Leerboeken Tsjechisch in Belgie?

Welkom op Tsjechie.net

Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!

Pelhřimov

Donateur
Misschien kan je het gewoon via de boekhandel bestellen als je ISBN nummers weet.


Jindřich Kasal (uit 2001 en 2002):
Tsjechisch 1 - Basiscursus voor Nederlandstaligen ISBN 90 382 0251 2
Tsjechisch 2 - Conversatie voor Nederlandstaligen ISBN 90 382 0302 0

Ik heb deze Belgische boeken ooit gekocht via www.intertaal.nl

Deze 2 adressen (toevallig in Gent) staan voorin de boeken:
uitgeverij:
Academia Press - Eekhout 2 - 9000 Gent, tel 09/233 80 88
info@academia-press.com

verdeler:
J. Story-Scientia bvba Wetenschappelijke Boekhandel - P. van Duyseplein 8 - Gent , tel 09/225 57 57 info@story.be
 
leerboeken

Heb net besteld bij :


Zuzana Baakman-Beckova

ZBB Vertaalbureau
Postbus 4006, NL-7200 BA Zutphen

T +31 (0)575 515 621
M +31 (0) 651 825 725
www.tsjechisch.nl

IBAN nummer is NL09SNSB0964214334
BIC nummer is SNSBNL2A

Kost 30 € inclusief verzendkosten. Zal moeten afwachten wat het waard is maar dit leerboek wordt op internet meerdere malen vermeld als zeer goed.

Groeten,
Jo
 
Ja, ik heb net de voorbeelden uit het boek "Tsj. intensief" bekeken en ben daar wel een beetje met je eens, Pelhrimov.
Moeilijk vind ik dat.
Misschien ook omdat ik zelf Tsjechisch ben en vandaar kan ik het moelijk beoordelen en bekijken door de ogen van een Nederlader.
Ben blij iig met jullie tips en opmerkingen!:top:

Pelhrimov, hoe vindt je de boeken van Kasal?
 

Pelhřimov

Donateur
Wij hebben de afgelopen jaren op de cursus op de Volksuniversiteit eerst de boeken van de UvA (deel 1 en deel 2) gebruikt.

Toen we de boeken uit hadden hebben we nog les 1 en de helft van les 2 van Kasal gedaan. Daarvoor moest je echter wel veel woorden leren.

Tussendoor hebben we ook nog Colloquial Czech (James Naughton) gebruikt, maar wij zijn afgehaakt omdat je steeds aan het vertalen was uit het Engels.
 
Bovenaan