Registreren
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Vakantiehuizen
Agenda Ledenlijst FAQ Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren

Terug   het Tsjechisch Forum - Cultureel - Tsjechische Taal
Wil iemand dit vertalen?

Wil iemand dit vertalen?

Antwoord
 
Onderwerp-opties In onderwerp zoeken Weergave
Oud 22-02-08, 08:00   #11
Rena
Actief Lid
 
Lid sinds: feb 2007
Nationaliteit:
Woonplaats: Praag
Berichten: 182
Citaat:
hendrik1982 schreef:
Bericht bekijken
Goedemorgen Rena. Weet je misschien ook wat het volgende uit het kadaster betekend?

Upřesňující text

Zahájeno řízení o povolení vkladu práva do katastru nemovitostí

Upřesňující text

Vyznačena plomba u nemovitostí, kterých se týká podaný návrh na vklad práva do katastru nemovitostí

Dit hebben ze geplaatst na het inleveren van het koop contract.
Terwijl ze bezig zijn met het behandelen van jouw aanvraag om eigendomsacte te wijzigen zij percelen en OG genoemd in koopovereenkomst geblokeert voor andere handelingen.
Volledig normaal. Verkoper kan er op geen hypoteek nemen, geen recht van overpad inschrijven of een andere overeenkomst indienen.
Rena
Rena is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 22-02-08, 08:02   #12
hendrik1982
Volwaardig Lid
 
hendrik1982's avatar
 
Lid sinds: jul 2007
Nationaliteit:
Woonplaats: Meppel
Berichten: 79
Bedankt voor je snelle reactie.
hendrik1982 is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord


Onderwerp-opties In onderwerp zoeken
In onderwerp zoeken:

Geavanceerd zoeken
Weergave



Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.0.0 - RSS Feed