[Rudolf]

Vandaag gelezen in de Spits:

Forman filmt Bauer
Milos Forman, regisseur van One Flew over the Cuckoo’s Nest en Amadeus, staat op het punt een verhaal van schrijver Guus Bauer te verfilmen. Het gaat om een verhaal uit de bundel De Lokkende Diepte, aldus de trotse Amsterdamse auteur. Forman is in zijn thuisland Tsjechië bezig met een tv-serie over de Praagse lente en liet zijn oog vallen op een van Bauers verhalen. „De plot draait om een man die een tractor tot tank verbouwt en een grenspost platwalst om aan de Russische inval te ontkomen. Helaas komt hij zonder benzine te zitten en eindigt hij in niemandsland.’’

Over dit boek:

De lotgevallen van Tsjechische vluchtelingen na de Russische inval in 1968 in Nederland en Frankrijk worden in deze boeiende roman verweven met die van de achtergeblevenen onder het communistische bewind. Na de val van de muur en de "fluwelen revolutie" van 1989 besluit Jana met de dochter van haar inmiddels overleden (vermoorde?) zus haar oude vaderland weer te bezoeken. Door het verhaal vanuit meer perspectieven te laten vertellen (protagonisten in het verhaal) geeft Bauer inzicht in wat er gebeurde en hoe dit werd beleefd. Hij doorspekt het met verhalen (die als zodanig gemarkeerd zijn) over het leven onder het bewind. Opnieuw slaagt Bauer erin een geloofwaardig verhaal neer te zetten waarbij de verweven kortere verhalen prima passen en zeker niet overgeslagen moeten worden. Hij weet de sfeer - zowel in de Nederlandse situatie als in Tsjechie - uitstekend te beschrijven.

Verder: Dit boek is te lezen als een literaire thriller met een historische inslag, als reisverslag naar een ondergedoken jeugd en op de koop toe als vermakelijke verhalenbundel.

[dieter]

Grappig, twee jaar terug 'ontmaskerde' ik Bauer (zie http://www.blindedarm.com/2105.htm#miraus) met zijn 'Hrabalage' Miroslav von Miraus, het bracht me uiteindelijk tot in de Praagse Nationale Bibliotheek, waar ik een privé audiëntie kreeg naar aanleiding van deze mystificatie (http://www.blindedarm.com/2505.htm (onder zondag 26 juni 2005).
Ik gun het Guus - een symphatiek mens - van harte, zijn verhalen zijn vaak zeer filmisch en anekdotisch. De Urinestaal over Gottwald, een klassieker voor elk feestje!