het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 13-12-06, 15:08   #21
Volwaardig Lid
 
Kaca's avatar
 
Lid sinds: jul 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Meppel
Berichten: 78
Myslim ze to bude stejny jako v anglictine karper,zkusit nejaky ty markety a myslis ze jim kapr bude chutnat kdyz jsou zvykly na morsky ryby??
Kaca is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-12-06, 15:12   #22
Nieuw Lid
 
evan's avatar
 
Lid sinds: aug 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Delft
Berichten: 19
Citaat:
Kaca schreef:
Myslim ze to bude stejny jako v anglictine karper,...
Anglicky kapr je "carp". Karper je nizozemsky ;-)
evan is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-12-06, 15:17   #23
Volwaardig Lid
 
Kaca's avatar
 
Lid sinds: jul 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Meppel
Berichten: 78
Aha tak proto mi tak dobre rozumeli
Kaca is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-12-06, 15:53   #24
Volwaardig Lid
 
Lid sinds: feb 2005
Nationaliteit:
Berichten: 76
Citaat:
Kaca schreef:
Aha tak proto mi tak dobre rozumeli

My jsme kapra koupili na trhu. Byl nevykuchany, ale mozna si tam muzes rict o vycisteni. Ja jsem tenkrat bydlela v NL asi mesic. Stal asi 12 euro coz mi tenkrat prislo sileny. Letos bude bram. salat a obalovany filety a kureci rizky.
Malina is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-12-06, 16:02   #25
Actief Lid
 
Lid sinds: sep 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Ermelo, Brno
Berichten: 130
Jestli to mas blizko do Nemcka tak tam ho koupis urcite. Zrovna vcera jsem s jednou nemkou co tu zije vzpominala jak jsme mely obe kapra ve vane doma pred vanoci...
B0791 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 13-12-06, 17:23   #26
Lid
 
Petule's avatar
 
Lid sinds: nov 2003
Nationaliteit:
Woonplaats: Weert
Berichten: 29
Ahoj Jarko,
ja jsem si vloni koupila pravy formicky na pracny v Xenos! Maji to na jednom plechu vytlacene a vyndava se to lip nez ty nase klasicke! Je to i stejna velikost! Jo a skoro vsechno vanocni cukrovi delam z hladke mouky, ta je tu taky a asi je to dobre protoze kazdy rok musim pect vic a vic!!! Hruza!!!! Zdravi Petra
Petule is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 21-12-06, 23:35   #27
Volwaardig Lid
 
vierka's avatar
 
Lid sinds: okt 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Koningsbosch
Berichten: 68
po dvo stridanych vanocich - 1.v NL , 2.na SVK, tyto treti s pomoci dalsi slovenky kamaradky - tedy, ve vlastnim, 24!!!! a pak po holandsky, musime predse obstastnit i rodinu a trosinku je vyzraaaat
letos bude zelnacka - to se vari na slovensku na Vanoce - s hribkama, se svestkama a klobasou - bez smetany, sladi se to medem - MNAMIKY MNAM- kapr a slat - ten bude spis na cesko-moravsky spusob - to nam chutna.... vysledek popisu po svatcich, ale uz ted vim, ze po zelnacce se jen zaprasi - to tady rozdavam ve velkym po sousedech - oni uz to znaji podle vune, co se lyne z nasi kuchyne....
vierka is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 22-12-06, 14:23   #28
Volwaardig Lid
 
czechr's avatar
 
Lid sinds: jun 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: genemuiden
Berichten: 64
Muj manzel je Holandan, ale Vanoce slavime po Cesku, se salatem, rizky a horou cukrovi, pernicky a samozrejme 24.12. To je pro nas ten den s velkym D. Chodi k nam jezisek, zvonecek taky cinka, jenom ten snih porad chybi.
czechr is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 22-12-06, 14:36   #29
Nieuw Lid
 
JarkaP's avatar
 
Lid sinds: dec 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Beverwijk
Berichten: 21
vanoce

ahoj Petro, diky za tip hned pujdu do Xenoxu pro ty formicky, sice budou pracny tvrdy, to chce to nechat odlezet,ale ja je zboznuji,tak me to vadit nebude. ostatni cukrovi linecky slepovany a rohlicky se povedly bezva.sousedi chteli ochutnat,ale sami to prej delat nebudou moc prace radsi koupi kerst kransjes.
ahoj jarka
JarkaP is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 22-12-06, 14:41   #30
Nieuw Lid
 
JarkaP's avatar
 
Lid sinds: dec 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Beverwijk
Berichten: 21
muj manzel je taky holandan,ma taky radsi ceske tradice o vanocich a vubec nejradeji chce do cech ale letos to bohuzel nejde,tak to nebude ono,ale trochu to prispusobime
jarka
JarkaP is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed