|
11-06-07, 18:59
|
#1 |
|
Legende
|
"Skoda lasky" (Biervatenpolka)
De "biervatenpolka" is het meest frequent gespeelde Tsjechische lied in het buitenland, aldus Blanka Ruzickova van de auteursrechtenvereniging. De biervatenpolka is in Tsjechië gekend als Skoda lasky, verloren liefde, was gecomponeerd door Jaroslav Vejvoda in 1934.
Het werd onmiddelijk bekend in gans Europa. Duitse soldaten kenden het als "Rosamunde" en de Amerikaanse mariniers noemden het "Here Comes the Navy". Vandaag is het in 16 verschillende talen en met 28 verschillende teksten te horen. radio.cz luister hier wikipedia met meerdere geluidsfragmenten
__________________
zomerimpressies (klik voor bekijken) |
|
|
|
12-06-07, 07:25
|
#2 |
|
Forum Freak
|
In een voorstad van Praag, Zbraslav, is nog steeds het restaurant waar Jaroslav Vejvoda geleefd heeft en waar hij Škoda lásky heeft gecomponeerd. Zijn 3 zoons, Jaromír, Josef en Jiří wonen ook nog in Zbraslav en de jongste, Josef, is ook muzikant. Er is een Jaromír Vejvoda-kapel en er zijn diverse jaarlijkse festiviteiten rond deze componist. Zo ook staat ieder jaar het laatste weekend van september in het teken van Vejvoda.
|
|
|
|
|
12-06-07, 09:56
|
#3 |
|
VIP Lid
|
  Onze buren in Studenec hadden ons ook al verteld over deze wereldberoemde Tsjechische hit. |
|
|
|
12-06-07, 11:13
|
#4 |
|
Nieuw Lid
|
" biervatenpolka " nooit uitspreken - Mag beslist niet !!
Ik ben een beetje geschrokken toen ik in dit forum het woord "Biervatenpolka" tegenkwam. Ik presenteer nu al ruim 10 jaar bij onze Lokale Omroep een blaasmuziek-programma en dat doe ik met veel plezier en elan.
Daar gaan wekelijks vele muziekstukken door de ether, en daarbij ook veel muziek van Tsjechische (top)componisten en eveneens Tsjechische Top-muziekkapellen. Ook de voornoemde compositie van Jaromir Vejvoda ( Skoda Lasky ) is met regelmaat te beluisteren. In echt héél véél diverse uitvoeringen. Prachtig om te beluisteren !!! Maar ik zal nooit en nimmer de bewoording " "Biervatenpolka " hierin gebruiken. En menig gerespecteerde luisteraar zal dit ook niet doen, daarbij nog niet eens genoemd de duizenden amateur-muzikanten die Skoda Lasky op de lessenaar hebben liggen !!! Jammer dat deze kwalificering van deze polka is gegeven aan de persoon die zulke prachtige compositie's heeft gemaakt en eigenlijk er nooit iets voor heeft ontvangen ( Royaltie's ). Met muzikale groeten vanuit Brabant: Tiny van den Oetelaar - En Freddy: Tijdens de mobilisatie-periode 1939 was het lied bij ons bekend als: Rats, Kuch en Bonen !!!! Ik kan er je nog heel veel van vertellen !!!! Laatst aangepast door PuNkEnStEiN; 12-06-07 om 13:36. Reden: Tekst ingekort: eenmaal reclame maken voor je radioprogramma is wel genoeg, hoor. ;) |
|
|
|
|
12-06-07, 13:27
|
#5 | |
|
Moderator
|
Citaat:
__________________
Na alkohol! Na příčinu a současně i řešení všech životních problémů! 
|
|
|
|
|
|
12-06-07, 13:35
|
#6 |
|
Nieuw Lid
|
Inderdaad is dit (ook ) niet de allerbeste benaming - ben het helemaal met u eens ..... maar die mobilisatieperiode - die ik gelukkig niet heb meegemaakt - maakte dat de sfeer en de mogelijkheden toen niet veel anders waren. Dit alles natuurlijk los van die wereldklasieker die Jaromir Vejvoda toen net een jaartje eerder had gecomponeerd !!!
Met groeten: Tiny. |
|
|
|
Bez tmy, nevidíš světlo !! 
