Vertaalde dichtbundels van P. van Ostaijen

kefirek · 10-10-08, 13:22

Hoi iedereen!
Heeft iemand toevallig de gedicht bundels van P. van Ostaijen in het tsjechisch? het was vertaald door Ivan Wernisch. Er zijn twee bundels: Tanec Gnomu en Malinka hraci skrinka. Ik heb een gedichtje nodig. In het nederlands is het "Marc groet 'smorgens de dingen" . Was die ook vertaalt?
Veelen dank!
JANA

Dybbuk · 11-10-08, 13:19

Zal niet simpel worden om dat te vinden... Ik heb eens gezocht op google.cz Stránky pouze česky maar nope...
Je zoekt best op de tsjechische forums, lijkt me.
hopelijk lukt het...

10-10-08, 13:22	#1
kefirek Nieuw Lid Lid sinds: okt 2008 Nationaliteit: Woonplaats: gent Berichten: 1	Vertaalde dichtbundels van P. van Ostaijen Hoi iedereen! Heeft iemand toevallig de gedicht bundels van P. van Ostaijen in het tsjechisch? het was vertaald door Ivan Wernisch. Er zijn twee bundels: Tanec Gnomu en Malinka hraci skrinka. Ik heb een gedichtje nodig. In het nederlands is het "Marc groet 'smorgens de dingen" . Was die ook vertaalt? Veelen dank! JANA

11-10-08, 13:19	#2
Dybbuk Volwaardig Lid Lid sinds: mrt 2006 Nationaliteit: Berichten: 55	Zal niet simpel worden om dat te vinden... Ik heb eens gezocht op google.cz Stránky pouze česky maar nope... Je zoekt best op de tsjechische forums, lijkt me. hopelijk lukt het...

Onderwerp-opties
Onderwerp afdrukken Link naar deze pagina e-mailen