de Tsjechische partnergemeente Litomysl een vriendschappelijke relatie, een levendige stedenband. In de toen nog gemeente Roden gaf het gemeentebestuur de praktische uitvoering in handen aan de oprichters, de stichting Oost West Kontakten. In Tsjechië werd de Litomysl Evropa Klub de partnerorganisatie. In al die jaren is enthousiast gewerkt aan de uitvoering van de uitwisselingsplannen, gesteund door de beide gemeentebesturen. Dit jaar echter heeft Noordenveld wegens bezuinigingen moeten besluiten de stedenband niet meer structureel te subsidiëren. Maar van opzeggen is geen sprake. Het bestuur van de stichting heeft dan ook besloten onverminderd door te gaan met het stimuleren en organiseren van interessante uitwisselingsactiviteiten. Het 25-jarig jubileum biedt daarvoor alle gelegenheid. Voor de bekostiging zal dan meer van fondsenwerving gebruik gemaakt moeten worden.

Waar gaat het om in de stedenband?
In de relatie tussen de beide gemeenten lag aanvankelijk het accent op advisering en hulpverlening. Litomysl ontworstelde zich aan de starre bureaucratie en de welvaartsachterstand van het communistische regime. Zo werd van hieruit advies gegeven aan de herziening van het gemeentelijke apparaat. Ook werden in twee bejaardenhuizen lekkende kozijnen vernieuwd en een traplift uit Noordenveld (toen nog gemeente Roden) gemonteerd. Geleidelijk echter zijn de uitwisselingsprojecten meer wederkerig geworden. Op sportgebied waren er frequent contacten. Voetbalvereniging Nieuw Roden en Schaakclub Roden weten daar alles van. Ook in de wereld van muziek en andere kunsten hebben veel mensen elkaar ontmoet. De showband van MV Noordenveld stal de show enkele keren in de partnergemeente, evenals het Blaasorkest uit Litomysl hier. Jazzensembles traden over en weer op. Ook de gezamenlijke concerten van OWK-projectkoor ’t Vrolik en het dynamische studentenkoor KOS van de Pedagogische school in Litomysl trokken in beide partnerplaatsen veel belangstelling. Verbeelding van de geschiedenis van beide regio’s heeft menigmaal tot exposities geleid. Op het gebied van beeldende kunst wekt de typische Tsjechische glaskunst bewondering. Quilten is vanuit Roden geëxporteerd en nu ginds een wijdverbreide vorm van kunstzinnig handwerk. Zo maar een greep uit de vele activiteiten, waarbij veel inwoners van de beide gemeenten elkaar beter leerden kennen. Een interessante ontwikkeling van de laatste jaren is de toenemende interesse voor de aanpak van maatschappelijke onderwerpen. Zoals jeugdhulpverlening, (ouderen)zorg, bevordering werkgelegenheid, maatschappelijk bewust ondernemen, vrijwilligerswerk. Op al die terreinen is men nog lang niet uitgepraat. En de krenten in de pap bij die contacten zijn de persoonlijke ontmoetingen, die vaak tot langdurige vriendschappen leiden. Door over en weer meer inzicht te krijgen in elkaars levenswijze en begrip voor de verschillen en overeenkomsten in cultuur en geschiedenis, dragen de deelnemers aan deze stedenband bij aan betere internationale verhoudingen. En dat is het doel waarnaar OWK streeft, zij het op kleine schaal.

De partnergemeente in Tsjechië
Wie nu Litomysl binnenrijdt, ontdekt al snel dat het een welvarend en dynamisch stadje is. Het ligt ten Oosten van Praag op de grens van Bohemen en Moravië in een heuvelachtig landschap. Het heeft een rijke cultuurhistorische achtergrond, waarvan de vele fraaie gebouwen getuigen. Na de fluwelen revolutie in 1989 zijn deze ontdaan van de bruinkoolaanslag en zorgvuldig gerestaureerd, zodat de gevels een lust voor het oog zijn als je een wandeling maakt over het Smetanaplein. Dit plein is vernoemd naar de gelijknamige componist, ter herinnering van wie elk jaar in de zomer een groots muziekfestival wordt opgezet. Het is een goed gebruik bij OWK om daarheen een culturele busreis te organiseren.

Jubileumviering
Er zijn al diverse jubileumevenementen geweest in december en januari.
Oost West Kontakten houdt dus al 25 jaar met de Tsjechische partners de stedenband in de benen en dat moet gevierd worden.

Verder plannen jubileumviering
In mei 2016 gaat een aantal OWK-ers naar de zogenaamde Rettigova-markt in Litomysl om de marktbezoekers kennis te laten maken met de karakteristieke Nederlandse producten als pindakaas, stroopwafels, zoute haring en mosterdsoep. In de vorige jaren hadden deze gretig aftrek.
Een projectkoor van OWK heeft het voornemen om het Lazne Ducha Festival op te luisteren in april en in de loop van volgend jaar is er een congres gepland voor deskundigen uit Litomysl en Noordenveld over maatschappelijke vraagstukken die beide gemeenten bezig houden. Bij de EU wordt hiervoor subsidie gevraagd en daar bepaalt men ook de exacte onderwerpen. Dit is een vervolg op een soortgelijk congres in Roden in 2014, waarbij ook de sightseeing en gezellig entertainment niet worden vergeten.
Bron dekrant-info.nl.
 
Een projectkoor van OWK heeft het voornemen om het Lazne Ducha Festival op te luisteren in april
Dit weekend is dat festival. Hier vind je het programma:
http://www.lazneducha.cz/wp-content/uploads/2016/04/LAZNE_DUCHA_2016_skladacka.pdf

Rettigova-markt in Litomysl om de marktbezoekers kennis te laten maken met de karakteristieke Nederlandse producten als pindakaas, stroopwafels, zoute haring
Haring zo dichtbij dat is interessant. Zal wel even gaan kijken op die markt ;).
 

Ad Verschoor

Donateur
Een kwart eeuw vriendschap met Litomysl

Bron: dekrantnieuws.nl - 4 oktober 2016

RODEN – Al een kwart eeuw houdt de vriendschapsband tussen Noordenveld en de Tsjechische partnergemeente Litomyšl stand. De drijvende krachten zijn de stichting Oost-West Kontakten Noordenveld en partnerorganisatie de Litomyšl Europa Club. En beide gemeentebesturen steunden financieel en inhoudelijk, maar daaraan komt structureel een einde.

Tsjechen-en-Noordenvelders-op-de-Waddenzee-696x464.jpg


Reden genoeg echter om dat zilveren jubileum te vieren. Daarvoor waren dit weekend acht leden van de LEC naar hier gekomen. Wegens de korte termijn van voorbereiding was gekozen voor een wat intiemere viering. Later zullen organisaties die aan uitwisselingen hebben deelgenomen, ook bij dit jubileum worden betrokken.

Op het programma van deze ontmoeting stond een lezing door professor Hans Renner, deskundig in de geschiedenis van Midden-Europa en erelid van Oost-West Kontakten mede omdat hij indertijd Litomyšl had voorgedragen als geschikte partnergemeente voor de toenmalige gemeente Roden. Met zijn inspirerende betoog steunde hij het streven naar handhaving van de stedenband, gezien de dreiging van uiteenvallen van de Europese samenwerking. Tijdens de gezamenlijk maaltijd liet ook de burgemeester van Noordenveld, Klaas Smid, in een stimulerende speech weten dat hij het belang ervan inziet.

In het middagprogramma werd een indrukwekkende presentatie gegeven van de ramp met de kerncentrale in Tsjernobyl. Kinderen uit die regio lijden nog steeds aan de gevolgen. Ieder jaar komen er een twintigtal van hen een maand naar hier voor een aansterkvakantie in gastgezinnen. Het initiatief daartoe in Litomyšl is, ook 25 jaar geleden, overgenomen door de werkgroep Tsjernobyl van OWK.

Als redacteur van het landelijke blad van de Vereniging Nederland Tsjechië en Slowakije had Ingeborg Kriegsman ook ’s middags gepleit voor doorgaan met de stedenbanden, maar met verjonging van de bemanning van de organisaties. Een gezamenlijk facebookpagina zou daaraan kunnen bijdragen, met een uitwisselingen van ideeën en ervaringen.

Wat de Tsjechen niet kennen, is varen op de Waddenzee in een grote zeilboot. Om dat te beleven had OWK voor vrijdag de Groningse koftjalk ‘Voorwaarts Voorwaarts’ met bemanning ingehuurd. Dit onderdeel van de jubileumviering was een schot in de roos. Begunstigd door prachtig weer met een gunstig briesje werd het voor de Tsjechen en net zo goed voor de Nederlandse passagiers een heel bijzondere ervaring, die ook weer de onderlinge banden verstevigde.

Deze tweede dag van het enerverende weekend werd besloten met een buffet in De Zijlen, waarna nog een zakelijke bespreking volgde van de plannen voor volgend jaar. Er liggen plannen klaar voor een door de EU-gesubsidieerd congres in Litomyšl over de zorgen die ze zich ook in Tsjechië maken over de ontwikkeling van de zorg en de vluchtelingenopvang. Ook deskundigen uit onze regio zulen daarvoor worden uitgenodigd.

Op de Rettigovamarkt eind mei gaat een delegatie uit Noordenveld opnieuw typisch Nederlandse etenswaren presenteren. Tsjechische racefietsers zoeken contacten met Noordenveldse collega’s voor gezamenlijke activiteiten. En in juni/juli zal weer een reis naar het Smetana-operafestival in het magnifieke kasteel van Litomyšl worden georganiseerd. In het najaar volgt dan – als het lukt – een grootschaliger jubileumviering in Noordenveld. Een hele reeks activiteiten dus, met als belangrijkste doel elkaar te ontmoeten om begrip en respect te krijgen voor elkaars verschillende levenswijzen.

Wilt u op de hoogte blijven van de stedenband en de activiteiten van Oost-West Kontakten, kijk dan op www.oostwestkontakten.nl
 

Ad Verschoor

Donateur
Noordenveld presenteert zich in Tsjechisch Litomysl.


Het afgelopen weekeinde heeft de stichting OostWestKontakten de gemeente Noordenveld vertegenwoordigd op de culinaire markt in de partnergemeente Litomysl. Op deze jaarlijks steeds imposanter wordende markt presenteren zich alle zich zelf respecterende restaurants uit Litomysl en wijde omgeving alsmede alle partnergemeenten van deze Tsjechische stad. De stand van Noordenveld met toeristische informatie en stroopwafels kreeg met name veel aandacht door de makreel van Het Vishuys Roden en (kaas) hapjes van de De Zuivelhoeve. De in Tsjechie nog onbekende "advokaatjemetslagrooms" werden erg smaakvol en snel weggelepeld.

De nieuwe burgemeester van Litomysl bedankte de delegatie uit Noordenveld voor de geslaagde en smakelijke bijdrage en gaf te kennen het komende jaar graag kennis te maken met zijn collega in Noordenveld.

Bron: ditisroden.nl
 

Ad Verschoor

Donateur
Beatles-Revival-Langewold-Roden-FB-Banner-1200x628px.jpg

Tribute band ‘The Beatles Revival’ komt naar Roden

RODEN – Ze zijn al vaak geïmiteerd, maar nog nooit was de gelijkenis zo groot. De uit Praag afkomstige The Beatles Revival band heeft het allemaal.

Dezelfde kapsels, de kostuums compleet met Chelsea Cavern Boots en de gebruikte instrumenten en apparatuur (Rickenbacker, Gretsch, Hofner, Ludwig en Vox). Zelfs de chromen standers voor de versterkers zijn gelijk aan de originele. De perfecte stage look is compleet dankzij de net als bij Paul McCartney linkshandig gespeelde bas. Beatles fans opgelet, want deze unieke avond mag u niet missen.

Waar en wanneer? Vrijdag 15 september bij Fletcher Hotel-Restaurant Langewold. Er zijn diverse soorten tickets verkrijgbaar. Kijk snel op www.fletcherevents.nl voor de mogelijkheden.

Bron: roderjournaal.nl
 

Ad Verschoor

Donateur
Tsjechische Kerstmarkt in Landskeuken Roden

RODEN - De Stichting Oost-West Kontakten Noordenveld houdt zaterdag 9 december voor de 26e keer een intieme Kerstmarkt met fraaie Tsjechische producten, dit keer weer in De Landskeuken.

Zoals gebruikelijk wordt er authentiek glas- en kristalwerk te koop aangeboden uit het land van Noordenvelds partnergemeenten Litomyšl. Maar ook Tsjechische wijn, wijnglazen, honing en koekjes, kerstartikelen en sieraden kunt u er vinden. En er zijn altijd veel liefhebbers voor de unieke eigengemaakte kerststukjes en de quiltkerstkaarten.

Dit jaar zijn er bovendien heerlijke handgemaakte bonbons als kerstpresentjes verkrijgbaar. Tijdens deze markt zal het Vocaal Ensemble Roden optreden met enkele kerstliederen in het Engels en Nederlands, maar ook in de oorspronkelijke Tsjechische taal. De markt is van 11.00–17.00 uur op het Landgoed Mensinge. De toegang is gratis. De opbrengst van de verkoop is voor het goede doel: de jumelage.

Bron: roderjournaal.nl
 

Ad Verschoor

Donateur
Kerstmarkt stichting Oost-West Kontakten en Litomysl heeft een nieuwe burgemeester


Voor de 27e keer organiseert de Stichting Oost-West Kontakten Roden haar jaarlijkse Kerstmarkt.

KERSTMARKT STICHTING OOST-WEST CONTACTEN
Zoals gebruikelijk worden er weer verschillende Tsjechische producten te koop aangeboden, zoals glas- en kristalwerk, wijnglazen, heerlijke eigengebakken koekjes, volgens Tsjechisch recept, kerstartikelen, biologische honing en unieke kerststukken. Bovendien is er wijn verkrijgbaar ten bate van de werkgroep van OWK die jaarlijks voor een 20-tal kinderen uit het Tsjernobylgebied een ‘aansterkvakantie’ verzorgt met verblijf in gastgezinnen.

Aan de bar ontvangt u tegen betaling een kopje koffie, thee of chocolademelk, sap en koek.

Tijdens de markt zal het Vocaal Ensemble Roden enkele kerstliederen zingen, waaronder Tsjechische liederen in het Tsjechisch en Nederlands en Nederlandse kerstliederen.

Deze Tsjechische Kerstmarkt wordt gehouden op zaterdag 8 december 2018 in het Koetshuis op het terrein van havezate Mensinge van 11.00 - 17.00 uur en is gratis toegankelijk.

Het adres van de havezate is Mensingheweg 1-7 in Roden.

U bent van harte welkom!

NIEUWE BURGEMEESTER IN LITOMYŠL

Een opsteker voor de stedenband tussen Noordenveld en de Tsjechische stad Litomyšl. Tijdens de gemeenteverkiezing in oktober is Daniel Brýdl tot burgemeester benoemd. Daniel Brýdl is een zoon van ing. Miroslav Brýdl, die burgemeester was van 1990 - 2002 en in 1991 aan de wieg stond van de stedenband Litomyšl-Roden.

Daniel Brýdl maakte meerdere reisjes naar Noordenveld en kent vele leden van de stichting Oost-West Kontakten. Hij is lid van de partij “Generation 89” en heel progressief. Hij vindt ook, dat Litomyšl aantrekkelijk moet zijn voor jongeren.
Stichting Oost-West Kontakten wenst Daniel Brýdl veel succes als burgemeester van onze partnerplaats Litomyšl.

1543321287fotoBrydl.jpg


Bron: ditisroden.nl
 

kuurgast

Donateur
Brandweerwagens, bier en begrip

Door redacteur 7 december 2018

Komende zaterdag houdt Stichting Oost West Kontakten opnieuw de kerstmarkt in Mensinge. Boheems kristal, Tsjechische koekjes; en kerstversieringen, het zal allemaal weer zijn.

“Voor een schappelijke prijs,” knikt voorzitter Geert Wolters. “Als we de benzinekosten er maar uit halen.” Armlastig zijn ze tenslotte niet meer, daar in partnergemeente Litomyšl. De tijd dat er rollators, brancards en zelfs ambulances uit Noordenveld werden aangevoerd is voorbij. Maar contact en uitwisseling voorzien nog altijd in een behoefte. “Stichting Oost West Kontakten heeft twee poten,” legt Wolters uit. “Er zijn de vakanties voor de kinderen van Tsjernobyl, waarvoor we geld inzamelen met de Boekenmarkt. En er is de stedenband met Litomyšl, waarbij het vooral gaat om ontmoeting en uitwisseling. Niet tussen bobo’s, maar tussen de burgers van daar en hier.”

Onbekend maakt onbemind, was destijds het idee achter die uitwisseling. Elkaar leren kennen in plaats van elkaar te bedreigen, zoals het Vredesplatform en de Roner Raad van Kerken het destijds formuleerden. Het waren de donkere dagen voor de Wende, toen we net als Sting alleen maar konden hopen ‘that the Russians love their children too’. In plaats van geharnaste ontmoetingen op hoog niveau zou je contact kunnen leggen op het niveau van de gewone mensen: koorzangers, kunstenaars, voetballers en schakers.

Ander systeem
“Onbekende individuen kunnen ook iets in gang zetten,” zegt Wolters. “Kennismaken met een ander systeem.” En dat gebeurde. Bij de kinderen uit Wit-Rusland, die hier op vakantie komen. Maar ook bij de brandweermannen die elkaar ondanks alle taalproblemen vonden bij de ronkende diesel van een uit Veenhuizen afkomstige brandweerwagen. “Zodra ze hem aanzetten en de slang uitrolden, begrepen ze elkaar. Er kwam een geweldige straal uit, helemaal over het hotel heen zodat iedereen in de straat daarachter een nat pak haalde.” Wat niemand erg vond. De brandweerwagen deed het nog best, tot op de dag van vandaag . “Daarna ging iedereen aan het bier: die grote gele jongens die ze daar schenken. Aan het eind van de avond hadden ze al hun insignes uitgewisseld.”

Wie reisden er nog meer heen en weer? Scoutingleden en quiltmakers – drie maanden geleden kwam er nog een groepje hierheen voor het Quiltfestival Noord-Groningen -, operaliefhebbers (“het is daar éen groot cultureel bolwerk, met het Smetana festival ieder jaar) en zorgmedewerkers. “We organiseerden een symposium over zorg en namen hen mee naar een verzorgingstehuis en naar het Thomashuis in Roden.” Raadslid Harmannus Kuper hielp na zijn pensionering met het opzetten van een ambtenarenapparaat en het stimuleren van het toerisme. De schakers spelen nog steeds wel eens een partijtje via het internet en er zijn mensen die hun vakantie doorbrengen in een Tsjechisch zomerhuisje. Want mooi is het daar wel.

Haastig
Inmiddels is Tsjechië aaardig opgenomen in de vaart der volkeren. “Je merkt dat de samenleving er al even haastig wordt als hier bij ons,” zegt Wolters met iets van spijt. Maar er zijn ook dingen die we van de Tsjechen kunnen leren. “Ze combineren daar kinderopvang en ouderenzorg vaak. We zagen daar een creche, die vlakbij het ontmoetingscentrum voor ouderen lag. Koffie en theedrinken deden ze samen, en je kon zien dat ze daar allebei veel plezier in hadden.”
Wolters was ook onder de indruk van de onderlinge solidariteit. “Zoals wij hier het naoberschap hebben, zo hielpen zij elkaar ook met van alles.” Of dat alles overeind blijft in de nieuwe jachtigheid? De tijd zal het leren. Er zijn ook mensen die terugverlangen naar de zekerheden van het communisme, er zijn spanningen en onzekerheden. Toch: “Je krijgt meer begrip voor elkaar. We hebben bij elkaar in de keuken kunnen kijken.”

Bron roderjournaal.nl.

Nog een artikel:
‘Ook in 2018 zijn contacten tussen Oost en West nog steeds belangrijk’
zie dekrantnieuws.nl.
 

Ad Verschoor

Donateur
De Stichting Oost-West Kontakten in Roden organiseert een busreis naar het Smetana muziekfestival

1550736919P1030752.JPG


De Stichting Oost-West Kontakten in Roden organiseert van 20 tot en met 25 juni weer een busreis naar het Smetana muziekfestival in de Tsjechische partnergemeente Litomysl. Dat is niet voor het eerst want al 15 keer eerder ging er een bus met muziek- en cultuurliefhebbers naar dit inmiddels gerenommeerde operafestival. Hoogtepunt is dit keer ongetwijfeld de liefdesgeschiedenis l'Elisir d'Amore van Donizetti. Die opera wordt uitgevoerd op de overdekte binnenplaats van het prachtige kasteel met zijn museum en tuinen. Minstens even mooi is een Marialiederen concert en een concertuitvoering van de opera La Damnation de Faust. Behalve deze drie concerten wordt er op de heenreis ook een hele dag besteed aan de cultuur van Leipzig waar Bach zijn werken liet horen. Uiteraard wordt dan ook zijn graf in de Thomaskirche bezocht. Tenslotte wordt er op de terugweg nog overnacht in Praag waar ruimschoots gelegenheid is om de oude stad en de Praagse burcht te beleven. De reis begint en eindigt in Roden.
Aanmelden voor deze reis kan nog tot 25 februari a.s. Mail daarvoor naar Hans de Rooij (hderooij@hotmail.com) of Arie van Klei (arievanklei@live.nl). Zij kunnen ook nadere inlichtingen verstrekken over kosten en dergelijke.

Bron: ditisroden.nl
 

Ad Verschoor

Donateur
Uitwisselingssoap duurt voort: ‘Wij voelen ons niet serieus genomen’


Nietap-Noordenvelder-Geert-Wolters-696x465.jpg

Stichting Oost West Kontakten haalt bakzeil bij bezwarencommissie

RODEN – Het is maar zeer de vraag of de Stichting Oost West Kontakten uitwisselingen zal blijven organiseren met de Tsjechische partnergemeente Litomysl. Een bezwaarcommissie oordeelde dat niet kan worden vastgesteld dat wethouder Alex Wekema en burgemeester Klaas Smid een toezegging hebben gedaan voor een bepaalde subsidie. Hierdoor moet de stichting zich tevreden stellen met een jaarlijkse bijdrage van 2750 euro. ‘Voor dat geld kunnen wij geen uitwisselingen realiseren’, aldus voorzitter Geert Wolters. Bovendien is er ergernis ontstaan tussen de stichting en de gemeente, omdat laatstgenoemde niet tijdig antwoord gaf op schriftelijke vragen.

De stichting stapte naar de bezwarencommissie, omdat ze vragen had over toezeggingen van Wekema en Smid. Volgens voorzitter Wolters gaven zij in een eerder gesprek aan – boven op de basissubsidie van 2750 euro – een bijdrage van 1800 euro te willen verlenen aan uitwisselingen. Inmiddels ontkennen zowel Wekema en Smid dat die toezegging is gedaan.

Niet alleen het feit dat de wethouder en burgemeester ontkennen de toezegging te hebben gedaan wekt ergernis bij de stichting. Zo zouden zij al vóór donderdag 7 november gereageerd moeten hebben. Pas op dinsdag 12 november viel echter een antwoord op het bezwaarschrift op de mat bij voorzitter Geert Wolters. Volgens de gemeente Noordenveld lag dat aan vertraging bij PostNL. Op vrijdag 8 november startte de Stichting Oost West Kontakten een dwangsomprocedure. Voorzitter Wolters vermoedt dan ook dat het antwoord op het bezwaarschrift nog langer had geduurd, als deze procedure niet in gang werd gezet. ‘We voelen ons niet serieus genomen. Als je geen antwoorden krijgt op je vragen en er steeds achteraan moet zitten, kan ik geen andere conclusie trekken’, stelt Wolters.

De stichting moet zich nu gaan beraden op de toekomst. ‘De subsidie is afgewezen. Dat betekent dat we nog drie opties hebben’, stelt Wolters. ‘We zouden naar de bestuursrechter kunnen stappen. De tweede optie is de verantwoordelijkheid van de uitwisselingen teruggeven aan de gemeente. Wij denken namelijk niet dat wij met de basissubsidie van 2750 euro deze uitwisselingen kunnen organiseren. De derde optie zou zijn om het toch voor dit bedrag te gaan proberen, maar die kans acht ik klein.’

Deze week komt het bestuur van de stichting bijeen om na te denken over de volgende stap. ‘We zullen binnenkort met een beslissing komen. Daar gaan we het eerst met elkaar goed over hebben.’

Bron: dekrantnieuws.nl
 

kuurgast

Donateur
Tsjechische kerstmarkt van Stichting Oost-West Kontakten.

Voor de 28e keer organiseert de Stichting Oost-West Kontakten Roden haar jaarlijkse Tsjechische Kerstmarkt.
Zoals gebruikelijk worden er weer verschillende Tsjechische producten te koop aangeboden, zoals glas- /kristal objecten, wijnglazen, wijn, kerststukken , bonbons, koekjes volgens Tsjechisch recept en nog meer!
Tijdens de markt zal het Vocaal Ensemble Roden enkele kerstliederen zingen, waaronder Tsjechische en Nederlandse kerstliederen.

De Tsjechische Kerstmarkt wordt gehouden op zaterdag 14 december 2019 van 11-17 uur in de multifunctionele ruimte “Kaleidoscoop” van het speelgoedmuseum “Kinderwereld”, Brink 31, 9301 JK Roden.
De toegang tot de Tsjechische Kerstmarkt is gratis.
U bent van harte welkom!

Voor de poster van de kerstmarkt 2019 klik op deze link.
Bron oostwestkontakten.nl.
 

kuurgast

Donateur
MTE3NDM5MV8zYTI4Y2Q0YTU3Njk5ODljYmQwZDc1YWVmYmVkOWE1NDBlZmU5ZTJlXzExMjB4QzcyMHg0ODArMCsyNjc=.jpg
Vlaggetje om stedenband te ‘vieren’. (© Foto: Stichting oost-westcontacten)


Trap en aai voor gemeentebestuur.


De stichting oost-westcontacten heeft tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst maandagavond in het gemeentehuis in Roden een voorzichtige aai en een stevige trap uitgedeeld aan het gemeentebestuur.

De stichting overhandigde het gemeentebestuur een pressepapier met de Tsjechische vlag om de gemeente Noordenveld te feliciteren met de dertigjarige vriendschapsrelatie met het Tsjechische Litomysl. Tot zover de aai. Het kadootje is tevens op te vatten als een opgestoken middelvinger, want de stichting heeft over deze stedenband recent een pittig robbertje uitgevochten (en verloren) met het gemeentebestuur.

In de ogen van stichtingsbestuurder Geert Wolters stelt het gemeentebestuur te weinig subsidie beschikbaar om een inhoudsvolle en betekenisvolle relatie met Litomysl te kunnen blijven onderhouden. ,,Een inhoudsvolle en betekenisvolle stedenband moet breder zijn dan een aantal bestuursleden van een stichting, ambtenaren en collegeleden”, aldus Wolters.

De stichting spande afgelopen najaar een procedure aan tegen het gemeentebestuur omdat burgemeester Klaas Smid en wethouder Alex Wekema in oktober 2018 mondeling extra subsidie zouden toegezegd, nadat Wolters bij hen had aangegeven dat de stichting met alleen de ‘basissubsidie’ niet langer de stedenband tussen Roden en Litomyšl kan onderhouden.

De afspraken zijn na het gesprek opgetekend door Wolters en ter ondertekening opgestuurd naar de gemeente.Die heeft nooit gereageerd. In mei, ruim een half jaar later, werd vervolgens het verzoek om de extra subsidie officieel afgewezen. De bezwaarschriftencommissie verwees de klacht van de stichting naar de prullenmand.
Bron roderjournaal.nl.
 
Bovenaan