Lekker om te lezen, bedankt we wachten op het vervolg.
Vakantie Nedražice 2017
- Onderwerp starter Graltena
- Startdatum
Welkom op Tsjechie.net
Het Tsjechisch Forum, in een nieuw jasje!
Dinsdag 11 juli 2017
Yes, de auto startte vanochtend in één keer! Helaas begint deze dag wel regenachtig. We hopen maar dat het in Mariánské Lázně droog is. Onderweg regent het behoorlijk hard, we doen nog even boodschappen bij de Penny in Stribro. Aan gekomen bij het Boheminium is het bijna droog. Terwijl we in de auto nog even een koek eten, luisteren we naar het verhaal van Joris en de geheimzinnige toverdrank. Op het spannendste moment stoppen we en gaan naar het Tsjechische Madurodam.
Gelukkig blijft het verder bijna droog en kunnen we rustig door het park wandelen en van de bekende, maar voor ons ook nog veel onbekende minikastelen, kerken enz. genieten. Leuk is dat het minispoor zelf bediend kan worden d.m.v. een lichtschakelaar. Ook een blusboot in de vijver kunnen de kids zelf laten spuiten en een cabinelift werkt ook met een lichtschakelaar.
Nadat we in het park onze broodjes gegeten hebben, rijden we met de auto terug naar Mariánské Lázně. Daar parkeren we en lopen even naar de VVV, in de hoop dat ze een Nl-talige stadsroute hebben. Helaas, ze hebben alleen een plattegrond in het Engels.
We lopen richting de Kolonada. Op het forum had ik al ontdekt dat op bepaalde uren de fontein in het park samen met de een klassiek muziekstuk een waterconcert geeft. Terwijl we eigenlijk nog bij een Trdelnikkraampje stonden, hoorden we ineens de muziek. We zeiden dat we later terug zouden komen en renden naar de fontein toe. De 5e symphonie van Beethoven speelde waarbij de fontein de muziek volgde.
Het was heel mooi om te zien. Wat een geluk dat we juist op het hele uur daar waren. Na nog even naar de kolonada zelf gewandeld te zijn, waren we net op tijd terug bij de auto voor een volgende regenbui.
We reden terug naar huis en brachten een paar rustige uren door in huis. We besluiten te gaan eten bij Alfredov, het restaurant bij het golfresort. Specialiteit van de kok: een stuk varkenspoot o.i.d., met 2 flinke botten erin.
In elk geval veel vlees en veel bot met een hete saus en geserveerd met 3 boterhammen. De rest neemt kip of schnitzel met patat of gebakken aardappels. Lekker! Thuis namen we nog een ijsje en daarna hebben we nog even buiten gespeeld. En toen was er alweer een dag voorbij.
Yes, de auto startte vanochtend in één keer! Helaas begint deze dag wel regenachtig. We hopen maar dat het in Mariánské Lázně droog is. Onderweg regent het behoorlijk hard, we doen nog even boodschappen bij de Penny in Stribro. Aan gekomen bij het Boheminium is het bijna droog. Terwijl we in de auto nog even een koek eten, luisteren we naar het verhaal van Joris en de geheimzinnige toverdrank. Op het spannendste moment stoppen we en gaan naar het Tsjechische Madurodam.
Gelukkig blijft het verder bijna droog en kunnen we rustig door het park wandelen en van de bekende, maar voor ons ook nog veel onbekende minikastelen, kerken enz. genieten. Leuk is dat het minispoor zelf bediend kan worden d.m.v. een lichtschakelaar. Ook een blusboot in de vijver kunnen de kids zelf laten spuiten en een cabinelift werkt ook met een lichtschakelaar.
Nadat we in het park onze broodjes gegeten hebben, rijden we met de auto terug naar Mariánské Lázně. Daar parkeren we en lopen even naar de VVV, in de hoop dat ze een Nl-talige stadsroute hebben. Helaas, ze hebben alleen een plattegrond in het Engels.
We lopen richting de Kolonada. Op het forum had ik al ontdekt dat op bepaalde uren de fontein in het park samen met de een klassiek muziekstuk een waterconcert geeft. Terwijl we eigenlijk nog bij een Trdelnikkraampje stonden, hoorden we ineens de muziek. We zeiden dat we later terug zouden komen en renden naar de fontein toe. De 5e symphonie van Beethoven speelde waarbij de fontein de muziek volgde.
Het was heel mooi om te zien. Wat een geluk dat we juist op het hele uur daar waren. Na nog even naar de kolonada zelf gewandeld te zijn, waren we net op tijd terug bij de auto voor een volgende regenbui.
We reden terug naar huis en brachten een paar rustige uren door in huis. We besluiten te gaan eten bij Alfredov, het restaurant bij het golfresort. Specialiteit van de kok: een stuk varkenspoot o.i.d., met 2 flinke botten erin.
In elk geval veel vlees en veel bot met een hete saus en geserveerd met 3 boterhammen. De rest neemt kip of schnitzel met patat of gebakken aardappels. Lekker! Thuis namen we nog een ijsje en daarna hebben we nog even buiten gespeeld. En toen was er alweer een dag voorbij.
Woensdag 12 juli 2017
De dag begint vandaag zonnig. Een mooie dag om een mooi kasteel te bezoeken samen met een mooi stadje. Het Zamek van Horšovský Týn en Domažlice.
Eerst verse broodjes halen bij de Petroviny in het dorp. We stappen in de auto en rijden via een mooie route door een prachtig glooiend landschap naar Horšovský Týn.
kapelletje in Javjani
Daar parkeren we naast de burcht midden in het dorp. We gaan mee met de rondleiding van 10.45 u. De gids spreekt Tsjechisch maar ook een beetje Engels. Samen met de Engelse tekst kunnen we goed volgen wat we zien. We bezoeken het oudste deel, wat voornamelijk in laatmiddeleeuwse stijl is ingericht. Als we weer buiten staan lopen we nog een rondje om de kerk en stappen dan in de auto richting Domažlice.
Domažlice blijkt een mooi stadje te zijn met een heel lang marktplein. Er worden veel foto’s van mooie ramen en gevels gemaakt. Bij een speelgoedwinkel kopen we een opblaasbed en band voor in het zwembad. We kopen nog een lekker ijsje en lopen al likkend terug naar de auto. Als we thuis komen wil dochter lief onmiddellijk gaan zwemmen hoewel het maar 21 °C is. Ze houdt het 10 min. vol maar krijgt het dan toch echt te koud.
Om 16.00 u ga ik met de oudste twee op de fiets het bos in op zoek naar de rotsen die op mapy staan. We vinden de rotsen, maar regenen tot op ons hemd nat en komen als 3 verzopen katten om 17.30 u weer thuis. Onderweg schuilen we nog in een grot, maar omdat het blijft regenen stappen we toch maar weer op de fiets. Ondertussen heeft mama rijst met worteltjes en een lekker worstje klaargemaakt en kunnen ze gedouched en weer lekker droog zo aanschuiven. Als ’s avonds na het eten de meiden op bed liggen doet de rest nog een spelletje Carcassonne en dan ook deze dag weer voorbij.
Helaas blijkt het natte fietstochtje een duur staartje te krijgen: de fotocamera is zo nat geworden dat hij het helaas niet meer doet. We zullen op een nieuwe uit moeten.
De dag begint vandaag zonnig. Een mooie dag om een mooi kasteel te bezoeken samen met een mooi stadje. Het Zamek van Horšovský Týn en Domažlice.
Eerst verse broodjes halen bij de Petroviny in het dorp. We stappen in de auto en rijden via een mooie route door een prachtig glooiend landschap naar Horšovský Týn.
kapelletje in Javjani
Daar parkeren we naast de burcht midden in het dorp. We gaan mee met de rondleiding van 10.45 u. De gids spreekt Tsjechisch maar ook een beetje Engels. Samen met de Engelse tekst kunnen we goed volgen wat we zien. We bezoeken het oudste deel, wat voornamelijk in laatmiddeleeuwse stijl is ingericht. Als we weer buiten staan lopen we nog een rondje om de kerk en stappen dan in de auto richting Domažlice.
Domažlice blijkt een mooi stadje te zijn met een heel lang marktplein. Er worden veel foto’s van mooie ramen en gevels gemaakt. Bij een speelgoedwinkel kopen we een opblaasbed en band voor in het zwembad. We kopen nog een lekker ijsje en lopen al likkend terug naar de auto. Als we thuis komen wil dochter lief onmiddellijk gaan zwemmen hoewel het maar 21 °C is. Ze houdt het 10 min. vol maar krijgt het dan toch echt te koud.
Om 16.00 u ga ik met de oudste twee op de fiets het bos in op zoek naar de rotsen die op mapy staan. We vinden de rotsen, maar regenen tot op ons hemd nat en komen als 3 verzopen katten om 17.30 u weer thuis. Onderweg schuilen we nog in een grot, maar omdat het blijft regenen stappen we toch maar weer op de fiets. Ondertussen heeft mama rijst met worteltjes en een lekker worstje klaargemaakt en kunnen ze gedouched en weer lekker droog zo aanschuiven. Als ’s avonds na het eten de meiden op bed liggen doet de rest nog een spelletje Carcassonne en dan ook deze dag weer voorbij.
Helaas blijkt het natte fietstochtje een duur staartje te krijgen: de fotocamera is zo nat geworden dat hij het helaas niet meer doet. We zullen op een nieuwe uit moeten.
Pelhřimov
Donateur
Jammer van jullie camera.
Donderdag 13 juli 2017
Helaas is het ook de volgende ochtend nog niet beter met het fototoestel. Dus vanochtend gaan we naar de Expert naast de Kaufland in Plzen. We hebben besloten nu maar een spiegelreflexcamera te kopen; zodat we als de oude camera het misschien ooit nog weer gaat doen, twee verschillende camera’s hebben. In de winkel gaan alle kinderen gelukkig rustig voor een tv zitten zodat wij rustig een camera kunnen uitzoeken. Als we een klein half uurtje met z’n tweeën met behulp van internet ontdekt hebben wat er te koop is, worden we aangesproken door een verkoper. Type: Tsjechische nerd en ik spreek Engels!. Al gauw wordt ontdekt dat de leuke aanbieding die wel 5000 kr duurder is dan de prijs die ernaast staat alleen een extra lens biedt die we niet direct nodig hebben. “Hoort deze prijs bij die doos?”, vraagt m’n vrouw. “Ja”, antwoord de verkoper, “Yes, yes, yes!” “Oké, than we buy them.” 10.500 kr. armer maar een spiegelreflexcamera + SDkaart + tas + lens + lenzendoekje rijker.
We rijden door naar het centrum van Plzen. We parkeren de auto in een zijstraat van het Namesti Republiki. Op het plein eten we at en proberen het nieuwe fototoestel uit. Genoeg te zien!
Bij het infocentrum halen we wat folders en lopen dan naar de grote Synagoge. Het is de grootste van Tsjechië en de 3e grootste van de wereld. Een prachtig gebouw uit 1893 met hele mooie ramen. Ze zijn het nog steeds aan het restaureren. In de 10 geboden die hoog op het dak tussen de beide torens op metalen platen staan, zitten de kogelgaten uit WOII nog. Met de nieuwe camera maken we (hopelijk) hele mooie foto’s van het interieur van de Synagoge en van de mooie gevels in Plzen.
Om 15.45 u. zijn we weer thuis en de temp. is hoog genoeg om te zwemmen. Helaas is door de regenval het zwembadwater een stukje kouder geworden, dus niemand houdt het erg lang vol. Terwijl de rest hout gaat halen in het bos, maakt mama macaroni.
Na het eten gaan de meiden lekker naar bed, ze zijn zo moe dat ze gelijk slapen. Tegen 20.00 u wordt er nog een vuur gemaakt en drinken we buiten koffie en eten er lekkere marshmellows bij. Ik ga met de oudste nog een stukje fietsen nadat er eerst nog even lekker gebadmintond is. We doen met z’n vieren nog een spelletje Skipbo en dan is ook deze dag alweer voorbij.
Helaas is het ook de volgende ochtend nog niet beter met het fototoestel. Dus vanochtend gaan we naar de Expert naast de Kaufland in Plzen. We hebben besloten nu maar een spiegelreflexcamera te kopen; zodat we als de oude camera het misschien ooit nog weer gaat doen, twee verschillende camera’s hebben. In de winkel gaan alle kinderen gelukkig rustig voor een tv zitten zodat wij rustig een camera kunnen uitzoeken. Als we een klein half uurtje met z’n tweeën met behulp van internet ontdekt hebben wat er te koop is, worden we aangesproken door een verkoper. Type: Tsjechische nerd en ik spreek Engels!. Al gauw wordt ontdekt dat de leuke aanbieding die wel 5000 kr duurder is dan de prijs die ernaast staat alleen een extra lens biedt die we niet direct nodig hebben. “Hoort deze prijs bij die doos?”, vraagt m’n vrouw. “Ja”, antwoord de verkoper, “Yes, yes, yes!” “Oké, than we buy them.” 10.500 kr. armer maar een spiegelreflexcamera + SDkaart + tas + lens + lenzendoekje rijker.
We rijden door naar het centrum van Plzen. We parkeren de auto in een zijstraat van het Namesti Republiki. Op het plein eten we at en proberen het nieuwe fototoestel uit. Genoeg te zien!
Bij het infocentrum halen we wat folders en lopen dan naar de grote Synagoge. Het is de grootste van Tsjechië en de 3e grootste van de wereld. Een prachtig gebouw uit 1893 met hele mooie ramen. Ze zijn het nog steeds aan het restaureren. In de 10 geboden die hoog op het dak tussen de beide torens op metalen platen staan, zitten de kogelgaten uit WOII nog. Met de nieuwe camera maken we (hopelijk) hele mooie foto’s van het interieur van de Synagoge en van de mooie gevels in Plzen.
Om 15.45 u. zijn we weer thuis en de temp. is hoog genoeg om te zwemmen. Helaas is door de regenval het zwembadwater een stukje kouder geworden, dus niemand houdt het erg lang vol. Terwijl de rest hout gaat halen in het bos, maakt mama macaroni.
Na het eten gaan de meiden lekker naar bed, ze zijn zo moe dat ze gelijk slapen. Tegen 20.00 u wordt er nog een vuur gemaakt en drinken we buiten koffie en eten er lekkere marshmellows bij. Ik ga met de oudste nog een stukje fietsen nadat er eerst nog even lekker gebadmintond is. We doen met z’n vieren nog een spelletje Skipbo en dan is ook deze dag alweer voorbij.
Bijlagen
Weer leuk om te lezen en wat een fantastische foto's!
Wat leuk om te lezen wat je zo over onze omgeving schrijft! (we hebben een huis in Brod u Stribra) De foto;s vind ik prachtig! Dank je wel!
Jullie hebben een fijne vakantie gehad, zo te lezen!
Jullie hebben een fijne vakantie gehad, zo te lezen!
Vrijdag 14 juli 2017
Omdat het gisterenavond wat later werd, hebben we vanochtend een beetje moeite met opstarten. Na een kop koffie stappen we in de auto richting Karlštejn. Onderweg in Králův Dvůr kopen we bij de Albert broodjes en appelmoes (die ze bij de Kaufland niet verkopen). Daarna rijden we eerst naar Velka Amerika. Dat is een steenafgraving. We wandelen er naar toe en hoog boven de afgraving, op het randje, eten we onze broodjes op. Omdat de jongste 2 het gevaar niet zien en erg slecht luisteren is het vooral voor mama een spannende wandeling, want ook de hoogtevrees steekt zijn kop op. Al met al toch een heel bijzondere omgeving.
Met de auto rijden we door naar Karlštejn. We blijken wat aan de achterkant van het kasteel uitgekomen te zijn. We parkeren onder aan de berg van het kasteel en lopen over een bospaadje 300 m de berg op. We komen bij het kasteel aan en reserveren voor de rondleiding in het Tsjechisch van 15.00 u. We kopen een boekje in het Nederlands dat ons zal helpen de rondleiding te volgen. We zien een belangrijk deel van deze Middeleeuwse burcht. Bijv. de wapenkasten van de borgmannen en de slaapkamer van Karel de IV.
Nadat we hetzelfde paadje weer teruggelopen zijn, rijden we in 1,5 uur naar huis. We eten gewoon thuis er een rustige avond van. We gaan op tijd naar bed want morgen willen we er op tijd weer uit.
Omdat het gisterenavond wat later werd, hebben we vanochtend een beetje moeite met opstarten. Na een kop koffie stappen we in de auto richting Karlštejn. Onderweg in Králův Dvůr kopen we bij de Albert broodjes en appelmoes (die ze bij de Kaufland niet verkopen). Daarna rijden we eerst naar Velka Amerika. Dat is een steenafgraving. We wandelen er naar toe en hoog boven de afgraving, op het randje, eten we onze broodjes op. Omdat de jongste 2 het gevaar niet zien en erg slecht luisteren is het vooral voor mama een spannende wandeling, want ook de hoogtevrees steekt zijn kop op. Al met al toch een heel bijzondere omgeving.
Met de auto rijden we door naar Karlštejn. We blijken wat aan de achterkant van het kasteel uitgekomen te zijn. We parkeren onder aan de berg van het kasteel en lopen over een bospaadje 300 m de berg op. We komen bij het kasteel aan en reserveren voor de rondleiding in het Tsjechisch van 15.00 u. We kopen een boekje in het Nederlands dat ons zal helpen de rondleiding te volgen. We zien een belangrijk deel van deze Middeleeuwse burcht. Bijv. de wapenkasten van de borgmannen en de slaapkamer van Karel de IV.
Nadat we hetzelfde paadje weer teruggelopen zijn, rijden we in 1,5 uur naar huis. We eten gewoon thuis er een rustige avond van. We gaan op tijd naar bed want morgen willen we er op tijd weer uit.
Zaterdag 15 juli 2017
Vandaag zal de koudste dag worden van de vakantie. Daarom gaan we naar Techmania. Dat is een oude skodafabriekshal uit 1917 die is ingericht met heel veel technische experimenten. Het is te vergelijken met NEMO en het Continium in Nederland. Voor iedereen zijn er leuke dingen te doen. Voordat we daar zijn doen we nog boodschappen bij de Tesco extra, een wel heel erg grote supermarkt.
Bij Techmania aangekomen eten we buiten eerst even een broodje. Daarna gaan we naar binnen. Als toegangskaartje krijgen wel allemaal een polsbandje om. De meiden vinden dat natuurlijk niet fijn maar doen hem uiteindelijk wel om. In de grote hal vliegen we allemaal alle kanten op, er is zoveel te zien en te doen. We kijken nog naar een show met stikstofexperimenten, erg leuk en interessant.
Toch hebben we nog wel even behoeft aan een frisse neus. We besluiten alsnog naar Radyne (of zoals dochterlief zegt: Vitamine) te rijden .
Terwijl mama bij de auto blijft omdat ze zich niet zo lekker voelt, gaat de rest de ruïne beklimmen. Terug bij de auto blijkt dat we maar beter zo snel mogelijk naar huis kunnen gaan. Mama ligt het eerste in bed vanavond.
Vandaag zal de koudste dag worden van de vakantie. Daarom gaan we naar Techmania. Dat is een oude skodafabriekshal uit 1917 die is ingericht met heel veel technische experimenten. Het is te vergelijken met NEMO en het Continium in Nederland. Voor iedereen zijn er leuke dingen te doen. Voordat we daar zijn doen we nog boodschappen bij de Tesco extra, een wel heel erg grote supermarkt.
Bij Techmania aangekomen eten we buiten eerst even een broodje. Daarna gaan we naar binnen. Als toegangskaartje krijgen wel allemaal een polsbandje om. De meiden vinden dat natuurlijk niet fijn maar doen hem uiteindelijk wel om. In de grote hal vliegen we allemaal alle kanten op, er is zoveel te zien en te doen. We kijken nog naar een show met stikstofexperimenten, erg leuk en interessant.
Toch hebben we nog wel even behoeft aan een frisse neus. We besluiten alsnog naar Radyne (of zoals dochterlief zegt: Vitamine) te rijden .
Terwijl mama bij de auto blijft omdat ze zich niet zo lekker voelt, gaat de rest de ruïne beklimmen. Terug bij de auto blijkt dat we maar beter zo snel mogelijk naar huis kunnen gaan. Mama ligt het eerste in bed vanavond.
Laatst bewerkt:
Loket is zeker weten mooi...... wij hebben overnacht in Hotel Bily Kun. Zeer gastvrij personeel, hotel gelegen aan de marktplaats waaraan een aantal leuke terrassen liggen. Ook voor kampvuren kun je goed rond Loket zijn.
Ad Verschoor
Donateur
Ik ben toch wel erg nieuwsgierig naar het vervolg.
Laat ik in ieder geval een bloemetje sturen 
Zondag 16 juli 2017
De wekker gaat om 7.45 u. Iedereen is weer (redelijk) fit. Om 9.15 u zijn we deze keer in de kerk. We worden heel vriendelijk ontvangen door een oudere mevrouw met een prachtig ‘Beatrix’ kapsel en een met zilverdraad doorweven groen gewaad aan. Ze spreekt alleen Tsjechisch en gaat er schijnbaar vanuit dat wij wel begrijpen wat ze zegt. Nou ja, waarschijnlijk is het een welkom dat ze uitspreekt. We worden uitgenodigd de kerkzaal binnen te gaan. Daar wordt ons verteld dat we koptelefoons kunnen krijgen waardoor iemand achter in de kerk de dienst voor ons in het Engels zou vertalen. Daardoor lukt het ons grotendeels de dienst te volgen. Voor de dienst begint komt, wat later de pastoraal werker blijkt te zijn, naar ons toe met de vraag of wij iets willen bijdragen aan de dienst. Dat overvalt ons natuurlijk wel even, maar we bedenken snel: laten we ‘lees je bijbel’ in het Nederlands en Engels zingen. Al vrij snel na het begin van de dienst worden we naar voren gevraagd. Papa stelt ons voor en iemand die naast ons staat vertaalt in het Tsjechisch. We zingen samen het liedje en krijgen er zelfs een applaus voor (beetje ongemakkelijk, maar blijkbaar is dat daar gewoonte). De dienst wordt vervolgd. Deze keer is de aanbidding onder leiding van een bandje met 2 gitaren, een piano en een drummer. De zangeres van vorige week zong toch mooier en voor ons ook bekender liederen. De preek kunnen we vandaag met de Engelse vertaling in onze oren redelijk goed volgen. De tekst is uit Ef 6: 18. Aan de hand daarvan legt de dominee ons uit hoe belangrijk het is dat we niet alleen voor ons zelf bidden maar ook voor en met anderen. Na de dienst spreekt Zanek, de pastoraal werker ons opnieuw aan. Hij spreekt zo goed Engels dat we een goed gesprek kunnen hebben. Hij kan het niet laten even te testen of we de preek begrepen hebben. Als blijkt dat we die inderdaad begrepen hebben doet hem dat veel plezier. Hij bevraagt ons over onze eigen gemeente en probeert uit te leggen in wat voor situatie hun gemeente verkeerd. 1 % van de inwoners van Plzen is christen en niet-christenen zijn maar moeilijk te bereiken. Hij probeert ook nog om de voor hem moeilijk uit te spreken namen van onze kinderen uit te spreken. Uiteindelijk maken we aanstalten om te vertrekken, maar dan worden we nog aangesproken door de dominee die bij de buitendeur handen staat te geven. Hij blijkt ons uit te willen nodigen voor de ‘loens’, maar spreekt zo slecht Engels dat hij Zanek er maar weer bij haalt. Het lijkt ons geen goed idee om met 4 kinderen bij iemand te gaan lunchen die ook nog slecht Engels spreekt. We proberen om op een nette manier te bedanken, maar zien wel dat hij teleurgesteld is. Uiteindelijk wil hij nog even zijn kennis van Nederland tonen: hij kent namelijk Patrick Kluivert en Dennis Bergkamp. En ook hij probeert 4 Hollandse kindernamen uit te spreken, helaas, ook hij bakt er niets van.
O ja, als Zanek ontdekt dat wij in Nedražice in een huis zitten, vraagt hij vol verbazing wat we dáár doen?! Maar, begrijpt hij dan, jullie maken natuurlijk allerlei trips naar bijv. Marianske Lazne enz.
Als we thuiskomen om 12 uur gaan we eerst koffiedrinken. Om een uur of 3 beginnen we met de voorbereidingen voor de bbq boven open vuur. We eten worstjes, maiskolf, rijst met worteltjes en papa poft een aardappel in aluminiumfolie in het vuur. Dat doen de oudste twee ook met de maiskolven en dat lukt eigenlijk best goed. Als toetje eten we nog een ijsje en dan ruimen we buiten alles op. We maken nog wandelingetje door het dorp, waarbij we bij bijna elk huis de waakhonden aan het blaffen brengen. We lopen eerst naar het kapelletje en daarna naar een speeltuintje bij het dorpsmeertje. Bij thuiskomst gaan de ‘kleintjes’ naar bed. De rest doet nog een spelletje dan is de zondag voorbij.
De wekker gaat om 7.45 u. Iedereen is weer (redelijk) fit. Om 9.15 u zijn we deze keer in de kerk. We worden heel vriendelijk ontvangen door een oudere mevrouw met een prachtig ‘Beatrix’ kapsel en een met zilverdraad doorweven groen gewaad aan. Ze spreekt alleen Tsjechisch en gaat er schijnbaar vanuit dat wij wel begrijpen wat ze zegt. Nou ja, waarschijnlijk is het een welkom dat ze uitspreekt. We worden uitgenodigd de kerkzaal binnen te gaan. Daar wordt ons verteld dat we koptelefoons kunnen krijgen waardoor iemand achter in de kerk de dienst voor ons in het Engels zou vertalen. Daardoor lukt het ons grotendeels de dienst te volgen. Voor de dienst begint komt, wat later de pastoraal werker blijkt te zijn, naar ons toe met de vraag of wij iets willen bijdragen aan de dienst. Dat overvalt ons natuurlijk wel even, maar we bedenken snel: laten we ‘lees je bijbel’ in het Nederlands en Engels zingen. Al vrij snel na het begin van de dienst worden we naar voren gevraagd. Papa stelt ons voor en iemand die naast ons staat vertaalt in het Tsjechisch. We zingen samen het liedje en krijgen er zelfs een applaus voor (beetje ongemakkelijk, maar blijkbaar is dat daar gewoonte). De dienst wordt vervolgd. Deze keer is de aanbidding onder leiding van een bandje met 2 gitaren, een piano en een drummer. De zangeres van vorige week zong toch mooier en voor ons ook bekender liederen. De preek kunnen we vandaag met de Engelse vertaling in onze oren redelijk goed volgen. De tekst is uit Ef 6: 18. Aan de hand daarvan legt de dominee ons uit hoe belangrijk het is dat we niet alleen voor ons zelf bidden maar ook voor en met anderen. Na de dienst spreekt Zanek, de pastoraal werker ons opnieuw aan. Hij spreekt zo goed Engels dat we een goed gesprek kunnen hebben. Hij kan het niet laten even te testen of we de preek begrepen hebben. Als blijkt dat we die inderdaad begrepen hebben doet hem dat veel plezier. Hij bevraagt ons over onze eigen gemeente en probeert uit te leggen in wat voor situatie hun gemeente verkeerd. 1 % van de inwoners van Plzen is christen en niet-christenen zijn maar moeilijk te bereiken. Hij probeert ook nog om de voor hem moeilijk uit te spreken namen van onze kinderen uit te spreken. Uiteindelijk maken we aanstalten om te vertrekken, maar dan worden we nog aangesproken door de dominee die bij de buitendeur handen staat te geven. Hij blijkt ons uit te willen nodigen voor de ‘loens’, maar spreekt zo slecht Engels dat hij Zanek er maar weer bij haalt. Het lijkt ons geen goed idee om met 4 kinderen bij iemand te gaan lunchen die ook nog slecht Engels spreekt. We proberen om op een nette manier te bedanken, maar zien wel dat hij teleurgesteld is. Uiteindelijk wil hij nog even zijn kennis van Nederland tonen: hij kent namelijk Patrick Kluivert en Dennis Bergkamp. En ook hij probeert 4 Hollandse kindernamen uit te spreken, helaas, ook hij bakt er niets van.
O ja, als Zanek ontdekt dat wij in Nedražice in een huis zitten, vraagt hij vol verbazing wat we dáár doen?! Maar, begrijpt hij dan, jullie maken natuurlijk allerlei trips naar bijv. Marianske Lazne enz.
Als we thuiskomen om 12 uur gaan we eerst koffiedrinken. Om een uur of 3 beginnen we met de voorbereidingen voor de bbq boven open vuur. We eten worstjes, maiskolf, rijst met worteltjes en papa poft een aardappel in aluminiumfolie in het vuur. Dat doen de oudste twee ook met de maiskolven en dat lukt eigenlijk best goed. Als toetje eten we nog een ijsje en dan ruimen we buiten alles op. We maken nog wandelingetje door het dorp, waarbij we bij bijna elk huis de waakhonden aan het blaffen brengen. We lopen eerst naar het kapelletje en daarna naar een speeltuintje bij het dorpsmeertje. Bij thuiskomst gaan de ‘kleintjes’ naar bed. De rest doet nog een spelletje dan is de zondag voorbij.
Maandag 17 juli 2017
Vandaag gaan we naar het zuiden. Al in Nederland had ik een tochtje voorbereid via Bolfánek naar Klatovy en terug over Švihov. Een hele mooie tocht! Onderweg, nog niet zo heel ver bij ons huis vandaan, stuiten we midden in het land op een verlaten kerk. Muren en dak staan nog, maar voor de rest is er niets meer. Wel staat er een informatiebord bij waaruit we kunnen opmaken dat dit een 18e eeuwse kerk is. Na 1945 is deze kerk kaalgeplukt en de Sudetenduitsers die hier kerkten zijn weggejaagd. Het hele dorpje om de kerk heen is meer dan verdwenen, er zo op het eerste gezicht niets van terug te vinden. We maken een paar foto’s en rijden door naar Bolfánek.
In Staňkov is de weg die we wilden nemen afgesloten en omdat we een riviertje over moeten is het best even zoeken hoe we nu verder moeten. Het lukt ons om via een omweg een dorpje terug de rivier over te steken richting Bolfánek. Vanuit de verte zien we de toren van Bolfánek al staan, boven op een berg. We parkeren de auto onderaan de berg bij het Zamek Lazen. Dan lopen we de 500 m bijna recht omhoog naar de uitkijktoren. Bij het ernaast gelegen hostinec halen we de sleutel en beklimmen de toren tot de overdekte rondgang. We hebben een mooi uitzicht over de wijde omgeving.
Op een picknickbank onderaan de toren eten we later onze middagboterham en daarna lopen we via een iets ander paadje terug naar de auto. Vrouwlief loopt het park van het Zamek Lazen in om foto’s te maken van het mooie huis wat helaas ook weer vergane glorie is hoewel er wel dingen opgeknapt zijn. In het huis zelf staan wat ramen open, maar het is niet duidelijk of het bewoond is. In het park staat wel een nieuw prieeltje, in 2012 herbouwd naar de oude situatie uit de jaren ’30, zoals te lezen is op een informatiebord. Er staan overal goed informatieborden, maar omdat ze in het Tsjechisch zijn, zullen we pas thuis ontdekken wat er opstaat.
We rijden door naar Klatovy. We parkeren de auto net buiten het centrum en lopen dan naar het marktplein. Daar maken we weer foto’s van alle mooie gevels die we zien. We bekijken nog een kerk, die een bekend bedevaartsoord blijkt te zijn vanwege een Mariaschilderij in deze kerk dat 2x gebloed zou hebben. Op de terugweg naar de auto kopen we nog een heerlijk ijsje.
Het is ondertussen 15.00 u. en we besluiten op ons gemakje naar Plzen te rijden om daar uit eten te gaan. Dat hadden we immers nog te goed van zaterdagavond. Als we langs Švihov rijden besluiten we nog even daar bij de waterburcht te gaan kijken. Helaas is het maandag en dus is de burcht gesloten. Gelukkig loopt er een mooi wandelpad helemaal om de burcht heen.
Vanochtend hadden we bedacht dat we het verzamelde oude brood mee zouden nemen en ergens aan de eendjes zouden voeren. Daar loopt een beetje anders: we liepen nog maar een klein eindje langs het pad langs het water om de burcht toen zoonlief ineens een bever ontdekte! (Later, toen we in het bezoekerscentrum van de Hollandse Biesbosch in Dordrecht waren, ontdekten we dat we geen bevers maar beverrátten hebben gevoerd.) Ze bleken heel tam te zijn. Vlug haalde papa het oude brood uit de auto en toen konden we genieten van eerst één, toen twee en even later zelfs drie beverratten én drie eenden, die samen ons brood opaten.
We lopen het hele rondje om de burcht en genieten van het mooie weer, de woeste burcht en de mooie vergezichten over de omgeving. Ook hier staan een aantal informatieborden die om een vertaling vragen.
Na de wandeling stappen we weer in de auto en rijden door naar Plzen. We parkeren in de zelfde straat als vorige week en lopen rechtstreeks naar het restaurant we uit hadden gezocht: U Malickébrany. Daar gaan we buiten op het terras op een soort binnenplaats achter een poort zitten. Papa kiest een groot stuk vlees met rode kool en aardappels met daarin een stukje brood. Mama kiest voor een bord pasta met gegrilde kip, gegrilde groente en basilicumpesto. Dochterlief neemt de xxl-schnitzel zo dat ook de rest daarvan mee kan eten. De rest krijgen alleen patat. Lekkere frieten met schil gesneden. Het smaakt iedereen heerlijk! Voor ruim 900 kr. hebben we weer heerlijk gegeten.
We rijden naar huis, de kleine meisjes gaan naar bed en de rest duikt nog even in het zwembad. Helaas trekt er ook net een klein buitje over en houden we het niet zo lang uit. We drinken nog koffie en genieten van een rustige avond. Met een voldaan gevoel kijken we terug op deze dag.
Vandaag gaan we naar het zuiden. Al in Nederland had ik een tochtje voorbereid via Bolfánek naar Klatovy en terug over Švihov. Een hele mooie tocht! Onderweg, nog niet zo heel ver bij ons huis vandaan, stuiten we midden in het land op een verlaten kerk. Muren en dak staan nog, maar voor de rest is er niets meer. Wel staat er een informatiebord bij waaruit we kunnen opmaken dat dit een 18e eeuwse kerk is. Na 1945 is deze kerk kaalgeplukt en de Sudetenduitsers die hier kerkten zijn weggejaagd. Het hele dorpje om de kerk heen is meer dan verdwenen, er zo op het eerste gezicht niets van terug te vinden. We maken een paar foto’s en rijden door naar Bolfánek.
In Staňkov is de weg die we wilden nemen afgesloten en omdat we een riviertje over moeten is het best even zoeken hoe we nu verder moeten. Het lukt ons om via een omweg een dorpje terug de rivier over te steken richting Bolfánek. Vanuit de verte zien we de toren van Bolfánek al staan, boven op een berg. We parkeren de auto onderaan de berg bij het Zamek Lazen. Dan lopen we de 500 m bijna recht omhoog naar de uitkijktoren. Bij het ernaast gelegen hostinec halen we de sleutel en beklimmen de toren tot de overdekte rondgang. We hebben een mooi uitzicht over de wijde omgeving.
Op een picknickbank onderaan de toren eten we later onze middagboterham en daarna lopen we via een iets ander paadje terug naar de auto. Vrouwlief loopt het park van het Zamek Lazen in om foto’s te maken van het mooie huis wat helaas ook weer vergane glorie is hoewel er wel dingen opgeknapt zijn. In het huis zelf staan wat ramen open, maar het is niet duidelijk of het bewoond is. In het park staat wel een nieuw prieeltje, in 2012 herbouwd naar de oude situatie uit de jaren ’30, zoals te lezen is op een informatiebord. Er staan overal goed informatieborden, maar omdat ze in het Tsjechisch zijn, zullen we pas thuis ontdekken wat er opstaat.
We rijden door naar Klatovy. We parkeren de auto net buiten het centrum en lopen dan naar het marktplein. Daar maken we weer foto’s van alle mooie gevels die we zien. We bekijken nog een kerk, die een bekend bedevaartsoord blijkt te zijn vanwege een Mariaschilderij in deze kerk dat 2x gebloed zou hebben. Op de terugweg naar de auto kopen we nog een heerlijk ijsje.
Het is ondertussen 15.00 u. en we besluiten op ons gemakje naar Plzen te rijden om daar uit eten te gaan. Dat hadden we immers nog te goed van zaterdagavond. Als we langs Švihov rijden besluiten we nog even daar bij de waterburcht te gaan kijken. Helaas is het maandag en dus is de burcht gesloten. Gelukkig loopt er een mooi wandelpad helemaal om de burcht heen.
Vanochtend hadden we bedacht dat we het verzamelde oude brood mee zouden nemen en ergens aan de eendjes zouden voeren. Daar loopt een beetje anders: we liepen nog maar een klein eindje langs het pad langs het water om de burcht toen zoonlief ineens een bever ontdekte! (Later, toen we in het bezoekerscentrum van de Hollandse Biesbosch in Dordrecht waren, ontdekten we dat we geen bevers maar beverrátten hebben gevoerd.) Ze bleken heel tam te zijn. Vlug haalde papa het oude brood uit de auto en toen konden we genieten van eerst één, toen twee en even later zelfs drie beverratten én drie eenden, die samen ons brood opaten.
We lopen het hele rondje om de burcht en genieten van het mooie weer, de woeste burcht en de mooie vergezichten over de omgeving. Ook hier staan een aantal informatieborden die om een vertaling vragen.
Na de wandeling stappen we weer in de auto en rijden door naar Plzen. We parkeren in de zelfde straat als vorige week en lopen rechtstreeks naar het restaurant we uit hadden gezocht: U Malickébrany. Daar gaan we buiten op het terras op een soort binnenplaats achter een poort zitten. Papa kiest een groot stuk vlees met rode kool en aardappels met daarin een stukje brood. Mama kiest voor een bord pasta met gegrilde kip, gegrilde groente en basilicumpesto. Dochterlief neemt de xxl-schnitzel zo dat ook de rest daarvan mee kan eten. De rest krijgen alleen patat. Lekkere frieten met schil gesneden. Het smaakt iedereen heerlijk! Voor ruim 900 kr. hebben we weer heerlijk gegeten.
We rijden naar huis, de kleine meisjes gaan naar bed en de rest duikt nog even in het zwembad. Helaas trekt er ook net een klein buitje over en houden we het niet zo lang uit. We drinken nog koffie en genieten van een rustige avond. Met een voldaan gevoel kijken we terug op deze dag.
Dinsdag 18 juli 2017
Vandaag staat Plzen Zoo op het programma. Het schijnt een mooie dierentuin te zijn, dus we hebben er zin in. Omdat de tuin van ons huis een heuse ijzeren poort heeft is het elke ochtend vechten wie de poort mag openen en sluiten. Poort open, auto eruit, poort sluiten, instappen en wegwezen.
Nadat we eerst weer even de dagelijkse boodschappen bij de Kaufland hebben gehaald, rijden we naar de dierentuin. Het wordt een warme dag vandaag, maar gelukkig zijn er in de dierentuin veel schaduwpaden te vinden. De dierentuin ligt tegen een berghelling aan de rand van de stad. Vanuit de hoger gelegen gedeelten heb je een prachtig uitzicht over de stad met op de tegenoverliggende heuvel Hrad Radyne.
We zien veel mooie dieren en eten onze middagbroodjes op, aan een picknicktafel in een nagebouwd prehistorisch dorpje.
De kids nemen hun kans waar en gaan op een echte kameel zitten. Dan ontdekken we na de giraffen en een mininijlpaard een speeltuin in de schaduw.
Omdat we de auto om de een of andere reden bij de achteruitgang boven aan de berg neergezet hebben, moeten we weer helemaal naar boven lopen. Gelukkig zien we onderweg naar boven nog genoeg mooie dingen. We rijden naar huis en er ontstaat een wedstrijdje wie het eerst in het water ligt. Na het eten roosteren we nog marshmallows boven het vuur.
Vandaag staat Plzen Zoo op het programma. Het schijnt een mooie dierentuin te zijn, dus we hebben er zin in. Omdat de tuin van ons huis een heuse ijzeren poort heeft is het elke ochtend vechten wie de poort mag openen en sluiten. Poort open, auto eruit, poort sluiten, instappen en wegwezen.
Nadat we eerst weer even de dagelijkse boodschappen bij de Kaufland hebben gehaald, rijden we naar de dierentuin. Het wordt een warme dag vandaag, maar gelukkig zijn er in de dierentuin veel schaduwpaden te vinden. De dierentuin ligt tegen een berghelling aan de rand van de stad. Vanuit de hoger gelegen gedeelten heb je een prachtig uitzicht over de stad met op de tegenoverliggende heuvel Hrad Radyne.
We zien veel mooie dieren en eten onze middagbroodjes op, aan een picknicktafel in een nagebouwd prehistorisch dorpje.
De kids nemen hun kans waar en gaan op een echte kameel zitten. Dan ontdekken we na de giraffen en een mininijlpaard een speeltuin in de schaduw.
Omdat we de auto om de een of andere reden bij de achteruitgang boven aan de berg neergezet hebben, moeten we weer helemaal naar boven lopen. Gelukkig zien we onderweg naar boven nog genoeg mooie dingen. We rijden naar huis en er ontstaat een wedstrijdje wie het eerst in het water ligt. Na het eten roosteren we nog marshmallows boven het vuur.
Woensdag 19 juli 2017
Het belooft een warme dag te worden vandaag, en dat geldt trouwens ook voor de rest van de week. Papa had thuis ontdekt dat er ergens langs een groot stuwmeer achter Stribro waterfietsen gehuurd kunnen worden. Vandaag rijden we via Stribro naar dat meer om uit te zoeken waar dat is om het vervolgens morgen te gaan doen. Eerst rijden we naar Stribro waar we even bij restaurant Mells kijken. We hadden gelezen dat je daar lekkere pizza kunt eten. Dat klopt. Het restaurant zit aan een mooi stadsplein, waar we ook nog even een rondje lopen en mooie foto’s maken. We ontdekken een kerktoren en lopen daar ook nog even naar toe.
Na 3 van de 4 doodlopende weggetjes richting het meer te hebben uitgeprobeerd, ontdekken we bij het vierde weggetje een waterfietsenverhuur. Hoe we het precies gaan doen met waterfietsen moeten we nog even uitzoeken, want lang niet iedereen heeft waterschoenen en we hebben ook maar één stel zwemvleugeltjes bij ons; we zien het morgen wel. De rest van de dag vermaken we ons lekker in het zwembad en 's avonds fiets ik nog een rondje in de omgeving.
Het belooft een warme dag te worden vandaag, en dat geldt trouwens ook voor de rest van de week. Papa had thuis ontdekt dat er ergens langs een groot stuwmeer achter Stribro waterfietsen gehuurd kunnen worden. Vandaag rijden we via Stribro naar dat meer om uit te zoeken waar dat is om het vervolgens morgen te gaan doen. Eerst rijden we naar Stribro waar we even bij restaurant Mells kijken. We hadden gelezen dat je daar lekkere pizza kunt eten. Dat klopt. Het restaurant zit aan een mooi stadsplein, waar we ook nog even een rondje lopen en mooie foto’s maken. We ontdekken een kerktoren en lopen daar ook nog even naar toe.
Na 3 van de 4 doodlopende weggetjes richting het meer te hebben uitgeprobeerd, ontdekken we bij het vierde weggetje een waterfietsenverhuur. Hoe we het precies gaan doen met waterfietsen moeten we nog even uitzoeken, want lang niet iedereen heeft waterschoenen en we hebben ook maar één stel zwemvleugeltjes bij ons; we zien het morgen wel. De rest van de dag vermaken we ons lekker in het zwembad en 's avonds fiets ik nog een rondje in de omgeving.
Donderdag 20 juli 2017
En dus gaan we vandaag waterfietsen. We hebben vanochtend wat moeite met opstarten, maar uiteindelijk is iedereen zover dat we in de auto kunnen stappen richting het Hracholusky meer. Het is zo’n 25 min. rijden en als we daar aankomen, parkeren we de auto en lopen met een volgeladen bolderkar richting het meer. Op een mooi plekje onder een witte berk spreiden we kleden uit. Ondertussen gaat papa op zoek waar we de waterfietsen huren. De waterfietsen zelf hebben we al zien liggen. Het duurt even maar dan hebben we een mooie waterfiets met glijbaan gehuurd. Niet goedkoop: 200 kronen voor een uur. Maar van half 12 tot half 1 wordt er goed gebruik van gemaakt. Samen met papa varen de kids helemaal naar de overkant van het meer. Ook de glijbaan is een leuk extraatje. Mama maakt mooie foto’s en geniet van haar boek.
Naast de waterfietsen ligt een hele grote opblaaswaterglijbaan. Voor 50 kronen mag je daar 10 min gebruik van maken. Duur, maar wel een succes. Nog eventjes wordt er gezwommen en dan pakken we alles weer in. We gaan terug naar huis en ook daar wordt er nog even gezwommen. Verder houden we ons bezig met inpakken/opruimen en eten koken. Na het eten alweer voor de laatste keer marshmallows roosteren boven een vuurtje. Het blijken XXL marsmallows te zijn, extra groot én extra lekker! Ook aan deze 1 na laatste dag is weer een eind gekomen.
En dus gaan we vandaag waterfietsen. We hebben vanochtend wat moeite met opstarten, maar uiteindelijk is iedereen zover dat we in de auto kunnen stappen richting het Hracholusky meer. Het is zo’n 25 min. rijden en als we daar aankomen, parkeren we de auto en lopen met een volgeladen bolderkar richting het meer. Op een mooi plekje onder een witte berk spreiden we kleden uit. Ondertussen gaat papa op zoek waar we de waterfietsen huren. De waterfietsen zelf hebben we al zien liggen. Het duurt even maar dan hebben we een mooie waterfiets met glijbaan gehuurd. Niet goedkoop: 200 kronen voor een uur. Maar van half 12 tot half 1 wordt er goed gebruik van gemaakt. Samen met papa varen de kids helemaal naar de overkant van het meer. Ook de glijbaan is een leuk extraatje. Mama maakt mooie foto’s en geniet van haar boek.
Naast de waterfietsen ligt een hele grote opblaaswaterglijbaan. Voor 50 kronen mag je daar 10 min gebruik van maken. Duur, maar wel een succes. Nog eventjes wordt er gezwommen en dan pakken we alles weer in. We gaan terug naar huis en ook daar wordt er nog even gezwommen. Verder houden we ons bezig met inpakken/opruimen en eten koken. Na het eten alweer voor de laatste keer marshmallows roosteren boven een vuurtje. Het blijken XXL marsmallows te zijn, extra groot én extra lekker! Ook aan deze 1 na laatste dag is weer een eind gekomen.
Vrijdag 21 en zaterdag 22 juli 2017
Onze laatste dag in Nedrazice. Gisterenavond zijn we al een beetje begonnen met inpakken. Vanochtend gaan we eerst nog een mooie wandeling bij rotsen in de buurt van ons huis maken: Hradecky skaly. Het is een hele steile wandeling en vooral de jongste heeft er best moeite mee, maar op een mooi uitzichtpunt boven op de rotsen die steil langs een beek omhoog gaan eten we een lekker koekje en drinken wat. Papa maakt nog een paar mooie foto’s en dan lopen we weer steil naar beneden naar de auto.
Op de terugweg maakt papa nog een paar mooie foto’s van zonnebloemen die je in deze regio vaker tegenkomt rondom Stod/Stribro.
We rijden naar Plzen en doen voor de laatste keer boodschappen bij de Tesco extra.
De kids kopen alvast wat leuke schoolspulletjes en we kopen nog Trdelnik mix en wat andere dingen die we graag mee willen nemen of vannacht nog nodig zullen hebben.
Om half 2 zijn we weer thuis. Papa en mama beginnen nu echt met inpakken en de rest duikt nog een laatste keer het zwembad in. Tegen half 6 zit alles in de auto en vertrekken we naar restaurant Mells in Stribro. We hadden in het gastenboek gelezen dat je daar lekkere pizza kunt eten. Dat klopt!. We nemen nog een lekker ijsje na.
Terug bij het huis is het ondertussen 20.00 uur. De vaatwasser wordt nog even gedraaid en we wachten op Frau Jarka met wie we de sleuteloverdracht moeten doen. Zij komt om 20.45 uur en om 21.00 stappen we in de auto om voor de laatste keer de blauwe poort uitte rijden. Dag vakantiehuis we hebben zin om weer naar ons eigen huis te gaan, hoewel het grote zwembad best gemist zal gaan worden. Voorlopig nemen de nog wel een souvenirtje mee van het zwembad: groen haar! We hadden al uitgevonden dat het met ketchup er wel weer uitgewassen kan worden, maar dat gaan we nu morgenavond pas uitproberen.
Rond 22.00 uur stoppen we ergens voor Neurenberg om onze tanden te poetsen en te plassen. Het grootste deel van de reis hebben we uitzicht op onweer en als we uiteindelijk midden in de bui zitten begint het hard te regenen en dat houdt pas uren later weer op. Op de andere rijbaan is het bijna constant druk tot zeer druk met dus ook lange stukken stilstaande files. Aan onze kant was het lang niet zo druk, wel stonden er 2 of 3 keer auto’s langs de kant of middenberm die dus door de hevige regenval de macht over het stuur waren verloren. Gelukkig zijn wij daar voor bewaard en waren we om 5.40 uur weer veilig thuis. Iedereen dook voor kortere of langere tijd zijn/haar bed in en rond half 11 begonnen we enigszins brak aan het grote opruimen.
De vakantie zit er weer op!
Onze laatste dag in Nedrazice. Gisterenavond zijn we al een beetje begonnen met inpakken. Vanochtend gaan we eerst nog een mooie wandeling bij rotsen in de buurt van ons huis maken: Hradecky skaly. Het is een hele steile wandeling en vooral de jongste heeft er best moeite mee, maar op een mooi uitzichtpunt boven op de rotsen die steil langs een beek omhoog gaan eten we een lekker koekje en drinken wat. Papa maakt nog een paar mooie foto’s en dan lopen we weer steil naar beneden naar de auto.
Op de terugweg maakt papa nog een paar mooie foto’s van zonnebloemen die je in deze regio vaker tegenkomt rondom Stod/Stribro.
We rijden naar Plzen en doen voor de laatste keer boodschappen bij de Tesco extra.
De kids kopen alvast wat leuke schoolspulletjes en we kopen nog Trdelnik mix en wat andere dingen die we graag mee willen nemen of vannacht nog nodig zullen hebben.
Om half 2 zijn we weer thuis. Papa en mama beginnen nu echt met inpakken en de rest duikt nog een laatste keer het zwembad in. Tegen half 6 zit alles in de auto en vertrekken we naar restaurant Mells in Stribro. We hadden in het gastenboek gelezen dat je daar lekkere pizza kunt eten. Dat klopt!. We nemen nog een lekker ijsje na.
Terug bij het huis is het ondertussen 20.00 uur. De vaatwasser wordt nog even gedraaid en we wachten op Frau Jarka met wie we de sleuteloverdracht moeten doen. Zij komt om 20.45 uur en om 21.00 stappen we in de auto om voor de laatste keer de blauwe poort uitte rijden. Dag vakantiehuis we hebben zin om weer naar ons eigen huis te gaan, hoewel het grote zwembad best gemist zal gaan worden. Voorlopig nemen de nog wel een souvenirtje mee van het zwembad: groen haar! We hadden al uitgevonden dat het met ketchup er wel weer uitgewassen kan worden, maar dat gaan we nu morgenavond pas uitproberen.
Rond 22.00 uur stoppen we ergens voor Neurenberg om onze tanden te poetsen en te plassen. Het grootste deel van de reis hebben we uitzicht op onweer en als we uiteindelijk midden in de bui zitten begint het hard te regenen en dat houdt pas uren later weer op. Op de andere rijbaan is het bijna constant druk tot zeer druk met dus ook lange stukken stilstaande files. Aan onze kant was het lang niet zo druk, wel stonden er 2 of 3 keer auto’s langs de kant of middenberm die dus door de hevige regenval de macht over het stuur waren verloren. Gelukkig zijn wij daar voor bewaard en waren we om 5.40 uur weer veilig thuis. Iedereen dook voor kortere of langere tijd zijn/haar bed in en rond half 11 begonnen we enigszins brak aan het grote opruimen.
De vakantie zit er weer op!
Bedankt voor je leuke vakantieverslag Graltena, ik heb er van genoten!
Loket is heel mooi. Óók wij hebben in Hotel Bily Kun geslapen, fijne titelhouder.
In Juli dit jaar slapen we daar 3 nachten, daarvoor 4 nachten in Hotel Olsanka in Praag 3.
In Juli dit jaar slapen we daar 3 nachten, daarvoor 4 nachten in Hotel Olsanka in Praag 3.