[gcvanwerd]

Hoi, allemaal.

Ik heb nog een vraag.
Onze jongste zoon gebruikt 3 soorten medicijnen voor zijn ziekte en nu is mijn vraag: in welke talen moet ik een medisch paspoort kunnen overleggen bij controle in Tsjechie?
Graag hoor ik dat.

Groeten van Gerrit.

[Maria]

welke controle?

[Leen]

Wij hebben het nog nooit behoeven te tonen maar wanneer het in het Engels is opgesteld zal iedere beambte die het om de een of andere reden wil controleren er in het Engels en met de Latijnse namen kunnen uit komen.

Met vr gr Leen

[gcvanwerd]

Hoi.

Het kan zijn , dat men medicijnen vindt in de auto bij een routine- controle, vandaar mijn vraag.
Ik weet niet of je zomaar verschillende medicijnen mee mag nemen en dan is het wel makkelijk om een en ander op schrift te kunnen tonen.
Dus als ik het goed begrijp, is Engels voldoende.
Opgelost dan !!!! Bedankt.


Groeten van Gerrit.

[Rika/Gerben]

ligt eraan denk ik wat voor medicijnen het zijn.
Onze zoon gebruikt ook verschillende soorten medicijnen voor zijn astma.
Wij hebben toen bij de arts gevraagt en die zij dat het niet nodig was
maar ik denk dat als je bv morfine gebuikt dat het dan een ander verhaal is.
Handigste lijkt mij dat jullie de arts die de medicijnen voorschrijft advies vragen

[gcvanwerd]

Hoi, Rika.

Dat ga ik dan maar doen.
De medicijnen zijn voor epilepsie.
En ik denk dan maar : zo'n formulier neemt geen plek in beslag , dus dat stoort in ieder geval niet.
Bedankt voor je reactie.

Groeten van Gerrit.

[inas]

Ik gebruik zelf veel medicatie en haal ieder jaar een uitdraai met een overzicht van mijn medicijnen van mijn huisarts, voorzien van naam en stempel van mijn huisarts. Zorg er wel voor dat de stofnamen zijn vermeld i.p.v. merknamen. Soms zijn deze gelijk, vaak niet.
Op deze wijze Amerika en Costa Rica bezocht en nooit geen problemen ondervonden bij controle's.

En idd. kleine moeite en kan veel voorkomen.

[Rika/Gerben]

heb nog even op google gekeken,en in geval van epilepsie lijkt het mij wel verstandig.

Identificatiemiddelen

Europees Medisch Paspoort
Het medische paspoort is bedoeld voor professionele hulpverleners in binnen- en buitenland. Uw behandelend arts noteert hierin de diagnose, de merknaam én de stofnaam van uw medicijnen. In het buitenland hebben geneesmiddelen namelijk vaak een andere merknaam, maar de stofnaam is altijd gelijk. Naast gegevens over medicijngebruik en gegevens over uw epilepsie wordt er aangegeven wie er in dringende gevallen kan worden gewaarschuwd en wie de behandeld arts is. Het paspoort is opgesteld in elf Europese talen. Bij de meeste gangbare medicijnen tegen epilepsie is het Europees Medisch Paspoort voldoende.

Het Europees Medisch Paspoort kost een paar euro en is verkrijgbaar bij huisartsen, apotheken, medisch specialisten, ggd's, medische hulpdiensten, de ANWB-winkels en sommige (reis)boekhandels. Organisaties kunnen ze per 25 stuks bestellen bij Sdu Uitgevers. Voor meer informatie en een online bestelformulier, zie: www.sdu.nl.

Identiteitskaartje
Voor persoonlijke gegevens en aanwijzigingen voor omstanders bij een aanval. Alleen telefonisch te bestellen bij de Epilepsie Infolijn: 0900 82 124 11 (10 cent per minuut).

SOS-talisman
Een medaillon waarin een strook papier zit, waarop persoonlijke en medische gegevens vermeld kunnen worden. De talisman is in verschillende uitvoeringen verkrijgbaar:



Als hanger zonder ketting
Als hanger met ketting
Als schakelarmband (smal en breed, alleen in roestvrijstaal)
Voor aan een horlogebandje (bandbreedte 12 mm of 18 mm)
Bij de talisman zit een losse alarmpas. Dit is een papierenstrook voor in de SOS-talisman, voor het noteren van gegevens

[gcvanwerd]

Hey.

Ontzettend bedankt voor jullie reacties .
Ga ik even regelen en dan met een gerust hart op pad.
Nogmaals bedankt.

Groeten van Gerrit.

[Rika/Gerben]

goede vakantie