[Klarka]

Beste allemaal,

Wij verwachten ons eerste kindje en graag willen we geboortekaartjes voor onze vrienden en kennissen in Nederland laten maken. Het probleem is alleen dat dit geen gewoonte in Tsjechie is en daarom kan ik geen drukkerij in Praag vinden die zoiets doet. Meeste drukkerijen maken alleen huwelijkskaartjes, business cards, etc. Weten jullie mischien tot wie ik mij kan wenden?
Alvast bedankt voor de moeite/ voor tips!
Klara

[Klara]

Hoi!

Gefeliciteerd met je zwangerschap!!!

Ik denk, dat bedrijf die trouwkaarten print ook wel geboortekaarten kan maken. Misschien moet jij motief, een foto of een plaatje leveren. Maar dat zal toch niet zo probleem zijn? Ik zou gewoon bij eentje naar binnen lopen en informeren. Het gaat vast lukken! Veel succes ermee!

[dennuzzz]

Misschien in NL bestellen Op onderstaaande link moet je vast wel ergens terecht kunnen....

http://geboortekaartjes.startpagina.nl/

suc6,
Dennis

[loura]

Waarom maak je ze niet zelf?

[Maria]

Klarka, van harte gefeliciteerd!
In NL heb je speciale drukkerijtjes voor "familiedrukwerk", waaronder dus geboortekaartjes. Die zijn ingesteld op dit soort lage oplages en je kunt vaak kiezen uit een standaard assortiment (qua formaat etc, natuurlijk geef je er je eigen intepretatie aan). Deze kaartjes zijn relatief goedkoop, want ze zijn al in hoge oplages voorgedrukt, de hoge opstartkosten worden zo verdeeld over een heleboel klanten.

Als je zelf iets wilt laten maken (lay-out, DTP, drukken, stansen etc) is dit in NL vaak heel erg duur. Misschien is dat in CZ wel betaalbaar hoor, dat weet ik niet.

Misschien kan je, als je in CZ niet goed terecht kunt, via NL kaartjes bestellen? Het drukken is in een dag klaar, een contactpersoon hier in NL stuurt ze per koerier (post zoals TNT, DPD) naar je toe.

In elk geval veel plezier met uitzoeken, is toch erg leuk!

[pepo]

http://www.foliotisk.cz/

[baffie]

Ik heb m'n kaartjes ook altijd zelf gemaakt, met aan de ene kant een Nederlandse versie en aan de andere kant een Tsjechische en dat had zeker succes hoor.
Maar als je niet zo handig bent of het materiaal niet hebt ben ik zeker dat er drukkers zijn die alles voor je printen volgens jou ontwerp.
Er is een Nederlandse site waar je on-line kan ontwerpen en die ze ook naar het buitenland versturen want die heb ik destijds ook eventueel willen gebruiken maar ik ben even de naam kwijt, ik kijk nog even of ik het vinden kan.

[tsjechie]

waarschijnlijk bedoelt Baffie: vistaprint

[Klarka]

Beste mensen,
Veel dank voor al jullie reacties,felicitaties, hulp en advies. Ik dacht inderdaad dat we zelf zoiets zouden maken, maar we zijn niet zo handig.:-( En bovendien wil ik kaartjes met Tsjechische en Nederlandse text hebben, en dat was in het verleden (toen we trouwen gingen) moeilijk in Nederland vanwege de Tsjechische tekens.

Pepo, dank je wel, ik heb ook de Foliotisk gevonden.

Ik ga zeker langs de drukkerijen die trouwkaaarten maken, maar ik dacht ik zou jullie eerst vragen, want zeker zijn er tussen jullie expats die misschien een kind hier in Tsjechie hebben gekregen en geboortekaartjes moesten regelen.

Ik weet niet of bezorging vanuit Nederland een optie is vanwege de bezorging, kosten en de vertraging, maar als het niet anders kan, dan doe we het zo. Vanochtend heb ik een bericht gekregen van een van de Forumleden- d'r vriend heeft ee drukkerij in NL en ze zitten regelmatig in Tsjechie, dus we gaan kijken of het lukt.

Nogmaals bedankt voor jullie reacties, het is ontzettend lief van jullie!
Klara

[moesti]

Wij maakten alle geboortekaartjes zelf . Dat maakte deel uit van de blijde verwachting.

Met zelf gemaakte kaartjes is de exclusiviteit gegarandeerd en het resultaat wordt belist gewaardeerd in familie- en kennissenkring !

Geloof me, zelf creatie op dat vlak is echt vééééééeel leuker dan iets uit een katalogus te gaan kiezen en er nog duur voor te betalen ook....)

PS :Er zijn zoveel eenvoudige technieken om kaartjes te maken ...en voor het drukwerk is er tegenwoordig een PC.

Het allerbeste met de komende bevalling. Veel geluk