het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 16-03-05, 19:45   #31
Legende
 
Vašek's avatar
 
Lid sinds: nov 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Valthermond
Berichten: 5103
Re: Knedliky

ik zie geen foto?
Vašek is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 16-03-05, 19:49   #32
Actief Lid
 
tatrafan's avatar
 
Lid sinds: aug 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Friesland
Berichten: 251
Re: Knedliky

sja, ik wilde eigenlijk gewoon de foto onder het berichtje hebben staan, maar waarom 'ie als bijlage verschijnt is mij onduidelijk..... misschien omdat het .bmp is inplaats van .jpeg?

Inmiddels heeft Pasqual de foto hierboven al tevoorschijn getoverd, terwijl ik hier aan het ompielen was.... bedankt Pasqual ... in ieder geval nu geen gebrek aan knedliky.. ik krijg er trek van.....
Bijgesloten afbeelding
Bestandstype: jpg 48748-bramborove knedliky.jpg (17,0 KB, 3x bekeken)
tatrafan is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 16-03-05, 20:16   #33
Legende
 
Vašek's avatar
 
Lid sinds: nov 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Valthermond
Berichten: 5103
Re: Knedliky

Wat ik nu zie zijn ovocne (fruit) knedliky. Als ik me niet vergis blauwe pruimen. Tvaroh (kwark) ontbreekt.
Vašek is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 16-03-05, 23:24   #34
VIP Lid
 
Zdenda's avatar
 
Lid sinds: feb 2004
Woonplaats: Utrecht
Berichten: 506
Re: Knedliky

Ik denk dat het zelfs tvarohove knedliky zijn.
Zdenda is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 18:08   #35
Actief Lid
 
tatrafan's avatar
 
Lid sinds: aug 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Friesland
Berichten: 251
Re: Knedliky

Het precieze opschrift bij de foto was "bramborove knedliky se svestkami" en mijn Tsjechisch gaat (net) ver genoeg om uit 'bramborove' de aardappels te halen, maar bij 'svestkami' moest ik helaas passen.... Maar het woord 'Dezerty' in de url had me natuurlijk op weg moeten helpen !
Er stond overigens ook nog een recept bij, na te lezen op de volgende site: http://www.domek.cz/clanky/mlsny/dez..._svestkami.htm

Nog nooit geproefd, vruchtenknedliky, maar in april ben ik weer in Tsjechië, dus wie weet!
tatrafan is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 18:21   #36
Administrator
 
Pasqual's avatar
 
Lid sinds: dec 2002
Nationaliteit:
Woonplaats: Amsterdam
Berichten: 2027
Re: Knedliky

Citaat:
tatrafan schreef:

Het precieze opschrift bij de foto was "bramborove knedliky se svestkami"
Dan zijn dat aardappelkneudels gevuld met pruimen

Ik vond net nog een ander lekker plaatje met aardappel kneudels:

Pasqual is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 18:24   #37
VIP Lid
 
barbie's avatar
 
Lid sinds: sep 2004
Woonplaats: Alkmaar
Berichten: 590
Re: Knedliky

Vruchtenknedliky van aardappeldeeg? Dat heb ik nooit gegeten, wat een vreemde combinatie.....
barbie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 20:05   #38
Legende
 
Vašek's avatar
 
Lid sinds: nov 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Valthermond
Berichten: 5103
Re: Knedliky

Ik ook niet Jarko. Inderdaad een vreemde combinatie.
Vašek is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 20:29   #39
Lid
 
Lid sinds: jan 2005
Woonplaats: Gorredijk
Berichten: 27
Re: Knedliky

Knedliky, heerlijk bij goulash. ( en min. 1/2 pivo !)
jan h is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 17-03-05, 21:02   #40
VIP Lid
 
Zdenda's avatar
 
Lid sinds: feb 2004
Woonplaats: Utrecht
Berichten: 506
Re: Knedliky

Ovocne knedliky kunnen ALLEEN uit twee soorten deeg gemaakt worden:

1. kynute testo
2. tvarohove testo.

Het spijt me voor alle Tsjechie kenners, maar het is niet anders.


En beiden zijn overheerlijk, maar o zo dodelijk (for insiders only).
Zdenda is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed