[veronika]

Mam dotaz,zda nekdo nevite,jak je to tu s kurzem ci rekvalifikaci?Mam na mysli masersky nebo proste jiny obor.Vim,ze v CR to chodi tak,ze pokud nepracujete a jste prihlaseni na pracaku,tak si muzete udelat nejaky kurs.Myslite,ze je to tu stejne ze ma cenu se optat na CWI?Nemam uz nervy se nekam znovu hrnout(znate to samy ty nervy na uradech),proto se ptam,zda mate nekdo zkusennosti.Na CWI jsem byla loni registrovana a po prvni schuzce mi prislo vyrozumeni,ze me vyrazuji.Bez duvodu.Samozrejme ze jsem na to ani nereagovala protoze by me nejspis kleplo.Ale kdyz tak procitam stranky CWI,tak me napada,proc bych se tam vlastne nemohla zaregistrovat?Pokud mate nekdo zkusennosti spatne ci dobre prosim napiste.

[veronika]

Dodavam,ze jsem zde vdana a nepracuji.Pokud to ma nejaky vliv.

[veronika]

Jeste jedna vec kterou jsem zapomela dodat,je mozno absolvovat ten kurs v AJ?

[Phoebe]

veronika schreef:

Dodavam,ze jsem zde vdana a nepracuji.Pokud to ma nejaky vliv.

Co jsem z tvého psaní nepochytila je, zda si opravdu hledáš práci... CWI = Centrum voor werk en inkomen. Vyřadili tě pravděpodobně proto, že jsi nechodila na povinné pohovory (dříve to býval minimálně jeden pohovor týdně). Tudíš pokud by jsi se zapsala znovu, opět tě vyřadí z databáze.

[veronika]

Ne tat to nebylo.Oni me na zadnou navstevu nepozvali,to je kazdemu jasne ze musi chodit na smluveny termin,jenze ja mela jen jeden a tam mi rekli ze to bude tezke mi neco sehnat pokud zatim mluvim jen AJ.Ale rekli mi,ze kdyz se neco zmeni tak mam dat vedet nebo oni daji vedet a ani ne 2tydny a prisel dopis,ze me vyrazuji,takze si nemyslim,ze by me nejak zvali.A praci si samozrejme hledam ale pokud ti CWI zamitne snad 10x ten dokument ze muzes pracovat(I pres to ze zada Randstat,tempo team...)tak me presla chut se ptat na praci,proto se ptam na kurs a chci zacit sama na sebe.Co je na tom divneho?Ale jinak dik,stejne jsem se z tve odpovedi nic nedovedela.Dik za snahu.

[Phoebe]

veronika schreef:

Ne tat to nebylo.Oni me na zadnou navstevu nepozvali,to je kazdemu jasne ze musi chodit na smluveny termin,jenze ja mela jen jeden a tam mi rekli ze to bude tezke mi neco sehnat pokud zatim mluvim jen AJ.Ale rekli mi,ze kdyz se neco zmeni tak mam dat vedet nebo oni daji vedet a ani ne 2tydny a prisel dopis,ze me vyrazuji,takze si nemyslim,ze by me nejak zvali.A praci si samozrejme hledam ale pokud ti CWI zamitne snad 10x ten dokument ze muzes pracovat(I pres to ze zada Randstat,tempo team...)tak me presla chut se ptat na praci,proto se ptam na kurs a chci zacit sama na sebe.Co je na tom divneho?Ale jinak dik,stejne jsem se z tve odpovedi nic nedovedela.Dik za snahu.

Ne, já to myslela jinak. Máš min. 1 týdně povinost (zákonem dané) se ucházet o práci, ne se hlásit na CWI, jinak tě vyloučí z databáze. Samozřejmě, že si kurz udělat můžeš, ale budeš si ho muset zaplatit sama. CWI nebo spíš stát ti zaplatí školu nizozemštiny tzv. inburgeringscursus, pokud nemluvíš holandsky. Ostatní kurzy si zatím budeš muset zaplatit sama. V případě, že bys už mluvila velmi dobře holandsky ti stát peníze na rekvalifikační cursus přidá, ale propočítává se to podle příjmu tvého manžela. Pokud bere víc než je životní minimum pro dvě osoby (míním, že nemáte děti) tak ti cursus nikdo nezaplatí...
Takhle nějak to vím od známých.

[Phoebe]

Zase na druhou stranu, pokud tu odvádíš ročně daně, si peníz za ten cursus můžeš odečíst na daňovém přiznání. Vrátí ti asi 30% ze zaplacené částky... tak to dělám každý rok já.

[veronika]

Phoebe schreef:

Ne, já to myslela jinak. Máš min. 1 týdně povinost (zákonem dané) se ucházet o práci, ne se hlásit na CWI, jinak tě vyloučí z databáze. Samozřejmě, že si kurz udělat můžeš, ale budeš si ho muset zaplatit sama. CWI nebo spíš stát ti zaplatí školu nizozemštiny tzv. inburgeringscursus, pokud nemluvíš holandsky. Ostatní kurzy si zatím budeš muset zaplatit sama. V případě, že bys už mluvila velmi dobře holandsky ti stát peníze na rekvalifikační cursus přidá, ale propočítává se to podle příjmu tvého manžela. Pokud bere víc než je životní minimum pro dvě osoby (míním, že nemáte děti) tak ti cursus nikdo nezaplatí...
Takhle nějak to vím od známých.

Tak to je divny,me rekli loni na CWI ze i ten inburgeringcursus si musim zaplatit sama,tak tedy uz opravdu nevim co to tu v tom hollandsku na uradech delaji.At jdou uz do ...jsem uz opravdu sprosta,protoze vsude je vsechno jinak.Diky moc.A nezlob se za tu pitomou odpoved.

[Phoebe]

veronika schreef:

Tak to je divny,me rekli loni na CWI ze i ten inburgeringcursus si musim zaplatit sama,tak tedy uz opravdu nevim co to tu v tom hollandsku na uradech delaji.At jdou uz do ...jsem uz opravdu sprosta,protoze vsude je vsechno jinak.Diky moc.A nezlob se za tu pitomou odpoved.

Ne, v poho . Úřady stojí všude za houby s voctem, ale jestli ti můžu poradit, dojdi si na Obecní úřad v místě bydliště a tam mají takový obecný noviny (letáky atd.) a jedny noviny (nebo leták, jak tomu chceš říkat) jsem tam viděla přímo o tom " inburgeringscursus". Stát je povinen ti ho zaplatit... tak je to dané v zákoně. Ale přečti si ty noviny na tom úřadě (nerada bych totiž psala něco co uplně přesně nevím), určitě se tam dočteš i to kde se odvolávat pro peníz. Myslím, že ale budeš muset vypisovat stotisíc formulářů než se něčeho dočkáš .

Možná ti řekli, že si to budeš muset zaplatit sama, tak tam běž a optej se jich kolik procent si musíš platit sama, protože takový inburgeringscursus stojí přes € 4000 euro. Holandsko tj Nizozemsko si od 15 března 2006 zařídilo samo WIN = Wet Inburgering Nieuwkomers. Od 1 ledna 2007 bude "inburgerinscursus" zákonem povinný pro všechny cizince.

[Phoebe]

Teď moje sekretářka volala na Obecní Úřad 's- Gravenhage a hodiny "inburgeringscursus" platí ze zákona stát!!! Jediné co si sama musíš zaplatit je cesta do a ze školy.

Dojdi si k Vám na Úřad raději ještě jednou , snaží se z tebe dělat pitomce .