Oud bruin of donker bier

m.jirka · 07-06-05, 10:04

even een vraag voor de pivo drinkers

kennen ze in tsjechie ook zoet bier zoals oud bruin
is dit dan ook regelmatig tegen te komen of is het iets zeldzaams

Freddy2005 · 07-06-05, 10:24

Dunkles Bier ist ein traditionelles Produkt der Krusovicer Brauerei seit mehr als 100 Jahren ununterbrochen gebraut. Es ist gekennzeichnet durch die Vollmundigkeit, den zart-süßen Karamelgeschmack und die feine Hopfenbittere. Träger der ausgezeichneten Geschmackseigenschaften sind hochwertige Grundrohstoffe, d.h. Spezialmalze, Quellwasser aus Křivoklater Wäldern und Hopfen aus dem Saazer Hopfenanbaugebiet. Dieses Bieres erfreut sich einer stetig wachsenden Beliebtheit sowohl auf dem inländischen Markt, als auch bei ausländischen Kunden.

Bron: pivo-krusovice.cz

Hier nog meer voor de echte pivonist: Tsjechisch bier

Macek · 07-06-05, 11:17

Ja, inderdaad en ik heb ook waargenomen dat sommigge "half om half" drinken uit de tap, Poel y poel. Is aan mij niet besteed!!!!

utopenec · 07-06-05, 14:01

"pul na pul" of "rezák" kan best lekker zijn.

m.jirka · 08-06-05, 10:42

alvast een beetje bedankt voor jullie info
dunkles bier is op zijn duits
op z'n tsjechisch is dat dan 1.pul na pul??
2.rezak??

barbie · 08-06-05, 11:01

Donker bier noemen wij "černé pivo".
"Půl na půl" of "řezák" is half om half.

Freddy2005 · 08-06-05, 11:05

pul na pul (smes,zejmena rezane piv) - half-and-half

rezak kunnen we vertalen als versneden, denk ik, dus hier bedoeld als gemengd.

m.jirka · 08-06-05, 11:12

bedankt barbie

Oboema · 08-06-05, 13:40

Wanneer ik in Tsjechië ben bestel ik graag donker bier. Het is zelfs bijna in iedere horecazaak van het vat te krijgen. De Nederlandse versie van Oud Bruin (donker bier) is vaak 2.5% en zoet. In Zuid Duitsland en Tsjechië is het donkere bier minder zoet dan het Nederlandse en vaak zwaarder in alcoholpercentage: 3,8% tot 5.0%. Er zijn een paar fantastische merken te krijgen. Mijn favoriete donkere bieren zijn toch wel Herold, Zubr, Krusovice en Velkopopovicky Kozel. Volgens mij is “tmavé” voldoende om een donker bier te bestellen. Een bier dat mijn smaakpapillen echt tot verrukking kan brengen is Primator Double 24% specialni tmavé pivo uit Nachod. Het is een onwaarschijnlijk zwaar en donker bier van 10% alc. Dat kan met gemak tegen de Belgische tripels op en doet veel denken aan Hertog Jan Grand Prestige. Helaas kom je in CZ weinig zware bieren tegen. Dat is jammer want Bockbieren zijn een specialiteit in Beieren. http://www.primator.cz/sortiment/a_double.html

PuNkEnStEiN · 08-06-05, 19:03

Ook de černý van Staropramen is errug lekkerrrrr...

cerny.jpg

07-06-05, 10:04	#1
m.jirka Lid Lid sinds: mei 2005 Woonplaats: epe Berichten: 42	Oud bruin of donker bier even een vraag voor de pivo drinkers kennen ze in tsjechie ook zoet bier zoals oud bruin is dit dan ook regelmatig tegen te komen of is het iets zeldzaams

07-06-05, 10:24	#2
Freddy2005 Legende Lid sinds: feb 2005 Nationaliteit: Woonplaats: Brugge Berichten: 6434	Re: oud bruin of donker bier Dunkles Bier ist ein traditionelles Produkt der Krusovicer Brauerei seit mehr als 100 Jahren ununterbrochen gebraut. Es ist gekennzeichnet durch die Vollmundigkeit, den zart-süßen Karamelgeschmack und die feine Hopfenbittere. Träger der ausgezeichneten Geschmackseigenschaften sind hochwertige Grundrohstoffe, d.h. Spezialmalze, Quellwasser aus Křivoklater Wäldern und Hopfen aus dem Saazer Hopfenanbaugebiet. Dieses Bieres erfreut sich einer stetig wachsenden Beliebtheit sowohl auf dem inländischen Markt, als auch bei ausländischen Kunden. Bron: pivo-krusovice.cz Hier nog meer voor de echte pivonist: Tsjechisch bier

07-06-05, 11:17	#3
Macek Pivonist Lid sinds: dec 2003 Nationaliteit: Woonplaats: Amsterdam en Trebihost. Berichten: 2070	Re: oud bruin of donker bier Ja, inderdaad en ik heb ook waargenomen dat sommigge "half om half" drinken uit de tap, Poel y poel. Is aan mij niet besteed!!!!

07-06-05, 14:01	#4
utopenec Actief Lid Lid sinds: jun 2004 Woonplaats: Plzeň Berichten: 406	Re: oud bruin of donker bier "pul na pul" of "rezák" kan best lekker zijn.

08-06-05, 10:42	#5
m.jirka Lid Lid sinds: mei 2005 Woonplaats: epe Berichten: 42	Re: oud bruin of donker bier alvast een beetje bedankt voor jullie info dunkles bier is op zijn duits op z'n tsjechisch is dat dan 1.pul na pul?? 2.rezak??

08-06-05, 11:01	#6
barbie VIP Lid Lid sinds: sep 2004 Woonplaats: Alkmaar Berichten: 590	Re: oud bruin of donker bier Donker bier noemen wij "černé pivo". "Půl na půl" of "řezák" is half om half.

08-06-05, 11:05	#7
Freddy2005 Legende Lid sinds: feb 2005 Nationaliteit: Woonplaats: Brugge Berichten: 6434	Re: oud bruin of donker bier pul na pul (smes,zejmena rezane piv) - half-and-half rezak kunnen we vertalen als versneden, denk ik, dus hier bedoeld als gemengd.

08-06-05, 11:12	#8
m.jirka Lid Lid sinds: mei 2005 Woonplaats: epe Berichten: 42	Re: oud bruin of donker bier bedankt barbie

08-06-05, 13:40	#9
Oboema Volwaardig Lid Lid sinds: jul 2004 Woonplaats: Lelystad Berichten: 55	Re: oud bruin of donker bier Wanneer ik in Tsjechië ben bestel ik graag donker bier. Het is zelfs bijna in iedere horecazaak van het vat te krijgen. De Nederlandse versie van Oud Bruin (donker bier) is vaak 2.5% en zoet. In Zuid Duitsland en Tsjechië is het donkere bier minder zoet dan het Nederlandse en vaak zwaarder in alcoholpercentage: 3,8% tot 5.0%. Er zijn een paar fantastische merken te krijgen. Mijn favoriete donkere bieren zijn toch wel Herold, Zubr, Krusovice en Velkopopovicky Kozel. Volgens mij is “tmavé” voldoende om een donker bier te bestellen. Een bier dat mijn smaakpapillen echt tot verrukking kan brengen is Primator Double 24% specialni tmavé pivo uit Nachod. Het is een onwaarschijnlijk zwaar en donker bier van 10% alc. Dat kan met gemak tegen de Belgische tripels op en doet veel denken aan Hertog Jan Grand Prestige. Helaas kom je in CZ weinig zware bieren tegen. Dat is jammer want Bockbieren zijn een specialiteit in Beieren. http://www.primator.cz/sortiment/a_double.html

08-06-05, 19:03	#10
PuNkEnStEiN Moderator Lid sinds: apr 2004 Nationaliteit: Woonplaats: Rijswijk ZH Berichten: 4832	Re: oud bruin of donker bier Ook de černý van Staropramen is errug lekkerrrrr... cerny.jpg

Onderwerp-opties
Onderwerp afdrukken Link naar deze pagina e-mailen