[Tabe]

Oh dat ?!!!
Ja, dat ken ik wel. Wist alleen niet dat dat Burty heet (ik weet niet hoe dat kapje werkt, zal m'n zoon es even vragen)

Lekker met brood en veel mosterd
Bedankt Vasek.

doe direct maar in het "archief"

[Vašek]

Door Sandra is ooit een topic in Hospoda gestart over Buřty

[Tabe]

Vasek.
Komen we al 16 jaar in Tsjechie en elk jaar weer eten we dus Burty. O.a. bij de heksenverbranding op 30 april. Maar dan noemen ze het Globassa ?

Moet toch maar eens op Tsjechische les

Vasek, heb jij dat kapje er op gezet ?

[Bartiku]

Tabe,

Je bedoelt Klobasa. Het nuanceverschil tussen die twee ontgaat me (maar er zijn ook in NL vele worstsoorten). Burty worden vooral op het kampvuur gegeten; kruiselingse sneden er in. Lekker - als je ze niet al te zwart laat worden.

[Vašek]

Klobása is dun en lang, buřty daartegen zijn kort en dik. Foto van boven is van buřt, ook vaak špekáček genoemd.

[PuNkEnStEiN]

Uhhh.... En waarom heet de topic van Sandra "Opekani"? Wazdah dan weer???

Bartiku schreef:

Burty worden vooral op het kampvuur gegeten; kruiselingse sneden er in. Lekker - als je ze niet al te zwart laat worden.

Zoals op de meeting in Nigtevecht dus...

[Vašek]

PuNkEnStEiN schreef:

Uhhh.... En waarom heet de topic van Sandra "Opekani"? Wazdah dan weer??? :

Opekání is bakken boven het vuur of barbequen, wat je maar wilt.

[PuNkEnStEiN]

Aha, dank, ik snappum!
Heb gelijk beide topics maar samengevoegd, gaat in grote lijnen toch over hetzelfde onderwerp.

[Jarin]

Bartiku schreef:

Lekker - als je ze niet al te zwart laat worden.

En dan met kremžská hořčice en heerlijk Tsjechisch brood.