Hoe vertaal ik n.v.t. in het Tsjechisch?

[GabrielaSka]

Kunnen jullie mij aub helpen?
Ik kan er niet op komen ...
Wat is 'niet van toepassing' in het Tsjechisch ook al weer?

 

[verAnna]

"toepassing" - uplatneni
"n.v.t." - nepouzitelny
"van toepassing zijn op " "byt pouzitelny pro" nebo "platit/ uplatnit na"

 

[GabrielaSka]

tedy:
N.V.T. = nelze uplatnit nebo nelze použít
díky.

 

[verAnna]

Naprosto souhlasi!
A jeste se pridavam k tem Vsem pranim mnoha stesti a uspechu zpet v Cechach!