Kralengroothandels gezocht

[Gorrit]

Ik heb al een aantal links voorbij zien komen maar aangezien dit topic niet "kakelvers" meer is heb ik de volgende vraag namens een goede kennis:

Wij zijn op zoek naar groothandels die facetkralen (fire polished beads in het engels) verkopen.

Een google vertaling die ik meekreeg klopt niet, wellicht dat iemand de juiste Tsjechische omschrijving weet.

 

[Freddy2005]

Gorrit je moet niet vertalen met google maar zoeken! Als je googeld op "fire polished beads cz" dan rollen de parels zo over het scherm...

fipobex.cz

glas-beads.cz

gbbeads.cz

all-beads.cz

Als je glass.cz gaat uitpluizen zal je er beslist nog veel meer vinden.

 

[Gorrit]

Bedankt voor je (alweer) supersnelle reactie Freddy:top:. Natuurlijk had ik dat al gedaan via google, een enkele link ook al doorgestuurd.

Maar ik ben ook op zoek naar de minder voor de hand liggende adressen die misschien niet zo snel voor ons te vinden zijn. Én een goede vertaling voor dit product

 

[Freddy2005]

Volgens enkele sites is de vertaling Ohòové perle.