[Iricka]

Ahoj,mohl by jste mi prosim nekdo poradit co je potreba k prihlaseni se na radnici, pokud planuji byt v NL dele nez 4 mesice? Na foru se urcite uz o tom mluvilo, ale pokud mate nekdo cerstvejsi zkusenosti, budu za ne rada.

[Pifko]

Ahoj.
je to opravdu jednoduche staci si presist toto

http://portal.mpsv/eures/prace_v_eu/zeme/nizozemi/

ale bohuzel tady nikdo nereaguje ,taky se chystam pracovat v Nizozemi a studovat ,ale doposud mi nikdo nepomohl. Ja budu v Utrechtu, tak kdybys byla pobliz dej vedet Vlastic!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Pifko]

http://portal.mpsv.cz/eures/prace_v_eu/zeme/nizozemi/

[Iricka]

Dekuji za odkaz. Nevis jestli ten rodny list musi byt prelozeny do holandstiny nebo staci v cestine, kdyz jim reknu kde co je a co znamena?
Ja jsem v NL tyden, bydlim v Leidenu.

[motylek]

Iricka schreef:

Dekuji za odkaz. Nevis jestli ten rodny list musi byt prelozeny do holandstiny nebo staci v cestine, kdyz jim reknu kde co je a co znamena?
Ja jsem v NL tyden, bydlim v Leidenu.

Rodny list musi byt prelozeny do holandstiny ci jineho uredniho jazyku,ale pozor,musi ho prelozit prekladatel ci firma,ktera spolupracuje s holandskou ambasadou a ma na to prislusne razitko.

[motylek]

Iricka schreef:

Dekuji za odkaz. Nevis jestli ten rodny list musi byt prelozeny do holandstiny nebo staci v cestine, kdyz jim reknu kde co je a co znamena?
Ja jsem v NL tyden, bydlim v Leidenu.

A jeste neco,ten rodny list,nesmi byt stary,to rozmezi je do 6 mesicu od vydani.A musi na nem byt specialni razitko z Krajskeho uradu,treba ja to posilala do Ostravy,tam ti daji to razitko a pridaji kolek s razitkem a pak to budes muset poslat do Prahy na vyrizeni APOSTILLE.A to samozdrejme,taky trva a stoji penize.A teprve pak to muzes nekam poslat na prelozeni.Ja si to nechala prelozit tady v Holandsku.
Posilala jsem rodny list s apostilou a pak vypis z informacniho rejstriku,z magistratu,kde jsem bydlela a ty dva papiry me staly skoro 80 euro.
Tohle jsou moje zkusenosti,kazdy to mel urcite jinac.Kdybys neco potrebovala,dej mi vedet.

[goddart]

Pifko schreef:

Ahoj.


ale bohuzel tady nikdo nereaguje ,taky se chystam pracovat v Nizozemi a studovat ,ale doposud mi nikdo nepomohl. !!!!!

Zdarec, trosku off-topic.
1. jsou prazdniny, hodne Cechu je v Cechach
2. vetsina clenu fora je tu uz nekolik let, tudiz nove informace o pobytu nema, ti novi v tom zas maji takovy zmatek, ze ani nemaji cas psat
3. ze ti jeste nikdo nepomohl? Hm, asi bude cas se postavit na vlastni nohy, tadyv NL ti taky nikdo pomahat nebude. Lide, kteri si navzajem radi na tomto foru to vsichni delaji ve svem volnem case a ze sve dobre vule + vetsinou jsou to informace 'subjektivni" v tom smyslu, ze co ti tady rekne jeden urednik v meste A, nemusi vubec platit v meste B...

[Kaca]

Ja jsem se registrovala pred rokem a pul a taky mi lidi rikali i na informacnich letacich bylo,ze musis prinest rodny list,ale nakonec ho po me nechteli,jen podepsane potvrzeni od pritele ze u neho muzu zit.Myslim ze nejlepsi mas,kdyz si na svoji radnici zavolas,abys zbytecne nepodtupovala tu dlouhou,drahou proceduru s rodnym listem.

[monce]

Ja se prihlasovala pred 3 tydny. Stehovala jsem se sem k priteli. Musela jsem mit:
1) mezinarodni rodny list (vydaji ti ho na mestskem urade asi za 100Kc )
2) samozrejme platny pas
3) taky po me chteli oddaci a rozvodovy list ( nechapu proc kdyz se zatim brat nechceme )
S tim vsim jsem musela pro razitko na krajsky urad ( vyssi overeni ) a pak to poslat na ambasadu do Prahy pro apostylu ( musis to poslat s kolkama. Hodnotu uz si nepamatuju, ale info najdes na http://www.mzv.cz/wwwo/mzv/default.a...&pr sl=&pocc1=
je tam i adresa a telefon atd.
Az budes mit apostylu tak to musis nechat prelozit soudnim prekladatelem (http://datalot.justice.cz/justice/re...eshKW_select_5). Zadas tam Tlumocnik, jazyk bud Holandsky nebo Nizozemsky....jsou tam oba .....da se tam jednoduse najit nejblizsi prekladatel. Ja to chtela poslat do Prahy a pak jsem nasla prekladatelku 20km od nas ktera to prekladala levneji.
To je snad vsechno. Doufam, ze jsem na nic nezapomela.
Pokud chces v NL pracovat tak si budes muset jeste zaridit SoFiNummer,ale to az budes tady v NL a zaregistrovana.