het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 04-01-05, 19:45   #11
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: dec 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Apeldoorn
Berichten: 88
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Toevallig vond ik ook nog een kookboek met tsjechische recepten. Het heet "De beste Tsjechische Recepten" van Harald Salfellner ISBN 3-94774-23-7 en 80-7253-010-0 uitgegeven door Vitalis (www.vitalis-verlag.com)

Eet smakelijk
Cisar is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 08-01-05, 07:17   #12
Actief Lid
 
wilco l.'s avatar
 
Lid sinds: dec 2004
Woonplaats: almere
Berichten: 117
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Ahoi, Cisar, misschien overbodig, maar zijn deze boeken nog daadwerkelijk te bestellen? Na shledanou Wilco ( en zijn de boeken in het Duits of Nederlands) ???
wilco l. is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 12-01-05, 20:20   #13
Actief Lid
 
wilco l.'s avatar
 
Lid sinds: dec 2004
Woonplaats: almere
Berichten: 117
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Ahoi,Cisar bij de boekenhandel geweest en schijnt ( natuurlijk) een duits ISBN nummer te zijn, en is niet in NL te bestellen, nog suggesties van jouw kant uit. Ik hoor het evt. Na Shledanou Wilco
wilco l. is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-01-05, 20:26   #14
Forum Freak
 
Pelhøimov's avatar
 
Lid sinds: nov 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Dordrecht
Berichten: 2294
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

even gezocht op google op de naam Salfellner en kwam uit bij de volgende site
http://www.vitalis-verlag.com/Bueche...ehmrezepte.php

De rest heb ik maar even gekopieerd, volgens deze site is het boek ook in het Nederlands te leveren:

Salfellner, Harald
Die besten böhmischen Rezepte

80 Seiten, 16 x 11 cm, gebunden, ein Kochbuch mit farbigen Abbildungen.
ISBN 3-934774-18-0
auch in englisch, französisch, spanisch, italienisch und holländisch lieferbar.

€ 9,90

So wie "anno dazumal", zu Kaisers Zeiten, kommt man auch heute in die Tschechische Republik, um wohlschmeckende Spezialitäten zu genießen, seien es nun die verfeinerten Delikatessen aus den Weltkurorten Karlsbad, Marienbad und Franzensbad oder die rustikalen und herzhaften Eintöpfe aus dem Riesengebirge und Böhmerwald. Die besten Rezepte von damals und heute sind in diesem kleinen Büchlein angesammelt und auf eine Weise präsentiert, daß sie in jeder modernen Küche gerne nachgekocht werden. Wir wünschen Ihnen dabei gutes Gelingen und herzhaften Appetit, oder, wie man hierzulande sagt: "Dobrou chut’!"

Vitalis, s.r.o.
U Železné lávky 568/10
CZ-118 00 Praha
Tschechische Republik
Tel.: 00420-2-57530732
Fax: 00420-2-57531974
e-mail: info@vitalis-verlag.com
www.vitalis-verlag.com

Ik zou ook dit boek in het Nederlands willen hebben, misschien dat we met meerdere mensen tegelijk het boek kunnen bestellen, of dat iemand dit voor ons ophaalt in Praag als hij/zij er toevallig in de buurt is?

Jeanne
Bijgesloten afbeelding
Bestandstype: jpg 38983-salfellner_rezepte.jpg (20,4 KB, 50x bekeken)
Pelhøimov is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 15-01-05, 10:04   #15
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: dec 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Apeldoorn
Berichten: 88
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Wij hebben het boek gekocht in Tsjechie in Pec Pod Snezkou tijdens onze wintersportvakantie. In februari gaan we weer naar Pec. Ik wil wel kijken of ze daar nog te koop zijn.
Cisar is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 18-01-05, 13:43   #16
Actief Lid
 
wilco l.'s avatar
 
Lid sinds: dec 2004
Woonplaats: almere
Berichten: 117
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

In het Nederlandse graag, heel graag !!! bij voorbaat dank
Wilco
wilco l. is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 18-01-05, 13:48   #17
Forum Freak
 
Pelhøimov's avatar
 
Lid sinds: nov 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Dordrecht
Berichten: 2294
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Ik ook graag in het Nederlands, maar als het niet lukt kijken we van de zomer wel, dan zijn we waarschijnlijk weer een paar weken in het land. En anders heb ik nog kennissen in Duitsland wonen die het voor me kunnen bestellen.

Jeanne
Pelhøimov is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 23-01-05, 00:33   #18
Lid
 
Lid sinds: jun 2003
Woonplaats: Zaandam
Berichten: 29
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Dan wil ik ook in het nederlands
Wijnand is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 18-03-05, 12:32   #19
Gast
 
* Elišká *'s avatar
 
Lid sinds: mrt 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Vlakbij Arnhem
Berichten: 37
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Is hier al meer over bekend? Ik ben pas lid en kom nu pas op dit topic en zie dat dit in januari speelde. Ik wil dit kookboek ook graag hebben.

Thnx!
* Elišká * is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 18-03-05, 13:39   #20
VIP Lid
 
Sandra's avatar
 
Lid sinds: apr 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Zandvoort
Berichten: 687
Re: Nederlands kookboek met (o.a.) Tsjechische recepten.

Heb ooit van de moeder van mijn toenmalige vriend een Tsjechisch kookboek in het Nederlands gekregen. Zal ergens in 1996 zijn geweest. Zal dra eens het ISBN nummer erbij zoeken.
Sandra is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed