30 april: Heksenverbranding (Pálení čarodějnic)

[Elsje1]

heksenverbranding op 30 april

Vorig jaar was ons gezin in de meivakantie in Moravie.In Opatov hebben we een feest meegemaakt op 30 april: heksenverbranding.Op een megahoge brandstapel werd een pop verbrand. Het hele dorp was erbij aanwezig.Heel gezellig.Wie kan ons hier meer over vertellen, ons Tsjechisch was namelijk niet van het niveau dat we veel snapten van wat ons verteld werd.Dit jaar gaan we weer naar Tsjechie in de meivakantie, nu naar Praag. Wordt het hier ook gevierd?

 

[PuNkEnStEiN]

Ik heb je vraag naar het bestaande topic, hierheen dus, verplaatst, Elsje. Even lezen en je weet vast een stuk meer!

 

[Freddy2005]

Elsje, in Praag wordt het op meerdere plaatsen gevierd, oa in de botanische tuin in Troja.

 

[Antonio]

Een keer op 30 april, we waren met familie in Tsjechie. Met een groep van acht de hele dag gewandeld en van de groep een aantal voor het eerst in Tsjechie. Vanuit Nachod met de trein naar Nove Mesto nad Metuji, U weet wel, met dat mooie plein. Van daaruit langs de rivier Metuji, teruglopend naar Nachod. Dit gebied staat bekend om zijn populatie ijsvogels. Natuurlijk geen ijsvogel gezien maar wel geweldig weer en een prachtige tocht.

Teruggekomen in Nachod lekker gegeten aan het plein. Het was inmiddels acht uur en we reden terug naar Dvur Kralove. Net uit Nachod heb je dan dat mooie uitzicht over het meer Rozkos en het land daarachter, maar dit keer zag je ook overal grote vuren. Wat een geweldig uitzicht hadden we op al brandstapels die inmiddels volop vlamde. Waar je ook keek, elke keer als we weer een heuveltop overreden, had je ergens wel weer zo'n groot vuur. In het donker bij ons huis aangekomen was iedereen er vol van.

Familie die voor het eerst kennis maakten met Tsjechie hebben het er nog steeds over, 30 april in Tsjechie heeft een onvergetelijke indruk op hun achtergelaten.

 

[Elsje1]

Ik dacht dat ik toch al heel wat gelezen had op dit forum...Maar blijkbaar zijn er heel wat verborgen hoekjes! Geweldig! Op naar de botanische tuin in Praag en dan dus een beetje rook over je heen zien te krijgen. Wat zullen we het komende jaar gelukkig worden...De foto's zijn van vorig jaar. Groetjes Elsje1

 

[char]

Het zijn, inderdaad, vaak geen kleine vuurtjes!!..

Char.

 

[smileyfromcz]

Ook in Jaroslav wordt dit gevierd, optraditionele wijze. Special voor de kinderen komt er een opperheks waaraan zij moeten aangeven hoe ze het afgelopen jaar geweest zijn (zoiets al wat Sinterklaas vraagt aan de kids inNL) Bij 'stout" is er de drijging "op de vuurstapel' ....ook wel lekker traumatisch..

Is altijd weer een gezellige en leuke happening.

 

[Fam. Veen]

Weet iemand of er ook een heksenverbranding in Usti nad Labem komt, of daar in de buurt?

 

[zapalky]

Wat een gezellig onderwerp. Het loopt al kennelijk langer en ik heb het met veel plezier gelezen.

30 april: En wij in Amsterdam maar gezellig in "Oranje" hossen

Ik ga het dit jaar nét niet redden in Bilenice, maar ik houd het in de peiling.

 

[Zelena]

Jeroen en ik gaan 30 April naar Tsjechie. We hebben 1 Mei een afspraak in Touzim en willen natuurlijk graag het heksenverbranden meemaken. We hebben al een keer eerder het geluk gehad om in Prachatice dit festijn mee te maken.

We willen in Loket overnachten, weet iemand of ze hier deze traditie ook uitgebreid vieren?

Groeten Kirsten & Jeroen

 

[HeiDi]

Wat jammer dat wij pas 1 mei komen... savonds/snachts.
Dat we niet een dag eerder vrij hebben kunnen nemen?? :-(
We zouden het graag een keer mee willen maken
:zwaai:

 

[Lina]

Eerder vanavond zagen we dit vanuit ons raam,
een verfrissend buitje, heerlijk voor de natuur dat zit te snakken om een beetje water. Jammer voor het heksenfeest, laten we hopen dat het straks droog is.

En gelukkig was het droog toen de brandstapel in vuur en vlam stond.
De plaatselijke bevolking, en wij natuurlijk ook, keken toe hoe traditioneel de heks werd verbrand en genoten van de warmte en het vuurwerk.

De kinderen, sommigen verkleed als heks, zaten daarna gezellig rond hun eigen vuurtje, waarboven ze een worstje konden roosteren.

 

[Karinka]

Ik zelf was erg benieuwd naar dit gebeuren maar hier was het branden afgelast vanwege de voortdurende droogte. En met een telefoontje uit Nederland over de gebeurtenissen in Apeldoorn, heb ik er toen niet aan gedacht dat er op zo'n dag nog meer gebeurt. Daar kwam ik later op de avond achter toen ik ergens muziek hoorde terwijl ik de honden uitliet.

 

[coosnaampje]

Heksenverbranding {'Pálení carodejnic'}

Het is weer April en bijna is het 30 april dan zijn er weer de heksen feesten in Tsjechië. Alleen ben ik nu toch wel heel erg benieuwd wat het originele verhaal is rond dit feest. Altijd geloofde ik wat ik had geschreven maar er zijn nog een aantal andere vertellingen. Het afscheid van de winter en in luiden van de zomer. * De heksenverbranding {'Pálení carodjenic'} In sommige streken worden bepaalde heuvels al eeuwenlang voor dit doel gebruikt. In de loop der tijd groeiden de jaarvuren uit tot de huidige festiviteiten, waar kinderen nog steeds brandende takkenbezems de lucht in gooien om de heksen op hun bezems te zien vliegen en zijn er overal heksen { Strooien poppen } die worden verbrand op een brandstapel. * Of ze noemen het " beltane " dit is het vruchtbaarheid feest gevierd rond de nieuw geplante mei boom versierd met witte en rode linten. { de symbolen voor vruchtbaarheid en maagdelijkheid }De zogenoemde 1 mei vieringen.

Het lijkt mij twee verschillende feesten maar misschien vergis ik me.

 

[Aad Piekaar]

Ik heb effe gegoogled en dan kom ik de volgende versies tegen:

Versie 1:
"Deze nacht heet eigenlijk Walpurgisnacht en het gebruik is naar alle waarschijnlijkheid in Duitsland ontstaan en word al sinds de Kelten gevierd als overwinning van het licht op de duisternis. In de streken rond Vodňany en Zuid Bohemen is het een herdenking aan de vroegere heksensabbat op de vooravond van het naamfeest van de heilige Walpurgis (1 mei).

Er bestaat een legende die vertelt dat de heksen van de aardbol werden verbannen. Volgens het volksgeloof mochten ze gedurende één nacht in het jaar terugkeren voor een heksenfeest op de "Brocken", de hoogste rots in het Harzgebergte, gelegen op de voormalige grens tussen de twee Duitslanden. Hier staat het voor christelijke Heksenaltaar, dezelfde plaats waar Goethe's Faust zijn ziel aan Leviathan, de Duivel verkocht.

Om zich tegen de heksen, die tijdens Walpurgisnacht aan mensen, vee en akkers onheil teweeg brachten, te beschermen, plantte men meibomen, zette men een bezem buiten en probeerde men met zweepgeklap, kruisen en klokkengelui en met verscheidene vuurhaarden de heksen te verdrijven.

De heksen (poppen) die verbrand worden zijn een waarschuwing voor eventuele “terug willen kerende” heksen.

De branden zouden tevens zover hun schijn reikt en waarnaar de rook trekt, voorspoed en gezondheid brengen voor mens en vee. Dit gebruik word op sommige plaatsen nog steeds gevierd, telkens in de nacht van 30 april op 1 mei."

Versie 2:
Deze heksenverbrandingen vallen in de nacht vóór de naamdag van de heiligen Fillipus en Jacobus, de nacht van 30 april op 1 mei, één van de magische nachten. Rond middernacht hadden boze geesten uitzonderlijk veel macht, terwijl juist deze nacht ook zeer geschikt was voor het zoeken van schatten. Schatzoekers beschermden zichzelf tegen het kwaad door bloeiende varens, gewijd krijt, een hostie en andere zaken bij zich te hebben. De bevolking geloofde verder, dat er veel heksen door de lucht vlogen, die zich verzamelden voor hun heksensabbat. Hier komt de naam Heksenverbrandingen vandaan. De heksen smeerden zichzelf in met toverzalfjes, om te kunnen vliegen. Als bescherming tegen de rondvliegende heksen stak de bevolking vuren aan op hoogliggende plaatsen in het landschap. In sommige streken worden bepaalde heuvels al eeuwenlang voor dit doel gebruikt. In de loop der tijd groeiden de jaarvuren uit tot de huidige festiviteiten, waar kinderen nog steeds brandende takkenbezems de lucht in gooien om de heksen op hun bezems te zien vliegen.

Tsja, wat is nu idd de juiste??​

 

[Freddy2005]

...Tsja, wat is nu idd de juiste??

Lees misschien dit topic eens door: 30 april heksen...

 

[Aad Piekaar]

Hoi Freddy, ik kom daar dezelfde verhalen tegen, terwijl ik deze verhalen van een hele andere site heb afgehaald.
Na enig doorlezen denk ik dat mijn verhaal van de site van Clowntje komt.
Maar het is mij niet duidelijk wat de juiste is; of eigenlijk is er geen juiste maar gewoon 2 verhalen.....

 

[Lina]

Versie 1 is bekend, zie post nummer 3 van Milos in het topic waar Freddy naar verwijst. Versie 2 is ook leuk Aad! Misschien ligt het aan de regio? Ik zal eens gaan zoeken op de Tsjechische sites.

 

[clowntje]

ja aad inderdaad komen beide versies van mijn website.
Beide verhalen doen de ronde.
Ik kwam er ook niet uit of er een juiste is. Misschien inderdaad per regio of misschien verschillende jaartalen.

Het heeft allebei iets..

maar wat maakt het uit welke de juiste is..het doet niets af aan het huidige feest. Het blijft gezellig zolang je maar niet zelf die :heks: bent

 

[nancy]

Ik heb in ieder geval mijn heksenkostuum uit de motten gehaald, zaterdag het heksenbal en volgende week vrijdag vliegen maar....