[Russalka]

Onze toekomstige lerares Tsjechisch ziet voldoende mogelijkheden om in Tsjechie technisch advieswerk te doen.
Mijn man is sinds 1990 zelfstandig adviseur. Zijn specialiteit is vooral om goed te luisteren naar een klant en bij de uitvoering van het werk geregeld de klant te informeren en met eigen ideeen te laten komen. Het gaat dan hoofdzakelijk om werk in de glastuinbouw (kassen en wat erbij hoort), maar ook verschillende apparaten en machines zie ik op zijn beeldscherm voorbijkomen.
Als iemand in het dorp een verbouwing gaat doen wordt er hier op kantoor ook wel eens een ligger berekend.

Wij heebn van verschillende kennissen gehoord dat de Tsjechen technisch goed zijn. Wie heeft hier ervaring mee?

Russalka

[curious]

kun je de vraagstelling iets verduidelijken ?

[Jelen]

Ik probeer het ook te begrijpen, maar loop telkens vast...
Ligt vast aan mij!

[Russalka]

Bedoeld is teken- en rekenwerk aan (delen van) constructies en apparaten. Meestal gaat het om het meedenken in situaties waar geen standaard oplossing voor bestaat of te duur is.

Voorbeelden: Ontwerp van onderdelen van schermen in kassen, maar ook van zware kantelmachines, speciale hef- en hijs installaties. Iets geheel anders: Een simpel wielheffertje om gemakkelijker wielen van een straaljager te verwisselen. Maar een stalen balk in een woonhuis bij een verbouwing komt ook nu en dan voor.

In Nederland werkt dat prima als zelfstandige. In Duitsland verwacht ik dat niet. In Tsjechie denk ik dat het ook mogelijk is.

Ik ben trouwens Russalka's man en maak nu even gebruik van haar lidmaatschap. Om even de waarheid te zeggen, het eerste bericht was ook van mijn hand. Na het lezen van enkele reacties maakte mijn vrouw me erop attent dat zij het ook wat onduidelijk vond. Bij deze dus een verklaring.
Ik hoop van jullie wat nuttige adviezen te krijgen. We hebben al veel nuttige en leuke info op het forum gelezen!

[Pelhřimov]

Allereerst welkom op het forum en bedankt voor de uitleg. Dat maakt het allemaal een stukje duidelijker

groetjes

Jeanne

[curious]

het enige advies is : leer de taal .
en probeer in de loop der jaren een netwerk van contacten op te bouwen.

[loek]

Beste Russalka

Wij hebben daar al 5 jaar een huis
al die keren dat we daar zijn, en met vrienden spreken komt het woord
verhuisen ter spraken.
maar ik met een goede opleiding, kom daar niet aan de bak.
en dat komt omdat ze daar goed opgeleide mensen hebben,die zelf aan de kant staan.
nederlanders kunnen die mensen daar niks leren, en het grootste probleem is en blijft de taal die moet je perfect beheersen

Groet Loek

[David Beliën]

loek schreef:

omdat ze daar goed opgeleide mensen hebben,die zelf aan de kant staan.nederlanders kunnen die mensen daar niks leren, en het grootste probleem is en blijft de taal die moet je perfect beheersen

klopt.... ik heb hier gewerkt als interim manager in een meubelfabriek, waar men hoofdzakelijk met RVS werkt. Met name vanwege de taal. Als het gaat om oplossingen te vinden met problemen die je beschrijft, zul je een Tsjech weinig kunnen leren. Het zal eerder andersom zijn. Tsjechen zijn meesters in improvisatie in tijden van nood.... niet voor niks hebben ze jaren met niks, nog steeds geweldige dingen gedaan. Voor Ingenieurs is hier best plaats, maar dan moet je echt wel van hele goede huize komen, maar dan hoef je echt niet per sé Tsjechisch te kunnen spreken. In jullie geval zul je gewoon het moeten proberen en je diensten aanbieden... Als Nederlanders staan we wel bekend als goede Technische Ingenieurs, en zal het voornamelijk liggen aan je inzet. Het helpt echter wel als je in ieder geval laat zien dat je je inzet om ook hun taal te leren.... maar om een baan te vinden in deze branche als je de taal niet spreekt, dan geef ik je niet veel kans......