Registreren
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Vakantiehuizen
Agenda Ledenlijst FAQ Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren

Terug   het Tsjechisch Forum - Cultureel - Tsjechische Taal
Vertaalsite?

Vertaalsite?

Antwoord

 
Onderwerp-opties In onderwerp zoeken Weergave
Oud 05-06-07, 20:16   #1
VIP Lid
 
Elly's avatar
 
Lid sinds: jul 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Huizen
Berichten: 776
Vertaalsite?

Ik weet dat ergens een site bestaat waar je Tsjechische woordjes kan intypen en die dan vertaald worden. Weet iemand waar ik deze kan vinden? Ik denk dat Freddy het wel weet Het was iets met Seznam maar bij google krijg ik honderden hits......
Elly is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-06-07, 20:56   #2
Legende
 
Freddy2005's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Brugge / België
Berichten: 6123
Deze zal je bedoelen Elly, slovnik.cz
Freddy2005 is online now   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-06-07, 22:58   #3
cor
Super Lid
 
Lid sinds: jan 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: raalte
Berichten: 1215
werkelijk een prima site!!!!
cor is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-06-07, 06:20   #4
Nieuw Lid
 
Bijke's avatar
 
Lid sinds: mei 2006
Nationaliteit:
Berichten: 23
vertaalsite

Deze is ook goed: http://woordenboek.eu/vertaling/tsjechisch
Bijke is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-06-07, 07:31   #5
VIP Lid
 
RoJo's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Berichten: 617
Citaat:
Bijke schreef:
Bericht bekijken
Deze bevalt mij ook het best.
RoJo is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 07-06-07, 15:36   #6
VIP Lid
 
Elly's avatar
 
Lid sinds: jul 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Huizen
Berichten: 776
Dank jullie wel, ik zet ze meteen bij mijn favorieten
Elly is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 07-06-07, 16:14   #7
Forum Freak
 
Pelhøimov's avatar
 
Lid sinds: nov 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Dordrecht
Berichten: 2220
Elly, dit zinnenwoordenboek is van dezelfde makers als het woordenboek wat hierboven genoemd wordt.

Voor de vervoegingen van werkwoorden kan je hier kijken
De vertaling van deze werkwoorden heb ik ooit al eens op het forum gezet.

En deze website vertaalt ook korte tekstjes, maar dan heel 'krom', bovendien werkt hij meer niet dan wel dus je hebt er niet zo veel aan.

groetjes

Jeanne
Pelhøimov is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord


Onderwerp-opties In onderwerp zoeken
In onderwerp zoeken:

Geavanceerd zoeken
Weergave

Forumnavigatie


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed