[Lucinka]

Toevallig ontdekte ik dit forum deze week, terwijk ik op zoek was naar nederlandstalige recepten voor kerstkoekjes. Ik ben dus een nieuw lid.

Mijn vraag: Ik ben op zoek naar een leuke, kindvriendelijke cursus voor kinderen om Tsjechisch te leren. Ik spreek het zelf, maar heb geen leuke methode om het mijn kinderen te leren. Wie heeft zoiets of weet waar je dat kunt vinden?
Dank,

Lucinka

[dennuzzz]

Misschien moet je wat kinder(lees kleuter)boekjes in Tsjechie kopen?

grt,
dennis

[Jan57]

Ik weet wel een leuke site waar kinderen de eerste beginselen kunnen oefenen kijk maar eens op www.lingoland.net Klik op Nederland en Tsjechië.

[Lucinka]

Dag Jan,
Bedankt voor deze tip! Net even gekeken. Leuk, interactief en goed ingesproken.

[Pasqual]

Ik weet niet hoe oud de kinderen zijn, maar misschien is iets van deze educatieve CD's wel leuk:

http://www.i-kantor.eu/cze/vp/cj.php

[Lucinka]

Dank Pasqual, lesboeken op CD-rom, leuk. Heb je ervaring met deze CD-roms? Het is vooral belangrijk dat ze kunnen horen hoe je het uitspreekt, zijn er stemmetjes bij die voorlezen?
groeten, Lucinka

[moesti]

In Praag loopt er momenteel een prachtige tentonstelling over het leven en werk van JOSEF LADA (Obceni dum).-

Bij de info dienst op het gelijkvloers (links naast de trappen in de inkomhall) verkoopt men voor slechts 149 kronen een unieke CD rom met korte verhaaltjes en tekeningen van Lada. duur = 120 minuten. Ondertitels zijn programeerbaar.

Héééérlijk - ik heb er wel al 10 keer naar gekeken. Zeker aanbevolen voor wie de taal wil leren.

[Laura]

hoe oud zijn je kinderen? waarom praat je zelf geen Tsjechisch tegen ze? beste manier van leren, en vooral in het land zelf.

[Lucinka]

Dag Laura, ja dat is het probleem als je in Nederland geboren bent met Tsjechische ouders. Ik spreek prima Tsjechisch, maar beter Nederlands. Mijn kinderen (9-6-1) horen mij accentloos Nederlands spreken, en weigeren Tsjechisch. Ik probeer ze nu in tweede instantie Tsjechisch te leren nu we een huis in Tsjechie hebben gekocht, voor de vakanties. Vanaf baby af aan Tsjechisch leren was beter geweest, maar accepteerden ze niet.
Groeten, Lucinka

[Laura]

dus als ik je goed begrijp is je man/vriend ook Tsjechisch. Dan is het makkelijker om ze Tsjechisch te leren. Kind van 1 en 6 moet al er ook nog wel lukken, laat ze Ktrek zien, vecernicky maja beetje van die leuke kinder dingen die in het Tsjechisch gesproken zijn, zodra kinderen iets leuk vinden wek je de interesse op en leren ze in dit geval ook nog eens Tsjechisch. 9 jaar is wel een wat lastigere leeftijd. Ik weet niet hoe vaak je naar Tsjechie gaat maar het meeste zullen ze daar leren, laat ze daar kennis maken met andere (tsjechische) kinderen zodat ze vriendschap zullen sluiten.
Ik ben net als jij ook 50%/50% en ik spreek vloeiend Tsjechisch, en ik ben blij dat mijn moeder mij Tsjechisch heeft geleerd, echt waar. Het meeste heb ik daar geleerd veel vrienden natuurlijk in Praag.
Geloof me dat ze je later dankbaar zullen zijn dat je ze het hebt geleerd. Mocht ik later ook kinderen krijgen zal ik ze zeker wat van mijn Tsjechische taalkennis meegeven.