[Katy]

Kacula schreef:

A je v Holandsku k sehnání něco jako "Holandština pro cizince"? Taková, z který se dá něco naučit, máte někdo nějaký tip?

no ja mam nekde na pude knizku pro cizince- je to anglicko-holandsky ,tu sem od nekoho dostala

[Katy]

Katy schreef:

no ja mam nekde na pude knizku pro cizince- je to anglicko-holandsky ,tu sem od nekoho dostala

jo a jeste existujou dve chytry knizecky-jmenuje se to trefwoorden mam ten dojem a daj se z toho dobre naucit slovesa s odlucitelnou predponou a takovyhle veci

je tam hodne prikladu vet,pak hodne veci na doplnovani,ma to klic,takze si to muzes zkontrolovat

jsem ty dve knizecky zcizila ve skole a zapomela vratit,takze taky nevim,kde se to da sehnat

ale da se to nakopirovat ,neni to tlusty

[ascella]

Kacula schreef:

A je v Holandsku k sehnání něco jako "Holandština pro cizince"? Taková, z který se dá něco naučit, máte někdo nějaký tip?

ahojky, muzes si koupit holandstinu pro zacetcniky (netherlands for beginners) a muzes to sehnat v anglicko-holandskym prekladu.vetsinou jsou to ucebnice s 2CD,ktere mas na poslech a na cviceni.nekupuj si zadny Inter Taal(velky A4 ucebnice ve zlute,oranzove,modre a zelene barve),protoze to jsou neprehledne ucebnice a pouzivaji se vetsinou ve skolach/kursech.ja si koupila od vydavatelsti PRISMA (takova seda knizka s nl vlajkou a sluchatkama od walkmena.)...dostanes k tomu2CD za necelych 50€,ale hodne se z toho naucis.....maji ji vsude v knihkupectvi (schelterma, intertaal (u rijskmusea-amasterdam) apod.) drzim palce.ahoj anna

[pepo]

Učebnice nizozemštiny pro Čechy / Wegwijs worden in Nederlands

ISBN 80-86180-00-X

Kupoval jsem ji v ČR

[kacenice]

Kacula schreef:

A je v Holandsku k sehnání něco jako "Holandština pro cizince"? Taková, z který se dá něco naučit, máte někdo nějaký tip?

projdi vsechny boekhandels v okoli... maj ruzny knizky, vetsinou anglictina holandstina Nederlands voor anderstaligen... chce si to prohlidnout jaka by ti vyhovovala, ja jsem si vybrala Nieuwe buren a je to takovy nestravitelny, takze tuhle nedoporucuju...

[janicka36]

kacenice schreef:

projdi vsechny boekhandels v okoli... maj ruzny knizky, vetsinou anglictina holandstina Nederlands voor anderstaligen... chce si to prohlidnout jaka by ti vyhovovala, ja jsem si vybrala Nieuwe buren a je to takovy nestravitelny, takze tuhle nedoporucuju...

Nieuwe buren delame ve skole...docela to jde,ale to thuisporagrama je o nicem musim rict...ve skole mame jine knihy a je to podrobnejsi i to PC...
ja jsem zacinala taky s www.taalklas.nl docela to pomohlo,ale fakt jen zaklady.Nejlpesi je kurz.V brne jeden je,protoze a nej chodi kamoska.ale pry to bylo tezke vubec neco sehnat.
No a recept na tenhle sileny jazyk??fakt ucit se a mluvit(coz ja nedelam) nejlpesi je byt mezi lidma,kdo neumi ani cesky ani anglicky,to pak jde samo

[Kacula]

díky za tipy, ve čtvtek jedu do NL, tak se po tom hned podívám

[kacenice]

janicka36 schreef:

ale to thuisporagrama je o nicem musim rict... a mluvit(coz ja nedelam)

no ja si prave hloupe poridila thuisprograma
a s tim mluvenim mam zkusenost, ze okoli obvykle po me prvni vete propukne v totalni smich takze to zase na nejakou dobu vzdam....

[Kacula]

pepo schreef:

Učebnice nizozemštiny pro Čechy / Wegwijs worden in Nederlands

ISBN 80-86180-00-X

Kupoval jsem ji v ČR

A kdeprosím? Prošla jsem knihkupectví, ale mají maximálně slovníky (a to ne vždycky). v knihovně jsem našla jednu, ale hodně prastarou.. Lepší než nic

[kacenice]

Kacula schreef:

A kdeprosím? Prošla jsem knihkupectví, ale mají maximálně slovníky (a to ne vždycky). v knihovně jsem našla jednu, ale hodně prastarou.. Lepší než nic

oni uz ji skoro nikde nemaj, zkus knihovny, ja ji shanela po knihkupectvich a nikde ji nemaj...