[lipo79]

mijn naam is roman sind 4 maanden ben ik in tsjechie terug in me geboorteland heb 10 jaar in nederland gewerk en nu ben ik terug wie kan me helpen aan een baan ik kan tsjechies en nederlands of wie heef mijn hulp nodig met tolken, vertalen enz.

[Gorrit]

Welkom op het forum Roman.
Veel succes met je zoektocht naar werk.
Ik geloof alleen niet dat veel mensen je vertaalhulp gaan gebruiken, daarvoor zul je iets beter Nederlands moeten (leren) schrijven.

[jordaanoever]

lipo79 schreef:

mijn naam is roman sind 4 maanden ben ik in tsjechie terug in me geboorteland heb 10 jaar in nederland gewerk en nu ben ik terug wie kan me helpen aan een baan ik kan tsjechies en nederlands of wie heef mijn hulp nodig met tolken, vertalen enz.

Dag Lipo.

Kun je iets meer over jezelf vertellen. Wat heb je in nederland gedaan. Heb je er gewerkt of gestudeerd? Wat voor een werk lijkt je leuk om te doen?

mvgr. jord

[Pelhřimov]

Roman, ik heb je een PM (privé berichtje) gestuurd met een tip.

groetjes

Jeanne

Kijk eens bij www.pracovni.cz
Succes