[M.a.r.c.]

:snik: no,kazda nova duse v Holandsku,jez dorazila za ucelem au-pairiny,brzy zjisti,ze neco je tezce neprekonatelne,nebo absolutne se vymikajici ceskemu normalu.
Rada zacnu.

-tento text je psany s nadsazkou,nutne docist do konce

Deti?Boze,da se jim tak rikat?Nekdy pro ne vzkutku nenalezam slov,ale casto je nazyvam "animals" a nekdy zas "devils" a kdyz uz me neco hoooodne moc vytoci,tak pouzivam rada ceske a vystihujici sproste nadavky...ne,vazne,hodne me prekvapilo,ze je tu takova extremne demokraticka vychova,coz mozna neni presny vyraz,nekdy bych totiz rekla,ze decka kaucuji rodice,ale tak dejme tomu.

Pak treba jogurty po veceri?Ta predstava,ze si dam treba vynikajici cinu a pak to prebiju karamelovym VLA?No fuj,hlavne bych pak asi mela co delat s dobihanim na toaletu.Nevim,nejak nechapu,proc si moje decka nemuzou dat pres den cokoladu,nebo susenku,kdyz je pak po dobre veceri nacpu tucnym VLA a navic ta kombinace mi nepripada idealni.

Taky ten jejich polystirenovy toastovy chleba?Jako vy se z toho najite?Navic se nakupuje jednou tydne a tak se cpe do mrazaku...no,oki,obcas se nam doma taky stalo,ze nekdo koupil vic,nez musel a tak se to prsklo do mrazaku,ale jako nevim no.A navazne na to choco pasta a pindakas-nevim,jak se to presne pise...nadseni z toho jsem neshledala,to same choco vloken. Moji hajzlici jsou schopni se tim cpat od rana do vecera.

Vsuvka-
Ted trosku odjinud...chlapi...boze,narazily jste nektera na hezkyho holandana?Ja teda ne a kdyz uz se mi tu nejaky ten rizek libil,tak to byl cizinec,jako to me teda hodne zklamalo.Myslela jsem si,jak si tu najdu poradnyho chlapaka,ale na ty pritepleny zgelovance uz se nemuzu kolikrat ani podivat prijdou vsichni na jedno brdo,myslim,ze je holandankam rada necham a pockam na ty nase poradny do Cech.

Fashion?Jako neni to zly,ale ty kombinace,je nekdy hodne neuveritelny,co si holandanky vezmou na sebe a vetsinou to doperli kozackama s ruznyma cinkrlatkama a flitrama,fakt des.

Obrovska okna bez zaclon...vynikajici.Ja tam urputne zapasim se zehlenim pradla a kolem jedouci holandani me maji jak ve vyloze.Navic myt ty obrovsky plochy skla je vcelku vycerpavajici ukon,ale holky,staci vrela voda s octem...jako jo,smrdi to,ale pak je to paradne umyty a nablyskany.Jenze za dve hodky prijdou deti a uz se zase lepi na sklo a maluji si tam vzkazy...


Dulezite...poznamenavam predem...co holciny prvni komunikace s detickama?Tezke,ze?Kor,kdyz vetsina z nich jsou jen urvani a nevychovani dablici.Ne,to mi prijde jako opravdovy orisek a stale jsem neprisla na to,jak s nimi zachazet tak,abych uspokojila prani maminky,tak i nemusela tolik zapirat sve ja a premahat se v tom,co muzu a nemuzu dovolit,ikdyz jednam samozrejme po vuli maminky.Tot z tech dulezitych veci,ale pojdme se bavit i kravinach,protoze proc ne...

No,takze prozatim by asi tech negativnich veci bylo dost.
Musim rict,ze i pres tyhle malickosti se mi tu moc libi a vlastne den ode dne vic. Deticky mi prirostly k srdicku,holandskou mamcu mam supr a naucila jsem je jist normalni cesky dobrutky
Pivecko nebo vinko vychutnavam-nekdy to teda do sebe spis hrnu-kazdy vikend a uz jsem prisla na chut i tem jejich starozitnym kolum.
Ne,vazne,clovek holt musi pocitat s tim,ze jede do jineho sveta a pozna rozlisnou kulturu a tradice,takze ma dve moznosti,bud si zvykne a nebo to nebude akceptovat a odcestuje domu,to uz je na samotnem jedinci,me osobne se tu libi,at je v tom jasno kazdopadne svoji rodinku postradat budu porad,ale tak vybrala jsem si to sama,ze.Holandsko je hezka zeme a kazdy si tu najde sve a je jedno,jestli bude mit v oknech zaclony,nebo bude jist VLA po veceri,ale au-pairky bohuzel na vyber nemaji...ALE HOLKY,NEVADI...MY TO ZVLADNEME,JE DULEZITY NAJIT VE VSEM POZITIVNI STRANKU:]

[Beruska]

Kdybys nepridala ten posledni odstavec, mela jsem chut ti napsat: Jet domu, holka.

Jela jsi do Holandska poznat jinou kulturu? Tak si nestezuj.
Anebo je jedinym tvym cilem - cituju: "Myslela jsem si,jak si tu najdu poradnyho chlapaka." ?
Nestacim se divit.

[M.a.r.c.]

Hej holka,bud klidna,tohle tema jsem vice mene zalozila z recese,kdyby se mi tu nelibilo,tak tu uz davno nejsem a chlapa?Fakt si myslis,ze bych si jela pro chlapa takovou dalku,ale jdi ty,asi bys me mela poznat osobne,chapu,ze z pisemny komunikace clovek nekdy nepochyti ten pravej nadech.Hihi,nene,urcite hodlam studovat jejich jazyk a prave trosicku pocestovat...

[M.a.r.c.]

Lidi,tohle tema je zalozene vice mene proto,abych se dozvedela,co fascinovalo ostatni holciny po prijezdu do ruznych typu rodin,takze urcite nic proti holandanum jako celkove,ba naopak a kdo si do konce precte muj vzkaz tak snad pochopi,ze se mi tu zatracene moc libi a urcite veci,ktery cloveku ze zacatku prijdou treba jako dost divny,se po case okoukaji a zevsedni,ale je pravdou,ze uz jsem od spousty au-pair slysela desive pribehy a taky mnohdy smutne brzke odjezdy,tudiz privitam jak vzkazy s nadsazkou,tak i negativni ohlasy...diky za pochopeni...

[Zaneta79]

ja bych taky pridala rada par radku.

Mozna tady vy holciny au-pairky prijedete s moc ruzovyma brylema.Nebo mate urcitou predstavu,ktera se vam nenaplni a tim padem vam tady vadi uplne vsechno.Prece se nemuzete pozastavovat co tady v Holandsku jedi,na co jsou zvykli atd.Jiny kraj,jiny mrav .To je prece jeden s duvodu proc se vyjizdi do jinych zemi,poznat jak tam lidi zijou,ne?Oni taky nerozumi nasim jidlum jako pecena kacena,tlustym prorostlym masum a spekum atd.
Me osobne tady treba chybi hrozne moc rodina,to je jedine na co si nikdy nezvyknu,nebo spis ani nemuzu zmenit:snik: .Kamaradky mam tady jen Ceske ,k Holandanum jsem neprirostla ,zato zeme moc pekna a hlavne jsem tady prijela dobrovolne,takze divat se na vsechno cerne mi tady zivot jen zneprijemni.

[M.a.r.c.]

No,nevim,jestli je to o ruzovych brylich,ale tak nejak jsem proste mozna nektere veci cekala jine,ovsem tot vse,jak uz jsem psala,tak veskere odlisnosti casem zevsedni a pak uz o nich clovek nepremysli.Jo,jasny,me taky chybi v podstate hlavne rodinka,pac veskere malickosti kolem se daji lehce prejit...taky i muj prvni text je psan ve stylu nadsazky a kazdopadne bych odjela,pokud by se mi vsechny ty uvedene veci zdaly tak desne neprekonatelne...navic mas pravdu,pokud bych mela premyslet jedine negativne,tak by se to tu nedalo prezit ve zdravi...ale ja myslim,ze ted konecne ziju a Holandsko se mi libi...asi bych mela tema prejmenovat,aby to nepusobilo tak blbe pac mi prijde,ze zatim to berou vsici desne negativne,ale pritom jsem absolutne flexibilni clovicek a chvilema si pripadam jak rodily domorodec

[M.a.r.c.]

Takze jo,dala jsem tomu urcite lepsi podtext,nez jak to na prvni dojem vyznelo

[barbie]

Nedelej vedu z toho, co ti nektery lidi k tvemu tematu napisi. Nemusis se vubec omlouvat. Nekomu se tu libi a nekomu ne.... nekdo se prizpusobi pro klid v rodine.... kvuli tomu se nemusime hadat.
Souhlasim s tebou ve vsech bodech: rozmazleny deti, jogurt nebo vla po veceri, nemoznej chleba a chlapi , okna bez zaclon atd. Chapu, ze je toho na tebe trochu moc . Kazdej, kdo sem prijede, ty rozdily vidi, tak proc o tom nepodiskutovat? Zivot v Holandsku ma i svoje kladny stranky, ale asi jich je min a tak nas to svadi upozornovat hlavne na ty negativa...
Jsem tu 14 let a jeste jsem si na ten jejich zivotni styl a mentalitu nezvykla a ani zvykat nechci. At se treba stavi na hlavu, ale at to nechtej po mne!

[M.a.r.c.]

Jasny,vis jak,jen jsem proste chtela zalozit tema,na ktery muzou psat holciny,co jsou tu jako au-pair a pro ktery jsou zacatky tezky.Ono tezko posoudi clovek,ktery to nezazil.Hlavni problem je asi komunikace,pac nemuzes proste vysvetlit detem,aby neco nedelaly,kdyz nevis jak a od toho se samozrejme odviji dalsi veci.Nekdy ma clovek po tydnu pocit,ze vse probehlo ready a nekdy to proste na tebe padne a clovek je zraly celej vikend prolezet...uz nekolikrat jsem tu zminila,ze muj prvni vzkaz je o malickostech,ktery ti ale proste prijdou ze zacatku divny...asi tak.
Zrovna ja jsem totalni pohodar a jen tak neco me nevykoleji,ale jak rikas,rada diskutuju o aktualnich vecech a beru kazdej nazor.

[barbie]

Ale ty mas navic tu vyhodu, ze se muzes kdykoliv sebrat a vratit se domu. Lidi, co tu zijou dyl a maji tu nejaky zavazky to maji horsi. Jedno je jisty, kdyz se tu nekomu nelibi hned, tak se mu tu rozhodne libit nezacne.