het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 14-03-06, 20:40   #21
Otto
Gast
 
Berichten: n/a
Pepo, ik zal je eeuwig dankbaar blijven, maar of ik me zal "bekeren"......
Ik noteer al je tips en neem ze mee !
Dank !

Otto.
  Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 20:43   #22
Super Lid
 
dieter's avatar
 
Lid sinds: jun 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Amsterdam
Berichten: 1369
Er is een vrij simpele remedie, en dat meen ik serieus: je kan bijvoorbeeld een teentje met schil en al laten smoren in de oven. Dat binnen de schil wordt dan zacht en ook iets zachter van smaak.
Smeer dit op een stukje brood en eet dit in de ochtend, desnoods met je neus dicht. De rest van de dag proef of ruik je geen knoflook meer.

Er is een godsdienstige sekte (and don't try this one at home folks!) die dodelijke ladingen stychnine in voor anderen dodelijke hoeveelheden nemen simpelweg omdat ze het langzaam opgebouwd hebben. Zo is dat ook met knoflook.
Je culinaire wereld wordt veel groter (want het is maar een heel klein hoekje van de wereld waar knoflook niet in de reguliere keuken voorkomt) en daarbij: het helpt tegen vampiers. En die treft men nogal eens in Tsjechië (in Prostejov bijvoorbeeld).
dieter is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 20:57   #23
Moderator
 
pepo's avatar
 
Lid sinds: jun 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Heerhugowaard
Berichten: 1518
Maar tegen de niet echte confectie-vampiers uit Prostejov is knoflook te bescheiden afweermiddel. De echte Vampiers nestelen zich namelijk in Cerna Hora, in de grotten nabij Blansko.
En nu stop ik met dit top-off-topic, want als er een Modi in de buurt komt, dan wordt dat knap vampieren naar de kroeg!
pepo is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 21:00   #24
VIP Lid
 
Lid sinds: jun 2005
Woonplaats: belgie
Berichten: 599
look

hoi Otto,innige deelneming,ik lust ook echt geen knoflook.
We gaan al 10 jaar 2 tot 3 en als het lukt 4 keer per jaar naar cz
Ik ga er echt niet koken,af en toe barbeque en dat is het
Ik heb er altijd al bizonder goed gegeten,ze hebben een heleboel zonder look en inderdaad als het er wel inzit staat het op de kaart vermeld
Wees maar gerust ge gaat daar lekker smullen
groetjes
spooky
spookycat is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 22:53   #25
Super Lid
 
Tabe's avatar
 
Lid sinds: sep 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Almere / Zbyslav
Berichten: 1321
Cenekova Polevka

even zonder leesteken.

het recept voor een knoflooksoepje op z'n Tsjechisch..

CESNOKOVA POLEVKA:
1 hlevicka cesneku, lzice sadla, sul,
polevkove koroni
majoranks, pepr.

Dobrou chut ! - Eet smakelijk.

Heel eenvoudig dus, maar wel lekker !.
( bron : soepkom gekocht bij Hypernova in Klatovy)
Tabe is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 22:59   #26
Legende
 
Freddy2005's avatar
 
Lid sinds: feb 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Brugge
Berichten: 6443
Citaat:
Tabe schreef:
het recept voor een knoflooksoepje
Schrijf dat nu eens in het Nederlands, dan kunnen wij het ook eens proberen.
Freddy2005 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 14-03-06, 23:09   #27
Super Lid
 
Tabe's avatar
 
Lid sinds: sep 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Almere / Zbyslav
Berichten: 1321
Zal vast wel een item op dit forum zijn met een vertaling van dit recept voor knoflooksoep. In Klatovy heb ik een adresje !... Klatovsky Dvur. Bijna hele knofloken er in. En dan thuis aan de Gambrinus. De reuk van de knoflook bleef soms dagen hangen in de auto.
Wat ook al vaker in dit forum is vermeld : Langose met veel knoflook. Heb me er bijna ongans aan gevreten.
Tabe is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 15-03-06, 00:01   #28
Moderator
 
pepo's avatar
 
Lid sinds: jun 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Heerhugowaard
Berichten: 1518
Citaat:
Tabe schreef:
Zal vast wel een item op dit forum zijn met een vertaling van dit recept voor knoflooksoep
even deze proberen?
pepo is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 15-03-06, 00:30   #29
Super Lid
 
Tabe's avatar
 
Lid sinds: sep 2005 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Almere / Zbyslav
Berichten: 1321
we worden weer op onze wenken bediend.
Maar er is toch iets vreemds aan de hand.
De knoflooksoep in Tsjechie is altijd lekkerder dan de knoflooksoep in Nederland. Hoe kan dat ?
Tabe is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 15-03-06, 11:20   #30
Otto
Gast
 
Berichten: n/a
Dank je wel, Spooky !
Dat geeft moed. Als je het al zo lang volhoudt en toch steeds weer terugkeert, moet het ook voor mij te overleven zijn.
Ik ga maar weer beginnen met me te verheugen op onze eerste vakantie in Tsjechië (straks in mei) , i.p.v. vooraf al te griezelen, bij het idee drie weken knoflook te moeten eten......

Otto.
  Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed