[Kvetinka]

Heh wat goed zeg. Ik vind dat als je ergens langdurig (lees meer dan jaar) wil verblijven dat je wel de taal moet kennen.

[Lubnik]

Kvetinka schreef:

Heh wat goed zeg. Ik vind dat als je ergens langdurig (lees meer dan jaar) wil verblijven dat je wel de taal moet kennen.

De mensen die niet slagen dan ook meteen het land uitsodemieren.

[Kvetinka]

Heh, nee dat niet hoor , maar een flinke cursus aanbieden en dan net zo moeilijk maken als hier in NL aangezien we bij EU zitten (wat ik erg vind voor mensen die de taal wel willen leren, maar niet echt geld hebben om een cursus te kunnen betalen).

[semabyt]

Lubnik, jij zal veel vrienden maken met zo'n uitspraak!

P.

[Lubnik]

semabyt schreef:

Lubnik, jij zal veel vrienden maken met zo'n uitspraak!

P.

Was niet zo serieus bedoelt hoor,zelf moeten we dit papiertje ook nog maar zien te halen, snappie?

[Lubnik]

Kvetinka schreef:

Heh, nee dat niet hoor , maar een flinke cursus aanbieden en dan net zo moeilijk maken als hier in NL aangezien we bij EU zitten (wat ik erg vind voor mensen die de taal wel willen leren, maar niet echt geld hebben om een cursus te kunnen betalen).

Krijgen jullie in Nederland gratis cursus?

[paula]

En ik denk als het net zo moeilijk is als in Nederland dit voor vele nog een struikelblok zal worden!

[semabyt]

Tja, ik hoef dat papiertje niet te halen, woon sinds 1996 in CZ en met een permanente verblijfsvergunnig sinds 2004 (en geen bindingen / registraties in NL) maar tsjechisch spreken? Helaas nog steeds niet!!

[Lubnik]

paula schreef:

En ik denk als het net zo moeilijk is als in Nederland dit voor vele nog een struikelblok zal worden!

Maarre...in Nederland is het trouwens niet meer verplicht om een taal-examen af te leggen,ze kunnen allemaal vrij en ongehinderd binnenkomen in het land van melk en honing en meteen daarna een uitkering aanvragen.
Hoe zit dit met de vele Nederlanders hier in Tsjechie die zichzelf moeten bedruipen zonder hulp van wie dan ook?
Volgens mij is Nederland EN tsjechie lid van de EU!!!
Wereld van verschil dus.

[Lubnik]

semabyt schreef:

Tja, ik hoef dat papiertje niet te halen, woon sinds 1996 in CZ en met een permanente verblijfsvergunnig sinds 2004 (en geen bindingen / registraties in NL) maar tsjechisch spreken? Helaas nog steeds niet!!

Wij wonen hier net 3 jaar en kunnen ons aardig behelpen in het dagelijks leven en stappen overal zelf op af zonder hulp van anderen,wordt het echt te moeilijk met officiele instanties dan hebben wij hulp van onze Engelse sprekende boekhouder.
De taal gaan wij eenvoudigweg nooit 100% leren.
De grammatica en verder basis is er bij ons aardig ingestampt maar dit duurde ook weer langer dan normaal omdat wij deze Tsjechishe lessen in het Engels kregen van onze lerares en dus meerdere keren moesten switchen...my God!...het is en blijft een vreselijke moeilijke taal,het Nederlands en vooral het Engels is er echt een eitje bij.
Wij horen heel veel van de radio etc,kennen vreselijk veel woorden, en vooral mijn man kent de technische woorden,hij heeft Tsjechische klanten waar hij Duits/Engels mee praat en heeft zelfs 2 klanten waar hij alleen maar Tsjechisch mee kan praten omdat ze geen andere taal spreken...het komt steeds goed en ze snappen elkaar....mooi toch?
Maar het is en blijft een verdomd moeilijke taal.