[Freddy2005]

Even een kleine rechtzetting aangaande de door cascara geplaatste foto's van een bruiloft in Trutnov.
Bij de geplaatste foto's schrijft ze oa "Zitten wij gezellig op een terrasje, komt er ineens een bruidspaar en soldaten voorbij."

Wel dit was een heel andere gebeurtenis die zich daar afspeelde: het vormde deel van een jaarlijkse herdenking aan een zeer belangrijke gebeurtenis in de geschiedenis van Trutnov.

Hier het verhaal:

Ook in Trutnov was er de beruchte slag bij Trutnov op 27 juni 1866.Aan de Pruisisch-Oostenrijkse oorlog in 1866 (beide staten streden om het bezit van Duitsland) doen in Trutnov enkele plaatsen herinneren. Een ervan is het niet kleine militaire kerkhof dat zich aan de zijde van de weg van Trutnov naar Porici bevindt. Omgeven door zeven machtige, oude grove dennen, ingesloten door een ijzeren omheining en versierd door granaten, verrijst een metalen monument met een rustende leeuw boven een massagraf van Oostenrijkse en Pruisische soldaten. Die bezweken in het nabij gelegen lazaret in de fabriek van Walzel aan hun oorlogsverwondingen. Er zijn hier 47 soldaten begraven 39 van hen worden genoemd op het monument met naam en plaats van afkomst, 8 andere zijn onbekend. Honderden gevallenen in deze oorlog bevinden zich in de massagraven in de omgeving van de Janshoogte (Jansky vrch) en vormen rond de Johanneskapel (Janska kaple) een veel groter militair kerkhof, een trieste herinnering aan de Pruisisch-Oostenrijkse oorlog van 1866 in Trutnov. Vanaf 2001 worden geďnteresseerden langs de sporen van de gevechten bij Trutnov geleid via een informatiepad met acht stops en 12 informatieborden, die van het Krakonosplein via Gablenz naar de Johanneskapel (Janska kaple) voert. De bezoeker ontwaart hier reproducties van oude schilderijen en leert de bewapening kennen van de beide legers, evenals het verloop van de strijd.



De stenen herdenkingsplaat, verzonken in de keistenen betegeling van het Krakonos-plein, voorzien van een jaartal in metalen cijfers 27.6.1866 duidt de plaats aan, waar op die dag op gewelddadige wijze tijdens de Pruissisch-Oostenrijkse oorlog 19 gevangen genomen burgers van Trutnov inclusief de burgemeester, Dr. Roth, bijeen werden gebracht en valselijk werden beschuldigd van het feit, dat ze persoonlijk aan de gevechten in de stad zouden hebben deelgenomen en de Pruisen omtrent de afwezigheid van Oostenrijkse soldaten in Trutnov zouden hebben geďnformeerd. Dat was de essentie van de beschuldiging in het kader van het zog. verraad van Trutnov. Voor straf werden ze als gijzelaars naar de versterking Hlohov in Silezië afgevoerd, waar ze 80 dagen in zware boeien werden gesloten, enkelen van hen aan armen en benen. De plaats van de smadelijke arrestatie op het plein werd vervolgens aangeduid door de genoemde plaat, en de vrienden van de slachtoffers herdachten hier elk jaar deze gebeurtenis. Op 27 juni verfden ze de cijfers zwart als teken van rouw en op 13 september, op de dag van beëindiging van hun gevangenschap, verfden ze de cijfers wit als teken van blijdschap. In het jaar 2000 werd deze traditie door de leden van de Club van militaire geschiedenis van Trutnov hernieuwd.

Dit is de bewuste steen:



En hier het bewuste koppel die de letters terug hun witte kleur geven, vergelijk met de foto's die cascara plaatste.



Meer foto's en uitleg in het Tsjechisch trutnov.cz

[Corrie]

Hé goed hoor Freddy dat je dat hebt uitgezocht en genoteerd voor ons!! Dank je wel.

[Lukas15]

Freddy2005 schreef:

Even een kleine rechtzetting aangaande de door cascara geplaatste foto's van een bruiloft in Trutnov.
Bij de geplaatste foto's schrijft ze oa "Zitten wij gezellig op een terrasje, komt er ineens een bruidspaar en soldaten voorbij."

Wel dit was een heel andere gebeurtenis die zich daar afspeelde: het vormde deel van een jaarlijkse herdenking aan een zeer belangrijke gebeurtenis in de geschiedenis van Trutnov.

Dat is dus nogal een groot verschil

Bedankt Freddy, mooi verwoord (Of je het nou zelf hebt geschreven of niet )

[mayca]

Je kan het natuurlijk zomaar verwarren met een bruiloft, dat snap ik wel, alleen zie ik nu pas, na de uitleg, de man met een behangerskwast lopen in een emmer. Dat is opzich wel vreemd als het een bruiloft zou zijn...
Bedankt voor de uitleg Freddie, ongelooflijk wat je toch allemaal weet!

[Freddy2005]

Als je de hele zaak ter plaatse meemaakt, zie je dat de hele ceremonie en activiteit zich afspeelt rond die bewuste steen op het plein. Wat zou een bruiloftstoet op die plaats doen ? Dus als je alles goed bekeken hebt zou je wel eens tot op die plaats lopen, de zaak iets nauwer bekijken en de nodige vragen stellen hierover. Er staat trouwens ook een paneel met uitleg over de wandelroute op die plaats. Bedankt voor het compliment overigens en bij een volgend bezoek aan Trutnov ga de steen eens bekijken zou ik zeggen.

[cascara]

Ik heb het aan een aantal mensen ( nederlanders) gevraagd of hier nu om een bruiloft betrof of niet. Want inderdaad de 'bruidegom' had een vreemd iets bij zich. Ik had het inderdaad hier op het forum moeten vragen. Hartelijk bedankt voor het ware verhaal. Zo zie je maar weer hoe je je kunt vergissen.
Zal zeker naar die steen gaan kijken als wij weer in Trutnov zijn.

[mayca]

Heb ik het goed dat Trutnov in het Noorden van Tsjechië ligt? Is dat het hooggebergte? Wie weet kom ik daar dan volgend jaar, twijfel nog tussen het Hooggebergte en Klein Zwitserland. Misschien doe ik het wel alletwee. Dan kan ik de steen bekijken.

[cascara]

Trutnov ligt in het reuzegebergte, ik kan het je van harte aanbevelen.

[mayca]

dank je Cascara, ga eens goed rondneuzen in het gebied. Ik heb nog even de tijd daarvoor gelukkig.

[els van den Heuvel]

Ligt die steen midden op het plein??
Wij komen regelmatig in Trutnov maar lopen meestal rondom het plein.Dus ook nog nooit gezien.
Els