Altijd al in het Tsjechisch een toneelstuk van Havel willen lezen, maar heb je er wel hulp bij nodig? Kijk hier: een Amerikaanse universiteit heeft van het beroemde stuk 'Audience' uit 1975 een PDF gemaakt met daarin als noten vertaling van minder bekende woorden en uitdrukkingen. Echt heerlijk om te lezen! Kijk maar op
http://www.novemberfund.org/audience.pdf
Ze hebben nog meer staan, bijvoorbeeld transcripties incl. taaloefeningen aan de hand van de recente films Tmavomodry Svet en Musime se pomahat. Ga daarvoor naar hun homesite
http://www.novemberfund.org/ , onder 'Czech at UW-Madison' en vervolgens onder 'Czech teaching and resourcing materials'.
28-11-06, 21:13
Lineair
