[Nickina]

Ahoj,
mam pritele holandana a chystame v NL svatbu. Papiry z CR mam vsechny, overene apostilou. Prekvapilo me ale, kdyz mi pritel rekl, ze gemeente musi poslat nasi zadost o uzavreni manzelstvi + moje papiry na imigracni. Navic budu po svatbe par mesicu jeste v CR.

Nemate s tim prosim nekdo zkusenost, jak dlouho to muze trvat?

Dekuji moc
Nickina

[Mishka]

Ahojky Nicki,
ty jeste stale zijes v CR nebo v uz v NL? My se s manzelem brali v NL, ale zadne papiry nikdo nikam neposilal. Ale mozna je to tim, ze uz jsem v Holandsku delsi dobu zila a mela vsechny povoleni s imigracnim vyrizene...

[Nickina]

Mishko, ja ziji zatim v CR. Ty jsi to asi opravdu nepotrebovala proto, ze uz jsi byla v NL hlasena.

[anavi]

asi budes muset projit tim samym sitem jako pri partnerstvi. To je tu dost popisovane. Holandani totiz nedelaji rozdil mezi manzelkou a partnerkou. Jo s tim cekanim v cr to neni tak divoke, muzes sem vzdycky legalne na maximalne 3 mesice. Ale nemuzes v te dobe pracovat. Chodit na holandstinu treba jo.

[Nickina]

No me jde zatim jen o tu svatbu. Ja zatim nechci povoleni k pobytu. Kdyby jsme se brali v CR, tak nic takoveho nepotrebujeme. Myslim potvrz. z IND. Chjo, to je silene.

[Alice]

Taky se chystame vzit s pritelem v NL a bylo nam receno,ze az si vyridim vsechny papiry ke svatbe,tak bude Gemeente posilat vsechno na IND. Jaky papiry jsi prosim Te potrebovala k vyrizeni svatby?

Tim,ze jsem trvale hlasena v NL,tak se mi trosku zkomplikovalo vydani ceskeho papiru a to ,,Vysvedceni o pravni zpusobilosti k snatku,, - v Cechach mi ho nechteji vydat,protoze nevi jestli jsem se behem ty doby nevdala,tak jsem si vyridila na Gemeente vypis z pocitace,kde stoji,ze jsem svobodna a ma trvala adresa v Holandsku. Ale v Cechach po me jeste chteji na to apostillu a snad i preklad tohoto papiru. Nemate s tim nekdo zkusenosti? Musim mit tu apostillu na holandskym papiru,nebo jste to odevzdali v CR jenom tak, a kde ji sezenu? Prijde mi to trosku blbost,protoze ten papir je jenom pro urednici na Mestskem urade.... Na ambasade mi moc neporadili (slyseli o teto procedure poprve),ale mysli si,ze mam zajit na Rechtbank do Utrechtu. Jestli mi nekdo muzete poradit,tak moc prosim. Dekuju.

[Mouse]

Kdyz tak slysim jaky jsou s tim uredni tahanice...tak si radsi pockam jeste 4 roky a vdavat se budu az budu mit holandsky obcanstvi...rekla bych ze to vsechno hrozne moc zjednodussi!!!

[Nickina]

No tak se tomu asi nevyhnu. Nejlepsi by bylo udelat tu svatbu tady.
Jinak jsem potrebovala rodnu list do zahranici [na A4], vysvedceni o pravni zpusobilosti a protoze jsem rozvedena, tak jsem musela jeste mit rozsudek. Na ten se dava apostila na Ministerstvu spravedlnosti. I s apostilama tohle vsechno prelozit. Jezis jak ja byla rada, ze to tu v CR slo tak hladce a mamka mi rika, at se neraduji predcesne. Jo a ty prvni dva papiry musely mit jeste legalizacni razitko z krajske matriky [na krajskem urade].

[Beruska]

Mouse, proc holandske obcanstvi! Myslis, ze ti to pomuze? Nezapominej, ze pred prijmutim NL obcanstvi se budes muset vzdat ceskeho a to chces?

[Katy]

Alice ty si ale z CR odhlasena ne?tedy pokud se dobre pamatuji si myslim psala ty,ze jsi i vratila obcanku...proto mas asi takovy potize-kdybys tam byla prihlasena,bylo by to ok.