Přání k Vánocům a k Novému roku

Anna-cz · 19-12-07, 20:30

Ahoj!! Potřebovala bych pomoc od někoho, kdo umí holandsky. Mám v Haagu nevlastní brášky a přátele a chtěla bych jim popřát veselé Vánoce a šťastný Nový rok, ale má to jeden háček. Oni moc neumí číst česky, a tak bych jim chtěla popřát v holandštině. Mohl byste mi prosím někdo poradit? Děkuju

Beruska · 19-12-07, 20:53

Napis svoje prani cesky a ja ti ho prelozim.

Anna-cz · 19-12-07, 21:25

"Přeju vám všem veselé Vánoce a ať se vám splní v roce 2008 všechna vaše přání!!" Mockrát ti děkuju

Lucka · 19-12-07, 21:42

'Ik wens jullie hele fijne kerstdagen, en ik hoop dat al jullie wensen in 2008 uit mogen komen!!'

Beruska · 19-12-07, 21:54

Lucka mne predbehla ...

Anna-cz · 19-12-07, 22:20

Děkuju!!!!!

19-12-07, 20:30	#1
Anna-cz Nieuw Lid Lid sinds: dec 2007 Nationaliteit: Woonplaats: Praag Berichten: 3	Přání k Vánocům a k Novému roku Ahoj!! Potřebovala bych pomoc od někoho, kdo umí holandsky. Mám v Haagu nevlastní brášky a přátele a chtěla bych jim popřát veselé Vánoce a šťastný Nový rok, ale má to jeden háček. Oni moc neumí číst česky, a tak bych jim chtěla popřát v holandštině. Mohl byste mi prosím někdo poradit? Děkuju

19-12-07, 20:53	#2
Beruska VIP Lid Lid sinds: mei 2004 Woonplaats: Apeldoorn Berichten: 791	Napis svoje prani cesky a ja ti ho prelozim. __________________ Je weet maar nooit ..

19-12-07, 21:42	#4
Lucka Volwaardig Lid Lid sinds: apr 2005 Nationaliteit: Woonplaats: Haarlem Berichten: 90	'Ik wens jullie hele fijne kerstdagen, en ik hoop dat al jullie wensen in 2008 uit mogen komen!!' __________________ Lepší malá pomoc než velká nemoc

19-12-07, 21:54	#5
Beruska VIP Lid Lid sinds: mei 2004 Woonplaats: Apeldoorn Berichten: 791	Lucka mne predbehla ... __________________ Je weet maar nooit ..

19-12-07, 21:25	#3
Anna-cz Nieuw Lid Lid sinds: dec 2007 Nationaliteit: Woonplaats: Praag Berichten: 3	"Přeju vám všem veselé Vánoce a ať se vám splní v roce 2008 všechna vaše přání!!" Mockrát ti děkuju

19-12-07, 22:20	#6
Anna-cz Nieuw Lid Lid sinds: dec 2007 Nationaliteit: Woonplaats: Praag Berichten: 3	Děkuju!!!!!

Onderwerp-opties
Onderwerp afdrukken Link naar deze pagina e-mailen