Met epilepsie naar Tsjechië

[Lina]

Wie zou mij informatie kunnen verstrekken over epilepsie en aanverwante zaken in Tsjechië?
Bijvoorbeeld waar vind ik:
epilepsiecentra (wij zitten in het Reuzengebergte),
neurologen, gespecialiseerd in epilepsie?
Is er misschien iemand op het forum met een medische achtergrond die Nederlands<>Tsjechisch spreekt en dus medische termen kan vertalen?
Ook informatie omtrent de wetgeving over bijbehorende medicijngebruik zijn welkom. Ik zag hier al een eerder een item over, maar is er een specifiekere lijst voor medicijnen die onder de narcoticawet vallen?
En misschien nog andere tips wat men niet mag vergeten als je met epilepsie naar Tsjechië gaat?

 

[kuurgast]

Lina dit topic kende ik nog niet maar heb wel wat informatie gevonden.Na bijna 3 jaar.
De meest simpele manier om dingen op te zoeken en in Tsjechische taal ,is via wikipedia zie Epilepsie en daarvan de Tsjechische versie via een vertaalprogramma lezen. Daarmee vind je diverse links die soms in meerdere talen te lezen zijn zoals epistop.cz. Zo kwam ik twee lijstjes tegen met artsen van epilepsie zie hier en hier. Weet alleen niet wat het verschil tussen die artsen is ,heeft iemand daar een antwoord op?
Je schreef in een ander topic over Na Homolce Hospital Praag5 die hebben een Epilepsy center.
Misschien handig om een kaartje in je zak te steken wat mensen kunnen doen in geval van een aanval ,daarvan pdf in Engels en Tsjechisch die je kan uitprinten.

Zo'n armbandje zou makkelijk zijn als herkenningsteken.

Dit soort pasjes zijn via diverse patiënten-verenigingen verkrijgbaar.

 

[Lina]

Jeanne heeft het gevonden alleen ik was even vergeten dat mijn informatie in het Tsjechische gedeelte en via pm verder is verlopen en niet in dit topic.

 

[kuurgast]

....pdf in Engels en Tsjechisch die je kan uitprinten.

De links werken niet meer vandaar aanvullend van de website spolecnost-e.cz/tiskoviny/nabidka-materialu :
Kartičky s pokyny první pomoci při epileptickém záchvatu/Kaarten met instructies eerste hulp tijdens epileptische aanval.
oranžové – pro veřejnost / Oranje - voor het publiek (hier)
zelené – pro nemocné epilepsií do zahraničí / Groen - voor patiënten met epilepsie in het buitenland (hier)