|
09-10-06, 16:39
|
#41 | |
|
Forum Freak
|
Citaat:
Achterin staat er nog een woordenlijst met Nederlands-Tsjechisch. Misschien vind je het een kinderachtig boekje, maar wel handig dat er zoveel zinnetjes instaan. Het is het boekje "Hoe overleef ik mijn vakantie in Tsjechië"van Francine Oomen, ISBN 90 269 1711 2. Ik heb hem besteld bij Bol.com voor ongeveer 10,= Euro met verzendkosten. Samen met het boekje Wat & Hoe taalgids Tsjechisch ISBN 90 215 4123 8, ook met handige zinnetjes en een woordenboekje van Prisma (eerder genoemd) moet je toch een heel eind komen. Heel veel succes  Het is toch heerlijk om het zelf uit te zoeken. |
|
|
|
|
09-10-06, 17:18
|
#42 |
|
Nieuw Lid
Lid sinds: okt 2006
Nationaliteit:
Berichten: 21
|
Haha okeejj dan snap ik um
!!Dat boekje klinkt opzich wel handig, idd standaard woorden maar dat is meestal wel erg makkelijk!! Ik zal eens kijken wat ik kan vinden! Maar een meisje heeft het al voor me vertaald echt top!!  Ik ga denk ik ook maar eens kijken voor een Tsjechisch woordenboek  Groetjess!! |
|
|
|
|
12-10-06, 16:27
|
#43 |
|
Nieuw Lid
Lid sinds: okt 2006
Nationaliteit:
Berichten: 21
|
Ben um kwijt :S
Hallo Allemaal!!
Daar ben ik weer haha! Ik was mijn bericht aan het zoeken: Nieuw en meteen een vraag, maar deze blonde dame kan hem niet meer vinden haha! Ik heb dus een mailtje terug gehad van die jongen, en er staan een paar duitse woorden en wat Tsjechisch, kan iemand dat voor me vertalen toevallig haha Ik had contact met een meisje die het voor mij heeft vertaald (ik had hem eerst een mail gestuurd) maar die is nu op verlof voor een aantal weken, vandaar.Nou ik hoor het wel! Groetjes Suzanne! |
|
|
|
|
12-10-06, 16:41
|
#45 |
|
Actief Lid
|
Hoi,
Mocht je nog willen mag je hem in een PM naar mij toe zenden . |
|
|
|
