[ceesfijneman]

Ik ben slecht opgeleid denk ik en pivo heb ik nog niet op wacht ik twee weken mee tot ik weer in tsjechie ben,nog 13 nachtjes.



En als ik geen pivo heb lijd ik er wel onder

[Lady]

Jullie zijn allemaal geweldig!!!
Bedankt!
Het was voor mijn een "oříšek" , m'n taal is nog niet aan toe.
Pepo jij mag het zeggen, 5 bier staat klaar in de koelkast

[pepo]

Ja, my fair lady, even wachten, wij waren nog niet klaar:

AMEN

moest er nog achteraan komen.
En dat biertje, dat komt een keer.

Cees, jij mag weer, het gebed is voorbij!

[Smajlík_M]

pepo schreef:

Ja, my fair lady, even wachten, wij waren nog niet klaar:

AMEN

moest er nog achteraan komen.
En dat biertje, dat komt een keer.

Cees, jij mag weer, het gebed is voorbij!

Hoho, nog niet helemaal... als we vertalen dat ook helemaal.... nu dus nog een kenner van het Aramees die weet wat AMEN eigenlijk precies betekent....

Dan pas aan het bier!

[Freddy2005]

Het woord AMEN is een Hebreeuws woord en betekent letterlijk "zeker, het is zo" of "het zij zo" en het is het slotwoord van een religieus gebed. In het Aramees, de taal die Jezus sprak, wordt het uitsproken als amien.

Van dat "religieus gebed" is hier zeker sprake, dus het zij zo.

[pepo]

Amen

[Smajlík_M]

tijd voor bier dus

[ceesfijneman]

Eerd uw pivo en becherovka.
Gij zult niet dronken worden.
Gij zult niet stelen. (andermans pivo opdrinken)