het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 07-12-05, 08:59   #1
Actief Lid
 
Lid sinds: dec 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Nyrany - Doesburg
Berichten: 452
Nedokoncena skola-uznani studia

Ahoj,myslite si ,ze ma cenu k uznani diplomu posilat i papiry z nedokoncene vysoke skoly??Nekolik lidi uz mi rikalo,ze treba i ten rok studia mi uznaji .Na me byvale skole mi vsak vypsali 2.5 strany dlouhy lejstro,coz by zase znamenalo nejmin 900Kc za preklad ,tak si rikam,jestli ma to ma vubec cenu
Katy is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 11-12-05, 00:30   #2
Lid
 
Lid sinds: nov 2005
Nationaliteit:
Berichten: 26
urcite si nech potvrdit ze jsi vystudovala tolik a tolik na VS, lepe je psat univerzita. (vysoka skola je u nas v cr jinak hodnocena nez vysoka skola v NL). Nech si potvrdit maly 1str. papir, tj. od kdy do kdy, a nebo kolik semestru, a pak co jsi studovala. At je to co nejkratsi, protoze budes platit preklad. Ten pak muzes ukazat v NL, a urcite to je lepsi nez nic.
Tak hodne stesti,
betty is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-01-06, 17:06   #3
Nieuw Lid
 
brno123's avatar
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Randstad
Berichten: 13
muzes si potvrdit co chces, ale stejne plati jen to co jsi vystudovala v Holandsku pokud se ti jedna o slusny zamestnani...
Ja tyto zkusenosti mam z roku 1992 kdyz jsem u meho prvniho zamestnavatle podstrcila uznani vysoke skoly ( cti university , protoze tady je rozdil mezi vysokou skolou a univerzitou, nejenom kvuli titulu) a potvrzeni od Ministerie van onderwijs en wetenschappen in Groningen ze moje studium ja na stejne urovni jako holandske ( technika),dostala jsem dokonale studenou sprchu kdyz mi reditel rekl, jestli to ma uroven holandske MBO = coz je stredni skola ( napr. prumyslovka atd.)
tak davam radu..pokud se ti jedna o karieru snaz se delat kurzy nebo nejake studium v Holandsku..pokud to tady vydrzis.....
pokud ovsem chces dale studovat v tom v cem jsi prestala casto ti uznaji roky, ktery jsi v cechach vystudovala, zalezi ovsem na studiu..
kamaradka, ktera vystudovala anglictinu v cechach potrebovala jen dva roky studia (misto 5) na ziskani "holandskeho" diplomu
brno123 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-01-06, 20:41   #4
Lid
 
Lid sinds: nov 2005
Nationaliteit:
Berichten: 26
Brno 123 ma urcite pravdu. Vzdy jsi v NL o skolu mene hodnocena, neplati to jen pro CR prislusniky, ale vseobecne pro cizince. V CR je to take tak, hodnoti cizince asi nize, z toho duvodu ze je velice tezke posoudit uroven jinych statu.
Urcite zadny Holandan co sedi v parlamentu jeste CR skolu nestudoval, a mozna by ji ani nedostudoval.
Holandane nemaji vlastne vubec predstavu jaky rozdil mezi CR a NL skolama je. Jinak by Cechy lepe hodnotili a vazili by si jich.
V NL maji vetsinou moznosti a,b,c, a tedy student alespon ze 33,3 procent uspeje.
V CR moznosti a,b,c nemas, tam bud das spravnou odpoved nebo jdes domu.
Tak jak napsalo BRNO 123, tak radeji studuj cokoliv. Kdyz nic vic, tak budes alespon o poznani chytrejsi.
betty is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-01-06, 21:12   #5
Nieuw Lid
 
brno123's avatar
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Randstad
Berichten: 13
tak tak Betty...al doende leert men....
brno123 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-01-06, 21:34   #6
Actief Lid
 
anavi's avatar
 
Lid sinds: sep 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Rhede
Berichten: 451
je pravda, ze ceske skoly nedoceni, akorat to plati jen pri prvnim zamestnani. Pak uz se te v zivote nikdo nepta a nechce videt jakykoliv papir. Ja tu delam s ceskou stredni skolou a dvouma semestrama holandske vysoke praci na urovni hbo a kazdemu je to putna. Oni si tu stejne nejak moc na titulovani nepotrpi.
anavi is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 16-01-06, 09:21   #7
VIP Lid
 
Beruska's avatar
 
Lid sinds: mei 2004
Woonplaats: Apeldoorn
Berichten: 791
Mam stejnou zkusenost - na vzdelani se kouka jen v pripade prvniho zamestnani, pak uz je to skoro jedno. Moje ceske gymnazium se rovna holandske gymnazium, coz znamena VWO. Ale asi zalezi na tom, na koho narazis.
__________________
Je weet maar nooit ..
Beruska is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 16-01-06, 12:09   #8
Nieuw Lid
 
Baruska's avatar
 
Lid sinds: apr 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Den Haag
Berichten: 10
Berusko naprosto s tebou souhlasim , mam taky gympl a pak rok jazykovou skolu a cambridge zkousky z anglictiny. Je to uznane jako VWO. A najit praci s timhle vzdelanim zatim nebyl problem.Je to mozna i tim , ze sem narazila na super lidi. Pracuju pro Patentovy urad a diplomy jsem si ani nemusela nechavat prelozit. Hodne pomuze i doporucujici dopis od byvaleho zamestnavatele.
Baruska is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed