het Tsjechisch Forum
Voorpagina - Forums - Fotogalerij - FAQ - Registreren
Registreren FAQ Ledenlijst Agenda Zoeken Berichten van vandaag Alle berichten als gelezen markeren




Antwoord
 
Onderwerp-opties
Oud 04-12-06, 12:48   #31
VIP Lid
 
Kajuna's avatar
 
Lid sinds: sep 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Schiedam
Berichten: 534
http://www.tsjechie.net/board/f16/na...ight=naamdagen

er is best wel veel gediscussieerd over naamdagen. Hier is een aanzetje.
__________________
Out of my mind. Back in five minutes.
Kajuna is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 13:12   #32
Super Lid
 
dieter's avatar
 
Lid sinds: jun 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Amsterdam
Berichten: 1369
Vroeger vierde men in Nederland ook naamdagen en ooit waren deze belangrijker dan verjaardagen. Een Oostenrijkse boerin zei mij ooit 'Jede Kuh hat 'ne Geburtstag' (Elke koe heeft een verjaardag) en duidde daarmee de grotere waarde van een naamdag aan.

In Tsjechië tellen de naamdagen zeker nog mee, ik herinner me die keer dat ik onwetend van het feit dat het de naamdag van Vaclav was (en elke vierde Tsjech heet ongeveer wel zo) en ik voor een rustig namiddag biertje de plaatselijke kroeg betrad, waar ik een iets meer uitgelaten sfeer proefde. Elke binnenkomende Vaclav moest een rondje voor de hele zaak geven. Tegen de tijd van het diner was ik de soep niet meer waard...
__________________
www.blindedarm.com
dieter is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 13:18   #33
Actief Lid
 
TMvM's avatar
 
Lid sinds: aug 2006
Nationaliteit:
Woonplaats: Maarssen
Berichten: 243
als je zoekt op naamdag /verklaring naam vind je ook tig links hierover hehe ik heb mijnnaam dag 28 january lol
__________________
Het is nu Tom & Misa & Isabella. Stukje Tsjechië naar Nederland laten komen.
TMvM is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 14:37   #34
Forum Freak
 
Corrie's avatar
 
Lid sinds: apr 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Westvoorne
Berichten: 2738
Citaat:
dieter schreef:
Vroeger vierde men in Nederland ook naamdagen
Hoe lang geleden is dat "vroeger" Dieter?

Volgens mij ook toen toch alleen in katholieke kringen, bij hervormden en gereformeerden niet denk ik.
__________________
Komt tijd, komt raad.
Corrie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 14:59   #35
Agar
Gast
 
Berichten: n/a
ik doelde niet zo zeer op de verklaring voor naamdag maar meer op of het gevierd wordt en hoe.

Ramon.
  Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 15:28   #36
Forum Freak
 
Corrie's avatar
 
Lid sinds: apr 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Westvoorne
Berichten: 2738
Ongeveer zoals een verjaardag bij ons, in ieder geval bij onze vrienden.
__________________
Komt tijd, komt raad.
Corrie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 15:50   #37
Actief Lid
 
sandra66's avatar
 
Lid sinds: apr 2004
Nationaliteit:
Woonplaats: Rotterdam
Berichten: 190
Nu zoek ik dus de naamdag voor Wouter...wouter is natuurlijk een echte Nederlandse naam...maar wat is de heilige waar Wouter van is afgeleid...of is er geen 'afleiding' ...dat zou jammer zijn. :snik:

(gelukkig heb ik wel een naamdag....)
__________________
To je vono !
sandra66 is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 15:51   #38
Super Lid
 
dieter's avatar
 
Lid sinds: jun 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Amsterdam
Berichten: 1369
Citaat:
Corrie schreef:
Ongeveer zoals een verjaardag bij ons, in ieder geval bij onze vrienden.
Corrie: mijn grootmoeder hechtte nog aan het fenomeen, dat was in de jaren zestig en zeventig.
Mijn grootmoeder die het zelfde met broodkruimels was als die van mevrouw Bozena Nemcova...
__________________
www.blindedarm.com
dieter is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 16:04   #39
Forum Freak
 
Corrie's avatar
 
Lid sinds: apr 2004 Forum donateur
Nationaliteit:
Woonplaats: Westvoorne
Berichten: 2738
Citaat:
dieter schreef:
Corrie: mijn grootmoeder hechtte nog aan het fenomeen, dat was in de jaren zestig en zeventig.
Ja, toen bestond ik ook al een tijdje, maar dat was toch echt alleen maar in katholieke kringen hoor!!
Citaat:
dieter schreef:
Mijn grootmoeder die het zelfde met broodkruimels was als die van mevrouw Bozena Nemcova...
Wat bedoel je met deze zin Dieter, ik snap hier echt helemaal niks van.
__________________
Komt tijd, komt raad.
Corrie is offline   Bericht citeren in antwoord
Oud 04-12-06, 16:36   #40
Super Lid
 
dieter's avatar
 
Lid sinds: jun 2005
Nationaliteit:
Woonplaats: Amsterdam
Berichten: 1369
Klopt was katholiek, ik kom uit het diepe zuiden.

Met Bozena Nemcova verwijs ik naar haar roman 'De Grootmoeder' (Babicka)...

Een zeer geliefd boek bij de Tsjechen, een boek waar zelfs een dal naar is vernoemd, het Grootmoedersdal.
__________________
www.blindedarm.com
dieter is offline   Bericht citeren in antwoord
Antwoord

Onderwerp-opties

Berichtregels
Je mag geen nieuwe onderwerpen starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag geen bijlagen plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken

BB code is aan
Smilies zijn aan
[IMG] code is aan
HTML-code is uit
Trackbacks are uit
Pingbacks are uit
Refbacks are uit


Nederlands Cesky English Deutch

© 2007 Tsjechie.net - Forum: vbulletin- Weather: In-pocasi.eu - Stats: Opentracker.net - SEO by vBSEO 3.2.0 - RSS Feed