Registreren
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Vakantiehuizen
Agenda Ledenlijst FAQ Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren

Terug   het Tsjechisch Forum - Cultureel - Tsjechische Taal
Wie kan mij helpen - wegbeschrijving

Wie kan mij helpen - wegbeschrijving

Antwoord

 
Onderwerp-opties In onderwerp zoeken Weergave
Oud 31-01-07, 13:02   #1
Nieuw Lid
 
Lid sinds: jan 2007
Berichten: 2
Wie kan mij helpen - wegbeschrijving

Hoi,

weet iemand de correcte Tsjechische werkwoorden voor een autostrade 'oprijden' en 'afrijden'. Ik zou zeggen 'vstoupit na silnici' en 'opustit silnici'. Of misschien beter vjet en vyjet?

groetjes,

anne-leen
Anne-leen is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 31-01-07, 13:04   #2
CZ Moderator
 
Gambrinus's avatar
 
Lid sinds: apr 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Praha
Berichten: 706
vjezd na dálnici en výjezd z dálnice. (oprit en afrit)
Of vjet na dálnici en sjet z dálnice. (oprijden en verlaten)
Gambrinus is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 31-01-07, 13:18   #3
Nieuw Lid
 
Lid sinds: jan 2007
Berichten: 2
dankjewel!
Anne-leen is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord


Onderwerp-opties In onderwerp zoeken
In onderwerp zoeken:

Geavanceerd zoeken
Weergave

Forumnavigatie


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed