het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 04-12-06, 22:42   #1
Volwaardig Lid
 
vierka's avatar
 
Lid sinds: okt 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Koningsbosch
Berichten: 68
Co vas mile prekvepilo po prijezdu do NL?

tak a ja hned zacnu....
doufam, ze si to aspon prectete dokonce.

velice strucne ; moje maminka zdycky rikala, ze podle zachodku se pozna kultura naroda... a neco na tom je... takze mne se kultura holandanu hned moc zalibila a dala mi jemny pocit! ??? prekvapilo me, ze i na poslednim zapomenutem zachodku najdete jemny papir, a nejlepsi maji u nas v kafe!!!!ne jak ty komunisticke, co pak mate odrenou......

takze tak.... neni nad jemny papirek...
vierka is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-12-06, 14:36   #2
Actief Lid
 
goddart's avatar
 
Lid sinds: aug 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: amsterdam
Berichten: 252
Ahoj, no u me to nebylo primo pri prijezdu, ale nejaky cas po tom - prekvapila me pestra kuchyne - ted myslim zejmena diky ruznym narodnostem, ktere sem prinesly takove dobrutky jako shoarmu, cinu atd., a pak taky belgicke pralinky... Kdyz jsem poprve prisla do cukrarny a videla tam vsecky ty dobrutky, tak jsem z toho malem dostala infarkt - jsem totiz milovnik cokolady...
No pak me taky "mile" prekvapilo, kdyz jsem po case stoupla na vahu a ona - potvora - ukazovala deset kilo navic
A ted me tak napada,ze jsem byla mile prekvapena, ze se tu domluvim s kazdym v pohode anglicky - i s osmdesatiletou babickou od nas z baraku...
__________________
Domov je tam, kde rozumime vtipum...
goddart is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-12-06, 15:09   #3
Actief Lid
 
Alma's avatar
 
Lid sinds: mei 2006
Nationaliteit:
Berichten: 254
Ja jsem byla mile prekvapena, co vsechno se tady da vyridit kreditkou! Zatim teda tady zadnou nemam, ale vim, ze pokud jsem chtela v CR platit credit treba veci za 100,-Kc nebo treba i mene, uz v obchode ohrnovali nos. taky si muzes vybrat primo v obchode penize navic z CC, listky na vlak, blbinky za pet eur apod. To mi pripadne fajn.
a k tem onem mistnostem a jejich vybaveni - ja tu mam radost, ze jsou vsude bud papirove rucniky nebo SILNY vysousec rukou. U nas se nekdy jeste stane, ze je tam mokry, po 20 lidech pouzity latkovy rucnik a nebo ten vysousec, ktery jenom hrci, ale susit ty ruce bych si tam mohla tyden. Nakonec jsem vzdycky ztratila nervy a odnesly to dziny nebo kalhoty.. Ale uz i u nas v CR jsou obcas dobre susice a papirove rucniky, ale ne vsude...snad se to zlepsi.
Alma is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-12-06, 15:53   #4
Actief Lid
 
Mishka's avatar
 
Lid sinds: jun 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Goirle
Berichten: 130
Co me tedy prekvapilo, ze jsou ty toalety vsude placeny. Jak v restauracich, tak i na diskotekach, no proste vsude... Uznejte, kdyz jdu na veceri do restaurace, tak abych jim tam jeste platila za puzivani zachodku??? Ale udrzovany, to je maji pekne.
S placenim kartou to souhlasim, nad to neni. Dokonce to svym zpusobem vychazi i levnejc...

A co me tedy opravdu prekvapilo, kdyz mi na semaforu z cerveny, misto oranzovy, rovnou naskocila zelena

A co me jeste prekvapilo a to opravdu mile, jaky tu maji uzasny detsky obchody, opravdu jsou to baby-parky!
__________________
La vida es loca
Mishka is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-12-06, 21:07   #5
Lid
 
M.a.r.c.'s avatar
 
Lid sinds: nov 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Budel (Eindhoven)
Berichten: 24
Hihi,tak tohle tema se mi zda hodne usmevne,hlavne kdyz ctu o tech privatnich mistech,kazdopadne me teda mile prakvapili holandani jakozto lide. Musim rict,ze jsem se zatim setkala jen se samymi prijemnymi a konverzace chtivymi domorodci a navic,jak uz tu bylo receno,neni problem komunikovat s jakoukoli vekovou skupinou v anglictine,coz tedy hodne cenim,ponevadz u nas,kdyz cizinec vleze do busu,tak bych se vzdycky musela hanbou propadnout,kdyz slysim,co ze sebe vyluzuji za hruzy nasi ridici a cechacci vubec.V tom bychom meli zabrat.
Jinac se mi velice zalibilo nakupovani,to me jako hodne bavi a clovek si fakt najde od vseho neco,ale pak,kdyz dorazim domu a smutne se divam na tu poloprazdnou penezenku...holciny,ruku na srdce,nekdy bychom ty nase libustky mely vice kocirovat,jenze slabost je proste mnohdy neprekonatelna vlastnost
M.a.r.c. is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 05-12-06, 22:33   #6
Volwaardig Lid
 
czechr's avatar
 
Lid sinds: jun 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: genemuiden
Berichten: 64
Uz to tady bylo parkrat receno, ale me mile prekvapily obchody a tim myslim obchody vseho druhu. Nakupovat se tu da proste skvele.

A co jeste me mile prekvapilo, a to dosti mile, ze se tu detem nedavaji domaci ukoly. Zadne uceni doma, ditko prijde ze skoly a ma volno.
czechr is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-12-06, 09:29   #7
Actief Lid
 
Lid sinds: sep 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Ermelo, Brno
Berichten: 136
Prijemne? Lidi, jak jsou skoro vsichni mili a chteji ti pomoct a anglictina neni problem. A kdyz neco nejde tak ti to hned reknou, ne jako v CR, ja to zkusim, mozna a pak se ti ani neozvou. A taky ty jejich zahrady plny kytek, to miluju.

Neprijemne? Jejich dopravni znaceni - semafory bez oranzove, zvlastni znaceni hl.silnice, krizovatky s prednosti zprava uprostred poli casto bez znacek, miliony cyklistu...

A ze v Cesku lidi neumi reci? Driv to nepotrebovali, takze ti starsi to nedohani, ale mladsi uz umi, jen se stydi. Clovek by mel ocenit, ze se snazi, je jedno, ze delaji chyby, hlavne, ze ti chteji pomoct.
B0791 is online now   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-12-06, 10:19   #8
Actief Lid
 
anavi's avatar
 
Lid sinds: sep 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Rhede
Berichten: 451
Citaat:
M.a.r.c. schreef:
Musim rict,ze jsem se zatim setkala jen se samymi prijemnymi a konverzace chtivymi domorodci
Jen je skoda, ze se konverzace vzdy vyviji zpusobem:

Waar kom je vandaan?
Hoe lang woon je hier?
Wat spreek je goed nederlands.
Je zou wel blij zijn dat je hier mag zijn, he?
anavi is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-12-06, 11:31   #9
VIP Lid
 
barbie's avatar
 
Lid sinds: sep 2004
Woonplaats: Alkmaar
Berichten: 590
Citaat:
czechr schreef:
Uz to tady bylo parkrat receno, ale me mile prekvapily obchody a tim myslim obchody vseho druhu. Nakupovat se tu da proste skvele.

A co jeste me mile prekvapilo, a to dosti mile, ze se tu detem nedavaji domaci ukoly. Zadne uceni doma, ditko prijde ze skoly a ma volno.
Holandsky obchody? Kam se hrabou na nemecky.... tam se teprve nakupuje!

Jo, skolstvi je tu docela zajimavy. Divim se, ze se vubec neco nauci.
barbie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 06-12-06, 11:45   #10
VIP Lid
 
barbie's avatar
 
Lid sinds: sep 2004
Woonplaats: Alkmaar
Berichten: 590
Citaat:
anavi schreef:
Jen je skoda, ze se konverzace vzdy vyviji zpusobem:

Waar kom je vandaan?
Hoe lang woon je hier?
Wat spreek je goed nederlands.
Je zou wel blij zijn dat je hier mag zijn, he?
To bude asi tim, ze Holandani jsou dost zvedavi. Tech jejich otazek mam plny zuby.... a ten negativni podton.... hnus! Nikdo nechce pochopit, ze jsem se mela v Cesku dobre a ze jsem tam byla dokonce i stastna....
barbie is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed