|
03-12-07, 23:45
|
#1 |
|
Legende
|
Heropening Masné krámy in České Budějovice
Vijf jaar na de sluiting tengevolge van de overstromingen in de zomer van 2002 wordt het legendarische bierlokaal "Masné krámy " (vleesmarkt) op 5 december heropend. Dit deelde de uitbater, de brouwerij Budvar mee.
Het in een 16° eeuws gebouw gelegen lokaal is bezit van de stad en werd voor 15 miljoen kronen volledig gerenoveerd. "Wie niet in Masné krámy was, was niet in České Budějovice " aldus de voksmond. Wat de inrichting betreft is men trouw gebleven aan de traditie. Massief eikenhouten aankleding, mat gietijzer en koper. Gebleven zijn ook de indeling der ruimtes, waar destijds de slachters en beenhouwers hun waar te koop aan boden. Tschechien Online, 3.12.2007  c-budejovice.cz Hier fotoreportage van de restauratie. Ziet er zeer leuk uit om te bezoeken en de volksmond te volgen. |
|
|
|
04-12-07, 09:58
|
#2 |
|
Actief Lid
|
Dat gaan we beslist bezoeken, Freddy, wanneer we weer in ons huis zijn! Onze boerderij ligt op 23 km van CB, dus daar komen we regelmatig. De rondleiding in de brouwerij vonden we ook al de moeite waard.
|
|
|
|
|
04-12-07, 19:47
|
#3 |
|
Super Lid
|
ik heb dat gebouw gezien, alleen toen ik er was zag het er lelijk uit en nu erg mooi. al kom ik er nog een keer ga ik er ook heen.
|
|
|
|
|
05-12-07, 23:29
|
#5 |
|
Moderator
|
Uit het artikel van Freddy, hierboven:
Budějovické Masné krámy vydáno 5.12.2007 17:49 Frontu jako na banány z dob totality zažily dnes České Budějovice. Přesně ve dvě hodiny odpoledne se po pěti letech znovu otevřely dveře historické pivnice Masné krámy. Dav nedočkavých vletěl dovnitř jako torpédo. De Vleeshallen van Budejovice Uitgegeven 5.12.2007 17:49 Vandaag heeft Budejovice lange rijen mensen mogen meemaken, vergelijkbaar met het in de winkels wachten op de bananen tijdens het communistische regime. Precies om 2 uur 's middags gingen na 5 jaar weer de deuren open van de historische biertaplokaal Masne kramy. Een horde van ongeduldige wachtenden vloog binnen als een torpedo. ------ Iets voor een top-meeting van de echte forum pivonisten, in de komende zomermaanden. |
|
|
|
|
06-12-07, 13:50
|
#6 | |
|
Moderator
|
Citaat:
|
|
|
|
